Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Therapie von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Therapie | die Therapien
SYNO Behandlung | Heilverfahren | Therapie
counseling [Am.]Therapie {f} [psychologische / soziale]
248
med.psych.
therapy		Therapie {f}
195
counselling [Br.]Therapie {f} [psychologische / soziale]
93
med.
curative treatment		Therapie {f} [Heilbehandlung]
med.
trigger point <TrP> therapy		Triggerpunkttherapie {f} <TrP-Therapie>
2 Wörter: Substantive
med.
ablative therapy		Ablativ-Therapie {f} [selten]
med.
ablative therapy		ablative Therapie {f}
med.
adjuvant therapy		adjuvante Therapie {f}
dent.
(dental) aligner therapy		Aligner-Therapie {f}
med.
alternative therapy		alternative Therapie {f}
med.
antiandrogenic therapy		antiandrogene Therapie {f}
med.
anti-anginal therapy		antianginale Therapie {f}
med.
antibacterial therapy <ABT>		antibakterielle Therapie {f} <ABT>
med.
antibiotic therapy <ABT>		antibiotische Therapie {f} <ABT>
med.
antidotal therapy		antidotale Therapie {f}
med.
antiepileptic therapy		antiepileptische Therapie {f}
med.
anticoagulant therapy		 Antikoagulantien-Therapie {f} [auch: Antikoagulantientherapie]
med.
antimycotic therapy		antimykotische Therapie {f} <AMT>
med.
antiparasitic therapy		antiparasitäre Therapie {f} <APT>
med.
antiretroviral therapy <ART>		antiretrovirale Therapie {f} <ART>
biotech.
antisense therapy		Antisense-Therapie {f}
med.
antithrombotic therapy		antithrombotische Therapie {f}
med.
antiviral therapy <AVT>		antivirale Therapie {f} <AVT>
med.
concomitant therapy		begleitende Therapie {f}
med.
biofeedback therapy <BFT>		Biofeedback-Therapie {f} <BFT>
biotech.med.pharm.
biological therapy		Biologika-Therapie {f}
biotech.med.pharm.
biological response modifier therapy [biological therapy]		Biologika-Therapie {f}
med.
breast-conserving therapy <BCT>		brusterhaltende Therapie {f} <BET>
med.
Buteyko therapy		Buteyko-Therapie {f}
med.
chelation therapy		Chelat-Therapie {f}
med.
surgery therapy		chirurgische Therapie {f}
med.
surgical therapy		chirurgische Therapie {f}
med.
clonidine therapy		Clonidin-Therapie {f} [auch: Clonidintherapie]
med.
CPAP therapy [continuous positive airway pressure therapy]		 CPAP-Therapie {f} [Therapie mit kontinuierlichem positiven Atemwegsüberdruck]
med.
craniosacral therapy <CST>		Craniosacral-Therapie {f} <CST>
med.
desensitization therapy		Desensibilisierungs­-Therapie {f}
med.
Dorn method		Dorn-Therapie {f}
med.psych.
effective therapy		effektive Therapie {f}
MedTech.
electromagnetic therapy		elektromagnetische Therapie {f}
med.
endocrine therapy		endokrine Therapie {f}
med.
photodynamic therapy <PDT>		fotodynamische Therapie {f} <PDT>
med.
holistic therapy		ganzheitliche Therapie {f}
med.
urate-lowering therapy <ULT>		harnsäuresenkende Therapie {f} <HST>
med.
hyperbaric oxygen therapy <HBO2 therapy, HBOT> [hyperbaric medicine]		HBO-Therapie {f} [auch: HBO2-Therapie]
med.
helminthic therapy		helminthische Therapie {f}
med.
HIV therapy		HIV-Therapie {f}
med.MedTech.
high-intensity laser therapy <HILT>		Hochintensitäts-Lasertherapie {f} <HILT-Therapie>
psych.spec.
initiation therapy		initiatische Therapie {f}
med.
interdisciplinary therapy		interdisziplinäre Therapie {f}
med.
intravenous therapy <IV therapy, iv therapy>		intravenöse Therapie {f}
dent.
orthodontic treatment		kieferorthopädische Therapie {f}
med.
cartilage-protective therapy		knorpelprotektive Therapie {f}
med.
conservative treatment		konservative Therapie {f}
med.
conventional therapy <CT>		konventionelle Therapie {f} <CT>
med.pharm.
drug therapy		medikamentöse Therapie {f}
med.pharm.
drug treatment		medikamentöse Therapie {f}
psych.
mentalization-based therapy <MBT>		mentalisierungs­basierte Therapie {f} <MBT>
med.
molecular therapy		molekulare Therapie {f}
med.
neoadjuvant therapy		neoadjuvante Therapie {f}
med.pharm.
advanced therapy <AT>		neuartige Therapie {f}
med.
Orthokin® therapy		Orthokin-Therapie {f} [Orthokin®]
med.
palliative therapy		palliative Therapie {f}
med.
equine-assisted therapy <EAT>		pferdeunterstützte Therapie {f}
med.
photodynamic therapy <PDT>		photodynamische Therapie {f} <PDT>
electr.med.
photothermal therapy <PTT>		photothermische Therapie {f} <PTT>
med.
physiotherapy		physikalische Therapie {f}
med.
prophylactic therapy		prophylaktische Therapie {f}
dent.
prosthetic therapy		prothetische Therapie {f}
med.psych.
psychological therapy		psychologische Therapie {f}
med.
regenerative therapy		regenerative Therapie {f}
med.
Reiki therapy		Reiki-Therapie {f}
med.
salvage therapy		Salvage-Therapie {f}
med.
supportive therapy <ST>		supportive Therapie {f} <ST>
med.
symptomatic therapy		symptomatische Therapie {f}
med.
symptomatic treatment		symptomatische Therapie {f}
med.
symptomatic therapy		symptombezogene Therapie {f}
med.
syphilis therapy		Syphilis-Therapie {f}
psych.
systemic therapy <ST>		Systemische Therapie {f} <ST>
psych.
animal-assisted therapy <AAT>		tiergestützte Therapie {f} <TGT>
psych.
animal-facilitated psychotherapy <AFP>		tiergestützte Therapie {f} <TGT>
med.
topical medication		topische Therapie {f}
med.
transdermal therapy		transdermale Therapie {f}
med.
adjuvant therapy		unterstützende Therapie {f}
optics
visual therapy		visuelle Therapie {f}
med.
Vojta therapy		Vojta-Therapie {f}
med.
treat-to-target therapy		zielorientierte Therapie {f}
med.pharm.
cytostatic therapy		zytostatische Therapie {f}
med.
cytotoxic therapy		zytotoxische Therapie {f}
3 Wörter: Substantive
med.psych.
mindfulness-based cognitive therapy <MBCT>		 achtsamkeitsbasierte kognitive Therapie {f} <ABKT> [auch engl. Abk.: MBCT]
med.
anti-anginal therapy		anti-anginale Therapie {f}
med.
anti-EGFR therapy		Anti-EGFR-Therapie {f}
med.psych.
form of therapy		Art {f} von Therapie
cold stone therapy [cold stone massage]Cold-Stone-Therapie {f} [Cold-Stone-Massage]
med.
colon hydrotherapy <CHT>		Colon-Hydro-Therapie {f} <CHT>
med.
craniosacral therapy <CST>		Cranio-Sacral-Therapie {f} <CST>
psych.
dialectical behavior therapy [Am.]		dialektisch-behaviorale Therapie {f}
med.
first-line therapy <FLT>		First-Line-Therapie {f} <FLT>
med.
mainstay of therapy		Hauptsäule {f} der Therapie
med.
highly active antiretroviral therapy <HAART>		hochaktive antiretrovirale Therapie {f} <HAART>
med.
highly active anti-retroviral therapy <HAART>		hochaktive antiretrovirale Therapie {f} <HAART>
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Therapie {f} [psychologische / soziale]
counseling [Am.]

