Werbung
 Übersetzung für 'Treppe nach oben' von Deutsch nach Englisch
lit.theatreF
Stairs to the Roof [Tennessee Williams]
Treppe nach oben
Teiltreffer
at the top of the stairs {adv}oben auf der Treppe
at the top of the staircase {adv}oben auf der Treppe
upstairs {adv}nach oben
upwards {adv}nach oben
to the top {adv}nach oben
up {adv}nach oben
upward {adv}nach oben
to the (very) top {adv}nach ganz oben
upward adjustmentBerichtigung {f} nach oben
to seep upnach oben durchsickern
to seep upnach oben sickern
upward movementBewegung {f} nach oben
open to the topnach oben offen
to revise upnach oben korrigieren
to scroll upwardnach oben rollen
to put a cap onnach oben begrenzen
bound upwardnach oben gerichtet
upturned {adj} {past-p}nach oben gerichtet
tending upwardsnach oben gerichtet
cappingAbgrenzung {f} nach oben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Männer gehen über die rechte, Frauen über die linke Treppe nach oben.
  • Zum hinteren Bereich führt eine kleine Treppe nach oben.
  • Im Erdgeschoss befindet sich ein durchlaufender Flur mit Stichkappengewölben, im hinteren Bereich des Erdgeschosses führt eine einarmige, gewendelte Treppe nach oben.
  • An der später hinzugefügten Nordwestseite liegt ein runder Raum mit Kuppelgewölbe, von dem aus eine Treppe nach oben führte.
  • Zwischen diesen führt eine gewölbte Treppe nach oben.

  • Alternativ zum Aufzug führt auch eine Treppe nach oben.
  • Von hier gelangt man heute in gleicher Richtung über eine nachträglich eingebaute Treppe nach oben direkt zum großen Kuppelsaal.
  • Durch das Selamlık-Portal führt der Weg eine siebenstufige Treppe nach oben in einen Vorraum mit Tonnengewölbe und weiter nach rechts (Osten) in den größten Raum, genannt „Hof der Begrüßung“, in dem der Herrscher Recht sprach und Gäste empfing.
  • Nach dem Essen geht Miss Sophie eine Treppe nach oben hinauf, James folgt ihr; beide verlassen so den Raum.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!