Übersetzung für 'Tito Partisanen' von Deutsch nach Englisch

Tito-Partisanen {pl} [ugs.] [Jugoslawische Volksbefreiungs­armee]

Yugoslav Partisanshist.mil.

Yugoslav Partizanshist.mil.

---

Werbung

Partisanen {pl}

guerrillas

Partisanen

Partisans [Alistair MacLean]lit.F

Bielski-Partisanen {pl}

Bielski partisanshist.

Partisanen-Film {m} [Genre]

partisan filmfilm

resistance filmfilm

• unterstützte, schwenkte es im Laufe des Krieges um, und belieferte die kommunistischen Tito-Partisanen mit Waffen.
• von Tito-Partisanen Ermordeten in einem slowenischen Bergwerk beschloss der Stadtrat von Ljubljana mit der Mehrheit der Linksparteien im April 2009, wieder eine Straße nach Josip Broz Tito zu benennen, nachdem bereits von 1952 bis 1954 die heutige "Slovenska cesta" (Slowenische Straße) nach ihm benannt war.
• Ein beträchtlicher Teil der kroatischen und serbischen Bevölkerung Dalmatiens schloss sich in der Folge der antifaschistischen Bewegung der Tito-Partisanen an.
• Die Führung der Tito-Partisanen und daraufhin die jugoslawische Geschichtsschreibung nach dem Zweiten Weltkrieg machten die gesamte deutsche Minderheit für die Kriegsverbrechen der „Prinz Eugen“ und der anderen paramilitärischen Einheiten verantwortlich.
• Die serbische Bevölkerung dieses Gebietes fürchtete eine Annexion durch Bulgarien und wandte sich den kommunistischen Tito-Partisanen zu.

• Mit der deutschen Niederlage im Jahr 1945 konnte der USK der militärischen Übermacht der kommunistischen Tito-Partisanen nicht mehr standhalten.
• Während des Zweiten Weltkriegs war Kobarid von September bis November 1943 unter der Kontrolle der Tito-Partisanen, ebenso wieder ab Mai 1945.
• Ihre Eltern waren Tito-Partisanen, die Mutter war Majorin der Jugoslawischen Volksarmee.
• Eine große Anzahl entzog sich dadurch, dass sie sich den Tito-Partisanen anschloss.
• Auf dem Gebiet des Königreiches Jugoslawien wurden 380 Amtsträger der Kirche ermordet, davon 34 von nationalistischen serbischen Tschetniks und 346 von kommunistischen Tito-Partisanen.

• Oktober 1944 wurde Belgrad gemeinsam von Tito-Partisanen und der Roten Armee eingenommen.
• Oktober", in Anlehnung an den Tag der "Befreiung" der Stadt durch die Tito-Partisanen, eröffnet.
• Die Jugoslawische Volksbefreiungsarmee und Jugoslawischen Partisanen (offizielle Bezeichnungen: [...] , [...]) wurde 1941 gegründet.