counselling [Br.]
Therapie {f}
therapymed.psych.
Werbung
Therapie {f} [Heilbehandlung]
curative treatmentmed.
Triggerpunkttherapie {f} <TrP-Therapie>
trigger point <TrP> therapymed.
Ablativ-Therapie {f} [selten]
ablative therapymed.
ablative Therapie {f}
ablative therapymed.
adjuvante Therapie {f}
adjuvant therapymed.
Aligner-Therapie {f}
(dental) aligner therapydent.
alternative Therapie {f}
alternative therapymed.
antiandrogene Therapie {f}
antiandrogenic therapymed.
antianginale Therapie {f}
anti-anginal therapymed.
antibakterielle Therapie {f} <ABT>
antibacterial therapy <ABT>med.
antibiotische Therapie {f} <ABT>
antibiotic therapy <ABT>med.
antidotale Therapie {f}
antidotal therapymed.
antiepileptische Therapie {f}
antiepileptic therapymed.
Antikoagulantien-Therapie {f} [auch: Antikoagulantientherapie]
anticoagulant therapymed.
antimykotische Therapie {f} <AMT>
antimycotic therapymed.
antiparasitäre Therapie {f} <APT>
antiparasitic therapymed.
antiretrovirale Therapie {f} <ART>
antiretroviral therapy <ART>med.
Antisense-Therapie {f}
antisense therapybiotech.
antithrombotische Therapie {f}
antithrombotic therapymed.
antivirale Therapie {f} <AVT>
antiviral therapy <AVT>med.
begleitende Therapie {f}
concomitant therapymed.
Biofeedback-Therapie {f} <BFT>
biofeedback therapy <BFT>med.
Biologika-Therapie {f}
biological therapybiotech.med.pharm.

biological response modifier therapy [biological therapy]biotech.med.pharm.
brusterhaltende Therapie {f} <BET>
breast-conserving therapy <BCT>med.
Buteyko-Therapie {f}
Buteyko therapymed.
Chelat-Therapie {f}
chelation therapymed.
chirurgische Therapie {f}
surgery therapymed.

