⇄ 

Übersetzung für 'The Big Hit' von Deutsch nach Englisch

The Big Hit

The Big Hit [Kirk Wong]filmF

---

The Hit

The Hit [Stephen Frears]filmF

Werbung

The Big Lebowski

The Big Lebowski [Joel Coen]filmF

The Big Picture

The Big Picture [Christopher Guest]filmF

The Big Red One

The Big Red One [Samuel Fuller]filmF

The Big Kahuna – Ein dicker Fisch

The Big Kahuna [John Swanbeck]filmF

The Big Green – Ein unschlagbares Team

The Big Green [Holly Goldberg Sloan]filmF

The Big Easy - Der große Leichtsinn

The Big Easy [Jim McBride]filmF

The Big Short: Wie eine Handvoll Trader die Welt verzockte

The Big Short: Inside the Doomsday Machine [Michael Lewis]lit.F

The Big White - Immer Ärger mit Raymond / [Alternativtitel] Auch Morden will gelernt sein

The Big White [Mark Mylod]filmF

Hit {m}

hit

chartbustermus.

chart toppermus.

hit songmus.

Hit {m} [ugs.]

biggie [coll.]

Sleeper-Hit {m}

sleeper hitfilmmus.

One-Hit-Wonder {n}

one-hit wondermus.

Hit {m} des Monats

flavour of the month [most popular person or thing] [coll.] [Br.]idiom

Nummer-eins-Hit {m}

number one hitmus.

Smash-Hit {m} [ugs.]

smash hit [coll.]

High-Intensity-Training {n} <HIT>

high-intensity training <HIT>sports

• The Big Hit [Kirk Wong] = The Big Hit
• big hit = großer Renner {m}
• big hit = großer Erfolg {m}
• big hit [coll.] = Knüller {m} [ugs.]
• a big hit = ein großer Wurf [Redewendung]
• to be a big hit = ein großer Erfolg sein
• to hit the rocks = am absoluten Tiefpunkt ankommen
• to hit the jackpot = den Jackpot gewinnen
• to hit the shelves = in die Regale kommen
• to hit the post = den Pfosten treffen
• to hit the spot = gut schmecken
• to hit the brakes = (voll) in die Bremsen steigen [ugs.]
• to hit the pillow = schlafen gehen
• to hit the trail = sich auf den Weg machen
• hit the pot = Topfschlagen {n}
• to hit the bid = zum Geldkurs kaufen
• to hit the skids [fig.] = abwärts gehen [fig.] [alt] [abwärtsgehen]
• to hit the trifecta [coll.] = die Dreierwette gewinnen
• to hit the bullseye [idiom] = ins Schwarze treffen [Redewendung]
• to hit the head [sl.] = auf die Toilette gehen
• The Hit [Stephen Frears] = Die Profikiller

• The Big Hit ist eine US-amerikanische Actionkomödie aus dem Jahr 1998. Die Regie führte Kirk Wong, das Drehbuch schrieb Ben Ramsey. Die Hauptrollen spielten Mark Wahlberg und Lou Diamond Phillips.