Werbung
 Übersetzung für 'Tim und Struppi' von Deutsch nach Englisch
filmF
The Adventures of Tintin [Steven Spielberg]
Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn
lit.F
The Adventures of Tintin [Hergé]
Tim und Struppi
Teiltreffer
lit.F
Tintin and the Lake of Sharks [Hergé]
Tim und der Haifischsee
lit.F
Tintin and the Picaros [Hergé]
Tim und die Picaros
comicslit.F
Tintin and Alph-Art [Hergé]
Tim und die Alpha-Kunst
lit.F
The Legend of Spud Murphy [Eoin Colfer]
Tim und das Geheimnis von Knolle Murphy
lit.F
The Legend of Captain Crow's Teeth [Eoin Colfer]
Tim und das Geheimnis von Captain Crow
lit.F
The Legend of the Worst Boy in the World [Eoin Colfer]
Tim und der schrecklichste Bruder der Welt
lit.F
Snowy [Hergé]
Struppi
lit.F
Tintin [Hergé]
Tim
chem.
triiodomethane <TBM>
Triiodmethan {n} <TIM>
lit.F
Tintin in the Congo [Hergé]
Tim im Kongo
lit.F
Tintin in Tibet [Hergé]
Tim in Tibet
lit.F
Tintin in America [Hergé]
Tim in Amerika
biochem.
triosephosphate isomerase <TPI / TIM>
Triosephosphatisomerase {f} <TPI / TIM>
biochem.
triose-phosphate isomerase <TPI, TIM>
Triosephosphatisomerase {f} <TPI, TIM>
lit.F
Tintin in the Land of the Soviets [Hergé]
Tim im Lande der Sowjets
MedTech.
total imaging matrix technology <TIM® technology>
TIM®-Technologie {f} [Total-Imaging-Matrix-Technologie]
plus {conj} [coll.; considered an error by many authorities]und
19
Well?Und?
40
to wit {adv}und zwar
... and whatnot [coll.]... und Ähnliches
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Markenzeichen von Roberto Rastapopoulos (einer Figur der "Tim-und-Struppi"-Comics) ist das Monokel, welches ihm bei Wutanfällen regelmäßig aus dem Gesicht fällt.
  • Tim und Struppi (im französischsprachigen Original "Les aventures de Tintin") ist eine der bekanntesten und bedeutendsten europäischen Comicserien.
  • Hergés bekanntestes und umfangreichstes Werk sind die Abenteuer von "Tim und Struppi", die er von 1929 bis zu seinem Tod schrieb und zeichnete.
  • Der Name der von Jeunet gegründeten Filmproduktionsfirma „Tapioca Films“ ist eine Hommage an die Figur des General Tapioca aus den Comic-Geschichten von Tim und Struppi.
  • Bekannte in Albenform erschienene Comics sind "Tim und Struppi" oder "Yakari".

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!