Übersetzung für 'Trageschlaufe' von Deutsch nach Englisch

Trageschlaufe {f}

carrying loop

• ... 6 + Trageschlaufe + Objektivdeckel) ca. 750 Gramm.
• Die flexible Verschnürung wird mittig durch eine quer anliegende Trageschlaufe zusammengefasst.
• Traditioneller oder moderner Rucksack, oft mit Klappe, Karten- oder Außenfach, Anhängebebänderung, Trageschlaufe und Standverstärkung.
• Seitlich am Minenkörper befindet sich eine eingelassene Trageschlaufe aus Textilband.
• Reinigungsutensilien, Tragebehälter, Trageschlaufe, Messlatten oder der M115-Boresighter für Kalibrierung der Zielhilfe.

• Das CETME Bajonett FR 8 ist als Machetenbajonett konzipiert und wurde mit dem Santa Barbara FR 8 Kurzkarabiner verwendet. Zum Bajonett gehört eine Bajonett-Scheide mit Trageschlaufe.
• Das seitliche Stativgewinde ermöglichte es zudem, dort eine Trageschlaufe anzubringen.