Werbung
 Übersetzung für 'Textilien' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   die Textilie [textiles Material] | [meist im Plural] die Textilien
NOUN2   die Textilie [Gegenstand, bes. Kleidungsstück aus textilem Material] | die Textilien
NOUN3   das Textil | die Textilien
SYNO Textilien | Textilware
textil.
textiles
Textilien {pl}
121
textil.
soft goods
Textilien {pl}
textil.
textile fabrics
Textilien {pl}
textil.
printed textiles
bedruckte Textilien {pl}
ind.
loomstate
unbearbeitete Textilien {pl}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Gegensatz zu den mit einem Wollsiegel gekennzeichneten Textilien, können Textilien, die mit „Reine Wolle“ oder „100 % Wolle“ gekennzeichnet sind, auch aus Reißwolle (Alttextilien) hergestellt sein.
  • In den Bereich des Textilhandels fällt der Handel mit Textilien aller Art, insbesondere mit Garnen und Geweben, Teppichen und Posamenten sowie ab dem 19.
  • Das Basissortiment besteht zum überwiegenden Teil aus Textilien und Kleidung der untersten Preiskategorie sowie einem wechselnden Sortiment an Nichttextilien.
  • Der Einsatz wird somit hauptsächlich von dem Verwendungszweck der Textilien bestimmt.
  • Funktionsgarne sind neuere Garntypen mit Eigenschaften, die besonders zur Herstellung von Funktionstextilien oder Textilien mit besonderen Leistungsparametern geeignet bzw.

  • Als Hanftextilien werden alle Textilien bezeichnet, die aus Hanffasern bestehen.
  • Neben Wohntextilien decken die Messen die Sparten Bekleidung, technische Textilien und Textilpflege ab.
  • Dazu kommen inzwischen technische Textilien – in der Region Neckar-Alb sind allein rund 60 sogenannter Techtex-Unternehmen ansässig, die Spezialtextilien wie Schutzanzüge, Textilien für den Medizin- und Orthopädiebedarf sowie technische Textilien für die Automobilindustrie und den Flugzeugbau herstellen.
  • Einsatzschwerpunkte sind neben technischen Textilien, Heimtextilien, Unterwäsche und Perücken.
  • Dessen Ziel ist es, neue Textilien ausschließlich aus recyclingfähigen und sortenreinen Materialien herzustellen, um aus gebrauchten Kleidungsstücken wieder neue Funktionstextilien produzieren zu können und damit den Textilkreislauf zu schließen.

  • Weitere Zukunftsprojekte sind Textilien für Sitze, die eine aktive Belüftung ermöglichen, eine effizientere Klimakontrolle durch Spacer-Textilien und eine Aufwertung des Ambientes durch textile Bedienungs- und Beleuchtungsflächen.
  • Geotextilien sind flächige oder dreidimensionale Textilien, die meist wasserdurchlässig sind.
  • Synonym für Textilien wird auch der Begriff Stoff für diejenigen Textilien verwendet, die als flächige textile Gebilde (z. ...
  • Zu den Textilverbundstoffen gehören Filze, Vliesstoffe, Nähwirkstoffe, mehrschichtige Textilien (Multitextilien) und Tufting-Erzeugnisse.
  • Leinenfasern, für die die Langfaser genutzt wird, haben einen Marktanteil bei den Textilien von unter einem Prozent.

  • Die Bierbaum Unternehmensgruppe GmbH & Co.KG mit Sitz in Borken (NRW) stellt Heimtextilien und technische Textilien für Filter und Autobau her. Das Stammwerk wurde 1895 gegründet.
  • Für die Praxis heißt das, dass Krankenhaustextilien für den "sonstigen medizinischen Bereich" (d. ...
  • Als Agrartextilien werden alle textilen Produkte bezeichnet, die in der Landwirtschaft und im Gartenbau verwendet werden.
  • Kukkasjärvi wurde international bekannt für ihre monumentalen öffentlichen Kunsttextilien.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!