Übersetzung für 'Technik' von Deutsch nach Englisch

Technik {f} [Technologie als Studienfach]

engineeringacad.engin.

Technik {f} [Arbeitsweise, Verfahren]

techniqueartind.

Werbung

Technik {f}

technology [application, skills]tech.

technics

techniques {pl} [collectively]

Technik {f} [Sport]

tekkers {pl} [Br.] [coll.] [technique/skill in sport]sports

Elektrotechnik {f} <ET, E-Technik>

electrical engineering <EE>educ.electr.

Fernsehtechnik {f} <FS-Technik>

television engineering <TV engineering>acad.engin.RadioTV

Softwaretechnik {f} <SW-Technik>

software engineering <SW engineering, SE>comp.

Technik {f} [Kurzwort] [technische Ausrüstung]

technical equipmenttech.

---

Airbrush-Technik {f}

airbrush techniquespec.

Alexander-Technik {f}

Alexander techniquemed.

analytische Technik {f}

analytical techniquebiol.chem.tech.

Ashby-Technik {f}

Ashby techniquemed.

ATR-Technik {f}

attenuated total reflectance (technique) <ATR, ATR technique>phys.

Barbotine-Technik {f} [Schlickermalerei]

barbotine paintingarchaeo.art

Bass-Technik {f}

Bass methoddent.

BHKW-Technik {f} [Blockheizkraftwerk-Technik]

CHP technology [combined heat and power technology]tech.

bildgebende Technik {f}

imaging techniqueMedTech.tech.

biomedizinische Technik {f}

biomedical engineeringacad.biotech.MedTech.

Bluescreen-Technik {f}

blue-screen compositingcomp.filmRadioTV

CHESS-Technik {f}

chemical shift selective saturation technique <CHESS technique>phys.

chirurgische Technik {f}

surgical techniquemed.

surgical technologyMedTech.

Cine-Technik {f}

cine techniqueMedTech.

CNC-Technik {f}

CNC technologytech.

Crossfire-Technik {f}

crossfire technique

dGEMRIC-Technik {f}

delayed gadolinium-enhanced MRI of cartilage technique <dGEMRIC technique>MedTech.

Dixon-Technik {f}

Dixon techniqueMedTech.

ECL-Technik {f}

emitter-coupled logic technology <ECL-technology>comp.electr.

EPI-Technik {f}

echo-planar imaging technique <EPI technique>MedTech.

EPISTAR-Technik {f}

echo-planar imaging and signal targeting with alternating radio frequency technique <EPISTAR technique>MedTech.

FAN-Technik {f}

fixator-assisted nailing <FAN> (technique)med.

FAP-Technik {f}

fixator-assisted plating <FAP> (technique)med.

fortgeschrittene Technik {f}

advanced technology <AT>

Frenzel-Technik {f} [Tauchen]

Frenzel technique [diving]sports

Greenscreen-Technik {f}

green-screen compositing (technique)comp.filmRadioTV

HASTE-Technik {f}

half-Fourier single-shot turbo spine echo technique <HASTE technique>MedTech.

hochentwickelte Technik {f}

high technology

advanced technology

IPL-Technik {f} [Pulslichttechnik, Photoepilation]

intense pulsed light technology <IPL, IPL technology>cosmet.

isozentrische Technik {f}

isocentric techniqueMedTech.

Kryogen-Technik {f}

cryogenics [treated as sg.]phys.

Lauenstein-Technik {f}

Lauenstein techniquemed.MedTech.

LED-Technik {f}

LED technology

mechanische Technik {f}

mechanical engineeringengin.tech.

Microvia-Technik {f}

microvia technologyelectr.

modernste Technik {f}

latest technology

Navigations-Technik {f}

navigation technologytech.transp.travel

neueste Technik {f}

latest technologytech.

state-of-the-art technologytech.

operative Technik {f}

surgical techniquemed.

Ostinato-Technik {f}

ostinato techniquemus.

