Werbung
 Übersetzung für 'Teilmobilisierung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Teilmobilisierung | die Teilmobilisierungen
mil.
partial mobilization
Teilmobilisierung {f}
mil.
partial mobilisation [Br.]
Teilmobilisierung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Teilmobilisierung' von Deutsch nach Englisch

Teilmobilisierung {f}
partial mobilizationmil.

partial mobilisation [Br.]mil.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit dem Bezug des Réduit wurde eine Teilmobilisierung verbunden und eine periodische Ablösung der Truppen eingeleitet.
  • Offenbar hatte die Armée de l’air sich auf eine längere Kriegsdauer eingestellt und nur eine Teilmobilisierung gemacht (näheres und Quellen im Artikel Westfeldzug#Armée de l’air).
  • Einen neuerlichen Skandalerfolg erzielte Vian 1954 durch das Chanson "Le déserteur" ("Der Deserteur"), ein pazifistisches Lied, in dem er angesichts der französischen Niederlage in der Schlacht von Điện Biên Phủ und der Teilmobilisierung der französischen Armee für den Algerienkrieg zur Fahnenflucht aufrief, womit er den Zorn der Nationalisten und der Justiz auf sich zog.
  • Während des russischen Angriffs auf die Ukraine wurden Reservisten der Teilmobilisierung in der berufsbildenden Bauschule Nr.
  • Man führte dies auf die Teilmobilisierung der Armée de l’air zurück, die sich auf eine längere Kriegsdauer eingestellt hatte.

  • org gegen eine Teilmobilisierung wurde mehr als 350.000 Mal unterschrieben.
  • Angesichts zunehmender internationaler Spannungen erfolgte im April 1939 die Teilmobilisierung von 100.000 Reservisten der Streitkräfte.
  • Schon zuvor hatte die Medienaufsichtsbehörde Roskomnadzor alle Medien aufgefordert, ausschließlich über „Teilmobilisierung“ zu schreiben und Informationen dazu „ausschließlich“ aus offiziellen russischen Regierungsverlautbarungen zu verwenden; sie drohte den Medien bei Nichtbefolgung mit Geldstrafen von bis zu 5 Millionen Rubel und mit ihrer Sperrung.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!