surgical therapymed.
Clonidin-Therapie {f} [auch: Clonidintherapie]
clonidine therapymed.
CPAP-Therapie {f} [Therapie mit kontinuierlichem positiven Atemwegsüberdruck]
CPAP therapy [continuous positive airway pressure therapy]med.
Craniosacral-Therapie {f} <CST>
craniosacral therapy <CST>med.
Desensibilisierungs­-Therapie {f}
desensitization therapymed.
Dorn-Therapie {f}
Dorn methodmed.
effektive Therapie {f}
effective therapymed.psych.
elektromagnetische Therapie {f}
electromagnetic therapyMedTech.
endokrine Therapie {f}
endocrine therapymed.
fotodynamische Therapie {f} <PDT>
photodynamic therapy <PDT>med.
ganzheitliche Therapie {f}
holistic therapymed.
harnsäuresenkende Therapie {f} <HST>
urate-lowering therapy <ULT>med.
HBO-Therapie {f} [auch: HBO2-Therapie]
hyperbaric oxygen therapy <HBO2 therapy, HBOT> [hyperbaric medicine]med.
helminthische Therapie {f}
helminthic therapymed.
HIV-Therapie {f}
HIV therapymed.
Hochintensitäts-Lasertherapie {f} <HILT-Therapie>
high-intensity laser therapy <HILT>med.MedTech.
initiatische Therapie {f}
initiation therapypsych.spec.
interdisziplinäre Therapie {f}
interdisciplinary therapymed.
intravenöse Therapie {f}
intravenous therapy <IV therapy, iv therapy>med.
kieferorthopädische Therapie {f}
orthodontic treatmentdent.
knorpelprotektive Therapie {f}
cartilage-protective therapymed.
konservative Therapie {f}
conservative treatmentmed.
konventionelle Therapie {f} <CT>
conventional therapy <CT>med.
medikamentöse Therapie {f}
drug therapymed.pharm.

drug treatmentmed.pharm.
mentalisierungs­basierte Therapie {f} <MBT>
mentalization-based therapy <MBT>psych.
molekulare Therapie {f}
molecular therapymed.
neoadjuvante Therapie {f}
neoadjuvant therapymed.
neuartige Therapie {f}
advanced therapy <AT>med.pharm.
Orthokin-Therapie {f} [Orthokin®]
Orthokin® therapymed.
palliative Therapie {f}
palliative therapymed.
pferdeunterstützte Therapie {f}
equine-assisted therapy <EAT>med.
photodynamische Therapie {f} <PDT>
photodynamic therapy <PDT>med.
photothermische Therapie {f} <PTT>
photothermal therapy <PTT>electr.med.
physikalische Therapie {f}
physiotherapymed.
prophylaktische Therapie {f}
prophylactic therapymed.
prothetische Therapie {f}
prosthetic therapydent.
psychologische Therapie {f}
psychological therapymed.psych.
regenerative Therapie {f}
regenerative therapymed.
Reiki-Therapie {f}
Reiki therapymed.
Salvage-Therapie {f}
salvage therapymed.
supportive Therapie {f} <ST>
supportive therapy <ST>med.
symptomatische Therapie {f}
symptomatic therapymed.

symptomatic treatmentmed.
symptombezogene Therapie {f}
symptomatic therapymed.
Syphilis-Therapie {f}
syphilis therapymed.
Systemische Therapie {f} <ST>
systemic therapy <ST>psych.
tiergestützte Therapie {f} <TGT>
animal-assisted therapy <AAT>psych.

animal-facilitated psychotherapy <AFP>psych.
topische Therapie {f}
topical medicationmed.
transdermale Therapie {f}
transdermal therapymed.
unterstützende Therapie {f}
adjuvant therapymed.
visuelle Therapie {f}
visual therapyoptics
Vojta-Therapie {f}
Vojta therapymed.
zielorientierte Therapie {f}
treat-to-target therapymed.
zytostatische Therapie {f}
cytostatic therapymed.pharm.
zytotoxische Therapie {f}
cytotoxic therapymed.
achtsamkeitsbasierte kognitive Therapie {f} <ABKT> [auch engl. Abk.: MBCT]
mindfulness-based cognitive therapy <MBCT>med.psych.
anti-anginale Therapie {f}
anti-anginal therapymed.
Anti-EGFR-Therapie {f}
anti-EGFR therapymed.
Art {f} von Therapie
form of therapymed.psych.
Cold-Stone-Therapie {f} [Cold-Stone-Massage]
cold stone therapy [cold stone massage]
Colon-Hydro-Therapie {f} <CHT>
colon hydrotherapy <CHT>med.
Cranio-Sacral-Therapie {f} <CST>
craniosacral therapy <CST>med.
dialektisch-behaviorale Therapie {f}
dialectical behavior therapy [Am.]psych.
First-Line-Therapie {f} <FLT>
first-line therapy <FLT>med.
Hauptsäule {f} der Therapie
mainstay of therapymed.
hochaktive antiretrovirale Therapie {f} <HAART>
highly active antiretroviral therapy <HAART>med.

highly active anti-retroviral therapy <HAART>med.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!