Werbung
 Übersetzung für 'Truncus pulmonalis' von Deutsch nach Englisch
anat.
pulmonary trunk [truncus pulmonalis]
Truncus pulmonalis {m} [Lungenstamm]
anat.
main pulmonary artery <mPA> [truncus pulmonalis]
Truncus pulmonalis {m} [Lungenstamm]
anat.
pulmonary artery [arteria pulmonalis]
Arteria pulmonalis {f}
med.
caval-pulmonary anastomosis <CPA>
Kava-Pulmonalis-Anastomose {f}
anat.
pulmonary artery [Arteria pulmonalis]
Pulmonalis {f} [kurz für: Pulmonalarterie]
med.
atresia of (the) pulmonary artery [pulmonary atresia]
Atresie {f} der Arteria pulmonalis [Atresie der A. pulmonalis]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Beim Fötus besteht vom Truncus pulmonalis eine Verbindung zur Aorta, der Ductus arteriosus.
  • Sie liegt im Truncus pulmonalis, direkt an dessen Ursprung aus der rechten Herzkammer, und verhindert den Rückfluss des Blutes zu Beginn der Erschlaffungsphase (Diastole) des Herzens.
  • Im Lungenkreislauf verlässt das Blut die rechte Herzkammer über den "Lungenstamm" (lat. "Truncus pulmonalis") in Richtung der Lungen, wo es mit Sauerstoff angereichert wird.
  • Die Taschenklappe der Aorta wird als Aortenklappe "(Valva aortae)", die des Truncus pulmonalis als Pulmonalklappe "(Valva trunci pulmonalis)" bezeichnet.
  • Der Truncus pulmonalis (lat., „Lungenstamm“) ist eine elastische, herznahe Arterie und der gemeinsame Stamm der zur Lunge führenden Arterien ("Arteriae pulmonales"), welche sauerstoffarmes Blut transportieren.

  • Ausgehend vom Truncus pulmonalis geht der Ductus Botalli zur Aorta.
  • Die erwachsenen Herzwürmer sind etwa 1 mm dick und 20 bis 30 cm lang und siedeln sich vor allem im Truncus pulmonalis, bei stärkerem Befall auch in der rechten Herzhälfte und den herznahen Abschnitten der Hohlvenen an.
  • Das rechte Herzohr ("Auricula dextra") liegt neben der aufsteigenden Aorta, das linke ("Auricula sinistra") neben dem Stamm der Lungenarterie ("Truncus pulmonalis").
  • Auch die Arterien des sechsten Kiemenbogens entwickeln sich auf beiden Seiten verschieden: Links entstehen der Truncus pulmonalis und der Ductus arteriosus, rechts die Arteria pulmonalis.
  • An diesen Umschlagfalten des Perikards bilden sich zwei Ausbuchtungen: Der "Sinus transversus pericardii" verläuft horizontal zwischen dem Unterrand der Umschlagfalte der austretenden Gefäße (Aorta und Truncus pulmonalis in der "Porta arteriosa") und der Falte der in das Herz eintretenden Venen ("Venae cavae" und "Venae pulmonales" in der "Porta venosa").

  • Der Stamm der Arteria pulmonalis (der Truncus pulmonalis) wird vom Herzen abgetrennt.
  • Als pulmonales Banding bezeichnet man eine Operation, bei der der Hauptstamm der beiden Lungenarterien ("Truncus pulmonalis") mit einem Bändchen künstlich eingeengt wird.
  • Es handelt sich um eine fehlerhafte Trennung zwischen dem Anfangsteil der "großen Körperschlagader" (Aorta ascendens) und dem Truncus pulmonalis (dem Stamm der A.
  • Das ist in der Regel die Durchtrennung des Truncus pulmonalis (als deren Hauptstammes), der Verschluss eines noch bestehenden Ductus arteriosus und der Verschluss vorher angelegter aorto-pulmonaler Shunts.
  • Der Ductus arteriosus (auch "Ductus arteriosus Botalli", "Ductus Botalli" oder "Ductus arteriosus Harvey" genannt) ist im fetalen (vorgeburtlichen) Blutkreislauf die Gefäßverbindung zwischen Aorta (der "Hauptschlagader") und Truncus pulmonalis (Lungenarterie).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!