Werbung
 Übersetzung für 'Terrasse hinter dem Haus' von Deutsch nach Englisch
RealEst.
back porch
Terrasse {f} hinter dem Haus
Teiltreffer
behind the house {adv}hinter dem Haus
at the back of the house {adv}hinter dem Haus
RealEst.
back porch
Windfang {m} hinter dem Haus
garden behind the houseGarten {m} hinter dem Haus
RealEst.
back porch
Anbau {m} hinter dem Haus
behind my house {adv}hinter meinem Haus
back of the shophinter dem Laden
gastr.
behind the counter {adv}
hinter dem Tresen
behind the counter {adv} [in a shop]hinter dem Ladentisch
beyond the horizon {adv}hinter dem Horizont
astern of a shiphinter dem Schiff
back of the stallshinter dem Sperrsitz
sly {adj}hinter dem Rücken
behind schedule {adv}hinter dem Zeitplan
naut.
abaft the mainmast {adv}
hinter dem Hauptmast
filmF
What Dreams May Come [Vincent Ward]
Hinter dem Horizont
behind the village {adv}hinter dem Dorf
naut.
aft of the mast {adv}
hinter dem Mast
filmF
All That Jazz [Bob Fosse]
Hinter dem Rampenlicht
dale beyond the lakeTal {n} hinter dem See
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Heute ist in der Geleitschenke eine Gaststätte mit Pension untergebracht. Der kleine Platz vor dem Haus wird als Terrasse genutzt. Hinter dem Haus schließt sich ein Biergarten an.
  • Hinter dem Wall war ein bebauungsfreier Streifen, erst hangaufwärts wurde auf einer Terrasse ein vermutlich zweigeschossiges Haus aus der Latènezeit ergraben.
  • Hinter dem Haus erstreckten sich eine Terrasse und ein kleines Gartengrundstück.
  • 1920 wurde der Neubau der Stadthalle, deren Südteil hinter dem Romberger Hof lag, durch eine hochgelegene Terrasse mit diesem verbunden.
  • Diese befanden sich in dem von Paul Schmitthenner geplanten ersten Bauabschnitt am Übergang von der Terrasse zum Garten.

  • 1879 wurde an die östliche Seite des Hauses eine Vorhalle mit Terrasse angefügt.
  • Die Neigung des Geländes von Plas Mawr erforderte die Anlage einer oberen und unteren Terrasse, die 2006 so angelegt und bepflanzt wurden, wie sie im Jahr 1665 vielleicht ausgesehen haben.
  • Auf der Terrasse des Pavillons fanden auch Freiluftaufführungen statt.
  • Der sich den Rasenparterres nach Südosten anschließende und auf einer tiefer gelegenen Terrasse angelegte einstige Obstgarten ist ebenfalls nur noch in geringen Teilen vorhanden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!