Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Theorie von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Theorie | die Theorien
SYNO Hypothese | Konzept | Modell | ...
Theorie {f}
theory
Kristallfeldtheorie {f} <CF-Theorie>
crystal field theory <CFT>phys.
Werbung
Molekülorbitaltheorie {f} <MO-Theorie>
molecular orbital theory <MO theory>chem.
Valenzbindungstheorie {f} <VB-Theorie>
valence bond theory <VB theory>phys.

absurde Theorie {f}
absurd theory
akzeptierte Theorie {f}
accepted theory
anerkannte Theorie {f}
accepted theory
Arbitragepreis-Theorie {f}
arbitrage pricing theory <APT>
Bilaterogastrea-Theorie {f}
bilaterogastrea theoryzool.
chemiosmotische Theorie {f}
chemiosmotic theorybiol.
chemische Theorie {f}
chemical theorychem.
Choquet-Theorie {f}
Choquet theory [also: Choquet's theory]math.
Domino-Theorie {f}
domino theoryhist.mil.
Elektronenpaar-Theorie {f} [Valenzstrukturtheorie]
valence bond theory <VB theory>chem.phys.
erklärende Theorie {f}
explanatory theoryspec.
Floquet-Theorie {f}
Floquet theory [also: Floquet's theory]math.
Freudsche Theorie {f}
Freudian theorypsych.
fundierte Theorie {f}
theory based on facts
Förster-Theorie {f} [elektronischer Energietransfer]
Förster theorybiochem.opticsphys.
Gastraea-Theorie {f} [auch: Gastraeatheorie]
gastraea theorybiol.
Geldnachfrage-Theorie {f}
theory of money demandecon.
gesicherte Theorie {f}
well-founded theory
graue Theorie {f} [Redewendung]
mere theory
große Theorie {f}
grand theory
gängige Theorie {f}
well-established theory
Iwasawa-Theorie {f}
Iwasawa theorymath.
K-Theorie {f}
K-theorymath.
keynessche Theorie {f}
Keynesian theoryecon.
konstruktivistische Theorie {f}
constructivist theoryphilos.
konziliare Theorie {f}
conciliar theoryrelig.
Kritische Theorie {f}
critical theoryphilos.
Laplace'sche Theorie {f}
Laplace's theory
laplacesche Theorie {f}
Laplace's theory
M-Theorie {f}
M-theoryphys.
Message-Theorie {f}
message theoryesot.
Mie-Theorie {f}
Mie theory [also: Mie's theory]phys.
Mie'sche Theorie {f}
Mie's theory [also: Mie theory]phys.
normative Theorie {f}
normative theoryspec.
Oxford-Theorie {f}
Oxfordian theoryhist.lit.
Phagocytella-Theorie {f}
phagocytella theoryzool.
physiologische Theorie {f}
physiological theorybiol.
Piston-Theorie {f}
piston theoryphys.
Placula-Theorie {f}
placula theoryzool.
Planula-Theorie {f}
planula theorybiol.
Queer-Theorie {f}
queer theoryphilos.sociol.
reduktionistische Theorie {f}
reductionist theoryphilos.
Standpunkt-Theorie {f}
standpoint theoryphilos.sociol.
umfassende Theorie {f}
grand theory
veraltete Theorie {f}
obsolete theory
vereinheitlichte Theorie {f}
unified theoryspec.
verworfene Theorie {f}
discarded theory
Wasseraffen-Theorie {f}
Aquatic Ape Hypothesis [Alister Hardy]biol.
Weiss'sche Theorie {f} [auch: weisssche Theorie, Weiß'sche Theorie]
Weiss theoryphys.
Weisssche Theorie {f} [alt] [ebenfalls alte Schreibweise: Weißsche Theorie]
Weiss theoryphys.
wissensbasierte Theorie {f}
knowledge-based theory <KBT>
wissenschaftliche Theorie {f}
scientific theoryeduc.
überholte Theorie {f}
obsolete theory

in der Theorie
on paper {adv} [fig.] [in theory]
in der Theorie [theoretisch]
in theory {adv}
so die Theorie
so the theory went / goes
Soviel zur Theorie! [alt]
So much for theory!idiom
Soweit die Theorie. [alt]
So much for the theory.idiom

eine Theorie anfechten
to refute a theory
eine Theorie anwenden
to apply a theory
eine Theorie aufgeben
to abandon a theory
eine Theorie aufstellen
to set up a theory

to build up a theory

to construct a theory

to establish a theory

to enunciate a theory

to advance a theoryacad.

