Werbung
 Übersetzung für 'Treppe mit Auge' von Deutsch nach Englisch
archi.
open-newel (stair)
Treppe {f} mit Auge
Teiltreffer
with the naked eye {adv}mit bloßem Auge
with a practised eye [Br.]mit geübtem Auge
eye to eye withAuge in Auge mit
with the naked eye {adv}mit freiem Auge [österr.]
sharp-eyed {adj}mit scharfem Auge [nachgestellt]
visible to the unaided eye {adv}mit bloßem Auge sichtbar
comp.opticsRadioTV
glasses-free 3D
3D {n} mit bloßem Auge
med.
blackeyed {adj}
mit einem blauen Auge
You eat with your eyes (first)! [idiom]Das Auge isst mit! [Redewendung]
idiom
to sleep with one eye open
nur mit einem Auge schlafen
idiom
to get off cheaply
mit einem blauen Auge davonkommen
idiom
to get off lightly
mit einem blauen Auge davonkommen
med.
black-eyed {adj}
mit einem blauen Auge [nachgestellt]
invisible to the naked eye {adj} [postpos.]mit bloßem Auge nicht erkennbar
to get off with a slap on the wrist [idiom]mit einem blauen Auge davonkommen [Redewendung]
to get away with a black eye [idiom]mit einem blauen Auge davonkommen [Redewendung]
(not) visible to the naked eye {adj} [postpos.]mit dem bloßen Auge (nicht) erkennbar
with a view to sth. {adv} [fig.]mit etw.Dat. im Auge [fig.]
idiom
with half an eye on sb./sth.
mit einem halben Auge auf jdm./etw.
idiom
with mixed feelings­ {adv}
mit einem lachenden und einem weinenden Auge
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Inneren führt eine Treppe mit steinerner Balustrade in das Obergeschoss.
  • Darüber befindet sich die Kanzel, die über eine Treppe aus der Sakristei betreten werden kann und von zwei Säulen mit korinthischem Kapitell eingefasst ist.
  • Gassenseitig befindet sich eine gemauerte Freitreppe mit einem zierlich gearbeiteten hölzernen Balustergeländer.
  • Sie war nur durch eine Treppe zu erreichen, die sich in einem anliegenden Wohnhaus befindet.
  • Eine weitere folgenreiche Adaption französischer Baukultur in Meißen war die Verwendung des Schautreppenturmes, wie er 1365 mit der – später abgetragenen – Großen Wendeltreppe im Hof des Louvre als Typ formuliert worden war.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!