Übersetzung für 'Trockenofen' von Deutsch nach Englisch

Trockenofen {m}

kiln

drying furnacespec.

drying oventech.

drying cabinettech.

• Zum Inventar des Betriebes gehörte 1815 auch ein sogenannter "Koblenzer Ofen" für den Salzbrand, er war der erste Brennofen auf dem Gelände, sowie ein eiserner Trockenofen zum Beheizen eines darüber liegenden Trockenraums.
• Nachdem der Gips abgebunden hat, müssen die Formen je nach Größe einige Tage im Trockenofen bei Temperaturen bis etwa 800 °C gebrannt werden.
• Auf einer Darre oder in einem Trockenofen wird der Wassergehalt der Wurzeln reduziert.
• Anschließend wird die Probe in einem Trockenofen bei ca.
• Die Pappmaché-Rohlinge werden in heißem Leinöl getränkt und trocknen anschließend einen Monat bei Zimmertemperatur und einen weiteren Monat im Trockenofen.

• Im südlichen Raum befindet sich der große Trockenofen.
• Die Trockensiebung ist eine maschinelle Art der Siebanalyse, dabei wird die Materialprobe zur Vorbereitung im Trockenofen bei einer Temperatur von 105 °C getrocknet.
• Nun legt man das Textil auf einen Hordenwagen und rollt diesen in den Trockenofen.
• Außerdem hatte er noch im Frühjahr 1944 im italienischen Lager San Sabba einen Trockenofen der ehemaligen Reismühle in ein Krematorium umgebaut, der am 4.
• Er arbeitete mit einem Trockenofen, um die Ölfarben auf der Leinwand bei 100 bis 120 Grad Celsius zu trocknen.

• Die Gipsmater erstarrt in 15–20 Minuten, wird dann abgehoben und in einen Trockenofen gebracht.
• Ein überhitzter Trockenofen hatte das Holzdach der Gießerei entflammt.
• In den meisten Fällen folgt eine Trockenstation, in der der Flussmittelfilm mittels Wärme aufgetrocknet wird. Zur Erwärmung von Entfettungsbädern und Trockenöfen wird in vielen Feuerverzinkereien die Abwärme aus der Beheizung des Verzinkungskessels mitgenutzt.
• Rotationswärmeübertrager werden in der Lüftungs- und Klimatechnik in ventilierten Gebäuden sowie im Offshore-Bereich (z. B. Kreuzfahrtschiffe) eingesetzt. Auch in der Prozesslufttechnik, sowohl im Heißluftbereich bis 650 °C als auch in Trockenöfen von Lackierereien finden sie in steigendem Maße Anwendung.
• In der Gründungsphase konnte die BKB aufgrund der damaligen Feuerungstechnik lediglich "stückige Braunkohle" an wenige industrielle Abnehmer verkaufen. Für die sogenannte "Feinkohle" gab es zunächst keine Verwendung. Dies änderte sich mit Einführung der Brikettierung. Im Jahr 1887 nahm die BKB ihre erste Brikettfabrik mit zwei Pressen und drei Trockenöfen in Betrieb. Mit wachsender Nachfrage entstanden weitere Betriebe, bis nach Skandinavien konnten Briketts verkauft werden. Mit 1,4 Mio. t erreichte die Brikettproduktion im Jahr 1951 ihren absoluten Höhepunkt. In den Folgejahren verdrängten bequemer handhabbare Brennstoffe das Brikett jedoch zunehmend; 1974 stellte die BKB die Brikett-Produktion ein.