to put forward a theoryacad.
eine Theorie bestätigen
to sustain a theory

to corroborate a theory
eine Theorie entkräften
to disprove a theory

to invalidate a theory
eine Theorie entwickeln
to expound a theory

to construct a theory
eine Theorie stützen
to corroborate a theory
eine Theorie untermauern
to prove a theory

to support a theory
eine Theorie verlassen
to abandon a theory
eine Theorie verwerfen
to abandon a theory
eine Theorie vortragen
to set forth a theory
eine Theorie widerlegen
to negate a theory

to refute a theory

to disprove a theory

Akteur-Netzwerk-Theorie {f} <ANT>
actor-network theory <ANT>sociol.
allgemein akzeptierte Theorie {f}
generally accepted theory
Anfechtung {f} einer Theorie
refutation of a theory
Anreiz-Beitrags-Theorie {f}
stimulus-contribution theoryecon.
Anwendung {f} einer Theorie
application of a theory
Artin-Schreier-Theorie {f}
Artin-Schreier theory [also: theory of Artin-Schreier, theory of Artin and Schreier]math.
Broken-Windows-Theorie {f}
broken windows theory
Cannon-Bard-Theorie {f}
Cannon-Bard theorypsych.
Drei-Welten-Theorie {f} [K. Popper]
Three-World-Theory [also: three world theory] [K. Popper]philos.
Elliott-Wellen-Theorie {f}
Elliott wave theoryecon.fin.
Gate-Control-Theorie {f} <GCT>
gate-control theory <GCT>psych.
Ginsburg-Landau-Theorie {f} <GLAG-Theorie>
Ginzburg-Landau theoryphys.
große vereinheitlichte Theorie {f}
Grand Unified Theory <GUT>phys.
theoryTheorie {f}
518
phys.
crystal field theory <CFT>
Kristallfeldtheorie {f} <CF-Theorie>
chem.
molecular orbital theory <MO theory>
Molekülorbitaltheorie {f} <MO-Theorie>
phys.
valence bond theory <VB theory>
Valenzbindungstheorie {f} <VB-Theorie>
2 Wörter: Substantive
absurd theoryabsurde Theorie {f}
accepted theoryakzeptierte Theorie {f}
accepted theoryanerkannte Theorie {f}
arbitrage pricing theory <APT>Arbitragepreis-Theorie {f}
zool.
bilaterogastrea theory
Bilaterogastrea-Theorie {f}
biol.
chemiosmotic theory
chemiosmotische Theorie {f}
chem.
chemical theory
chemische Theorie {f}
math.
Choquet theory [also: Choquet's theory]
Choquet-Theorie {f}
hist.mil.
domino theory
Domino-Theorie {f}
chem.phys.
valence bond theory <VB theory>
Elektronenpaar-Theorie {f} [Valenzstrukturtheorie]
spec.
explanatory theory
erklärende Theorie {f}
math.
Floquet theory [also: Floquet's theory]
Floquet-Theorie {f}
psych.
Freudian theory
Freudsche Theorie {f}
theory based on factsfundierte Theorie {f}
biochem.opticsphys.
Förster theory
Förster-Theorie {f} [elektronischer Energietransfer]
biol.
gastraea theory
Gastraea-Theorie {f} [auch: Gastraeatheorie]
econ.
theory of money demand
Geldnachfrage-Theorie {f}
well-founded theorygesicherte Theorie {f}
mere theorygraue Theorie {f} [Redewendung]
grand theorygroße Theorie {f}
well-established theorygängige Theorie {f}
math.
Iwasawa theory
Iwasawa-Theorie {f}
math.
K-theory
K-Theorie {f}
econ.
Keynesian theory
keynessche Theorie {f}
philos.
constructivist theory
konstruktivistische Theorie {f}
relig.
conciliar theory
konziliare Theorie {f}
philos.
critical theory
Kritische Theorie {f}
Laplace's theoryLaplace'sche Theorie {f}
Laplace's theorylaplacesche Theorie {f}
phys.
M-theory
M-Theorie {f}
esot.
message theory
Message-Theorie {f}
phys.
Mie theory [also: Mie's theory]
Mie-Theorie {f}
phys.
Mie's theory [also: Mie theory]
Mie'sche Theorie {f}
spec.