PERT-Technik {f} [ugs.]

program / project evaluation and review technique <PERT> [Am.]econ.

physikalische Technik {f} [Physiktechnik]

physical engineeringphys.tech.

RARE-Technik {f}

rapid acquisition with relaxation enhancement technique <RARE technique>MedTech.

Recycling-Technik {f} [Abfallaufbereitungs­technik]

recycling technologyecol.

SALSA-Technik {f}

SALSA techniquedent.

Squeeze-Technik {f}

squeeze methodmed.

SR-Technik {f}

super-resolution <SR> techniquecomp.

synchrone Technik {f}

synchronous techniqueMedTech.

Szenario-Technik {f}

scenario techniqueQM

Technik-Kommunikation {f}

communication in technology [also: technology communication]educ.

Technik-Propagandist {m}

technology evangelistmarket.

Technik-Propagandistin {f}

technology evangelist [female]market.

Tracking-Technik {f}

tracking technologytech.zool.

umweltfreundliche Technik {f}

green technologyecol.tech.

Vorstand {m} Technik

Senior Executive President Manufacturing

überlappende Technik {f}

overlapping techniqueMedTech.tech.

Yoga-Technik {f}

yoga techniquerelig.

---

mit moderner Technik

with modern technology {adv}

---

0-Punkt-Technik {f} [Röntgengenerator]

0-point techniqueMedTech.

1-Punkt-Technik {f} [Röntgengenerator]

1-point techniqueMedTech.

2-Punkt-Technik {f} [Röntgengenerator]

2-point techniqueMedTech.

3-Punkt-Technik {f} [Röntgengenerator]

3-point techniqueMedTech.

Air-Block-Technik {f} [Varikosebehandlung]

air-block techniquemed.

Back-Bias-Technik {f}

back-bias techniqueelectr.

Blue-Box-Technik {f} [Bluescreen-Technik]

colour-separation overlay <CSO> [Br.]filmRadioTV

Bolus-Chase-Technik {f} [Angiographie]

bolus-chase techniqueMedTech.

Critical-Incident-Technik {f} <CIT> [oft Critical Incident Technique]

critical incident technique <CIT>med.QM

Grand-Feu-Technik {f} [Hochfeuertechnik]

grand feu technique [high-fire technique]ind.

Half-Fourier-Technik {f}

half-Fourier techniqueMedTech.phys.

Hybridom-Technik / Hybridomtechnik {f}

hybridoma technologybiol.biotech.

Hämolyse-Plaque-Technik {f}

hemolytic plaque technique [Am.]MedTech.

haemolytic plaque technique [Br.]MedTech.

Kryo-REM-Technik {f}

cryo-SEM techniquephys.

L-DPN-Technik {f} [Lipid-Dip-Pen-Nanolithographie]

lipid dip-pen nanolithography <L-DPN>biotech.med.

Leiter {m} der Technik

technical manager

Look-Ahead-Technik {f}

look-ahead techniquecomp.

Lost-Letter-Technik {f}

lost letter technique [a nonreactive method]sociol.

Lost-Wax-Technik {f}

lost wax techniquedent.

Nominal-Group-Technik {f} <NGT>

nominal group technique <NGT>

Nukleinsäure-amplifizierende Technik {f} <NAT>

nucleic acid amplification technique <NAT, NAAT>biochem.

Patch-Clamp-Technik {f}

patch clamp techniquebiol.

Phased-Array-Technik {f}

phased-array techniquetech.

Press-fit-Technik {f}

press-fit techniqueMedTech.tech.

Seldinger-Technik / Seldingertechnik {f}

Seldinger / Seldinger's maneuver [Am.]med.

Seldingertechnik / Seldinger-Technik {f}

Seldinger / Seldinger's techniquemed.

Single-Port-Technik {f} <SPT>

single-port technique <SPT>med.

Single-Shot-Technik {f}

single-shot techniqueMedTech.

