21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- The Big Hit [Kirk Wong] = The Big Hit
- big hit = großer Renner {m}
- big hit = großer Erfolg {m}
- big hit [coll.] = Knüller {m} [ugs.]
- a big hit = ein großer Wurf [Redewendung]
- to be a big hit = ein großer Erfolg sein
- to hit the rocks = am absoluten Tiefpunkt ankommen
- to hit the jackpot = den Jackpot gewinnen
- to hit the shelves = in die Regale kommen
- to hit the post = den Pfosten treffen
- to hit the spot = gut schmecken
- to hit the brakes = (voll) in die Bremsen steigen [ugs.]
- to hit the pillow = schlafen gehen
- to hit the trail = sich auf den Weg machen
- hit the pot = Topfschlagen {n}
- to hit the bid = zum Geldkurs kaufen
- to hit the skids [fig.] = abwärts gehen [fig.] [alt] [abwärtsgehen]
- to hit the trifecta [coll.] = die Dreierwette gewinnen
- to hit the bullseye [idiom] = ins Schwarze treffen [Redewendung]
- to hit the head [sl.] = auf die Toilette gehen
- The Hit [Stephen Frears] = Die Profikiller
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Deutsch
- The Big Hit ist eine US-amerikanische Actionkomödie aus dem Jahr 1998. Die Regie führte Kirk Wong, das Drehbuch schrieb Ben Ramsey. Die Hauptrollen spielten Mark Wahlberg und Lou Diamond Phillips.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!