normative theory
normative Theorie {f}
hist.lit.
Oxfordian theory
Oxford-Theorie {f}
zool.
phagocytella theory
Phagocytella-Theorie {f}
biol.
physiological theory
physiologische Theorie {f}
phys.
piston theory
Piston-Theorie {f}
zool.
placula theory
Placula-Theorie {f}
biol.
planula theory
Planula-Theorie {f}
philos.sociol.
queer theory
Queer-Theorie {f}
philos.
reductionist theory
reduktionistische Theorie {f}
philos.sociol.
standpoint theory
Standpunkt-Theorie {f}
grand theoryumfassende Theorie {f}
obsolete theoryveraltete Theorie {f}
spec.
unified theory
vereinheitlichte Theorie {f}
discarded theoryverworfene Theorie {f}
biol.
Aquatic Ape Hypothesis [Alister Hardy]
Wasseraffen-Theorie {f}
phys.
Weiss theory
Weiss'sche Theorie {f} [auch: weisssche Theorie, Weiß'sche Theorie]
phys.
Weiss theory
Weisssche Theorie {f} [alt] [ebenfalls alte Schreibweise: Weißsche Theorie]
knowledge-based theory <KBT>wissensbasierte Theorie {f}
educ.
scientific theory
wissenschaftliche Theorie {f}
obsolete theoryüberholte Theorie {f}
3 Wörter: Andere
on paper {adv} [fig.] [in theory]in der Theorie
in theory {adv}in der Theorie [theoretisch]
so the theory went / goesso die Theorie
idiom
So much for theory!
Soviel zur Theorie! [alt]
idiom
So much for the theory.
Soweit die Theorie. [alt]
3 Wörter: Verben
to refute a theoryeine Theorie anfechten
to apply a theoryeine Theorie anwenden
to abandon a theoryeine Theorie aufgeben
to set up a theoryeine Theorie aufstellen
to build up a theoryeine Theorie aufstellen
to construct a theoryeine Theorie aufstellen
to establish a theoryeine Theorie aufstellen
to enunciate a theoryeine Theorie aufstellen
acad.
to advance a theory
eine Theorie aufstellen
acad.
to put forward a theory
eine Theorie aufstellen
to sustain a theoryeine Theorie bestätigen
to corroborate a theoryeine Theorie bestätigen
to disprove a theoryeine Theorie entkräften
to invalidate a theoryeine Theorie entkräften
to expound a theoryeine Theorie entwickeln
to construct a theoryeine Theorie entwickeln
to corroborate a theoryeine Theorie stützen
to prove a theoryeine Theorie untermauern
to support a theoryeine Theorie untermauern
to abandon a theoryeine Theorie verlassen
to abandon a theoryeine Theorie verwerfen
to set forth a theoryeine Theorie vortragen
to negate a theoryeine Theorie widerlegen
to refute a theoryeine Theorie widerlegen
to disprove a theoryeine Theorie widerlegen
3 Wörter: Substantive
sociol.
actor-network theory <ANT>
Akteur-Netzwerk-Theorie {f} <ANT>
generally accepted theoryallgemein akzeptierte Theorie {f}
refutation of a theoryAnfechtung {f} einer Theorie
econ.
stimulus-contribution theory
Anreiz-Beitrags-Theorie {f}
application of a theoryAnwendung {f} einer Theorie
math.
Artin-Schreier theory [also: theory of Artin-Schreier, theory of Artin and Schreier]
Artin-Schreier-Theorie {f}
broken windows theoryBroken-Windows-Theorie {f}
psych.
Cannon-Bard theory
Cannon-Bard-Theorie {f}
philos.
Three-World-Theory [also: three world theory] [K. Popper]
Drei-Welten-Theorie {f} [K. Popper]
econ.fin.
Elliott wave theory
Elliott-Wellen-Theorie {f}
psych.
gate-control theory <GCT>
Gate-Control-Theorie {f} <GCT>
phys.
Ginzburg-Landau theory
Ginsburg-Landau-Theorie {f} <GLAG-Theorie>
phys.
Grand Unified Theory <GUT>
große vereinheitlichte Theorie {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!