• 1946 veröffentlichte Friedrich Georg Jünger seinen technikkritischen Essay Die Perfektion der Technik.
• Weiterentwicklungen einbezogen (vor allem die CMOS-Technik), ist die Silizium-Gate-Technik die dominierende Fertigungstechnik für mikroelektronische Produkte.
• Anschlagtechnik. Bassisten nutzen diese Technik im Wesentlichen, um gleichzeitig eine Basslinie und Akkorde zu spielen. Auf der Akustikgitarre wird diese Technik ebenfalls angewendet.
• Eine Grundannahme der Techniksoziologie ist die Sicht auf Technik als sozialen Prozess.
• Die High-k+Metal-Gate-Technik (HKMG-Technik) bezeichnet in der Halbleitertechnik einen speziellen Aufbau von Metall-Isolator-Halbleiter-Feldeffekttransistoren (MISFETs) moderner integrierter Schaltkreise (IC).

• Statt der kabelgebundenen Übertragung mit dem sogenannten „Audioschuh“ der Hörgerätetechnik kann auch eine Übertragung vom Empfänger mit der Bluetooth-Technik erfolgen, wenn das Hörgerät mit dieser Technik ausgestattet ist.
• Schrack Technik GmbH ist ein seit 1920 bestehendes österreichisches Industrieunternehmen im Elektrotechnik-Bereich.
• Es ist für den Nachweis der Berechtigung und Notwendigkeit einer technischen Allgemeinbildung notwendig, Technik nicht eingeschränkt etwa auf handwerkliche Praxis oder als Anwendung (natur-, technik-, wirtschafts-) wissenschaftlicher Erkenntnisse zu verstehen, sondern Technik als einen besonderen Kulturbereich aufzufassen, der weltgestaltende Wirkung ausübt.
• Aufgrund seiner Tätigkeit als Maschinenbauingenieur zeichnete Sondermann zunächst vor allem Karikaturen zu Technik-Themen, die seit 1977 regelmäßig in der vom Verlag Technik herausgegebenen Zeitschrift "Maschinenbautechnik" veröffentlicht wurden.
• Bei gleichzeitigem Einsatz von einer Entlastungswehranlage nennt man diese Technik KSE-Technik: Kaskaden-, Schwall- und Entlastungstechnik.

• Der Begriff der Boullemarketerie oder Boulletechnik beschreibt eine Technik aus dem Handwerk der Tischler, die Oberflächen hochwertiger Möbel und Kunstgegenstände zu veredeln.
• Systeme, bei denen die Technik im Vordergrund steht, heißen "technikzentrierte Informationssysteme".
• Das FIZ Technik war neben dem FIZ Chemie und dem FIZ Karlsruhe eines der staatlich initiierten Fachinformationszentren mit Sitz in Frankfurt am Main.
• Zu den besonderen Spieltechniken, die durch eine offene Stimmung ermöglicht werden, gehört die Bordunspielweise (die tiefen Saiten werden als Bordunsaiten verwendet), die "Slack-Key-Technik", die Technik der Slide-Gitarre und die Bottleneck-Technik.
• Die Rundfunktechnik umfasst neben der Technik der Programmproduktion (Studiotechnik) auch die Technik der Übertragung des Programms vom Studio zu den Sendern und die Technik der Sendeanlagen (Sendetechnik).

• Es sind Bestrebungen in Gange, diese Einspritztechnik durch die Common-Rail-Technik abzulösen. Die Common-Rail-Technik hat bei vielen Schiffsdieselmotorenherstellern Serienreife erreicht.
• Die Technik, die bei der Herstellung von Yakusha-e-Drucken verwendet wurde, war die Holzschnitt-Technik.
• Die gewählte Technik und das resultierende gefärbte Gewebe hängen sowohl von der Art des Gewebes als auch vom verwendeten Farbstoff ab.
• Seine bekannteste Schwerttechnik nannte sich "Sandantsuki" oder auch "Mumyo-ken", was übersetzt so viel wie „3-Teil-Stich“ heißt.
• MP Mikroprozessortechnik ("Zeitschrift für Mikroelektronik • Computertechnik • Informatik") war eine Computerzeitschrift über Mikroprozessortechnik.