Werbung
 Übersetzung für 'Tubus' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Tubus | die Tuben / Tubusse
tech.
cone
Tubus {m}
21
lens tubeTubus {m}
optics
lens barrel
Tubus {m}
chem.
neck [of a retort]
Tubus {m} [Abflussrohr einer Retorte]
optics
body [prism binoculars]
Tubus {m} [Prismenfernglas]
2 Wörter
MedTech.
Carlens tube [also: Carlens' tube]
Carlens-Tubus {m}
MedTech.
endotracheal tube
endotrachealer Tubus {m}
MedTech.
Magill tube
Magill-Tubus {m}
MedTech.
tracheal tube
trachealer Tubus {m}
3 Wörter
med.MedTech.
oral airway
Guedel-Tubus / Guedeltubus {m}
med.MedTech.
oropharyngeal airway <OPA>
Guedel-Tubus / Guedeltubus {m}
4 Wörter
optics
straight-tube microscope
Mikroskop {n} mit geradem Tubus
optics
monocular microscope
Mikroskop {n} mit monokularem Tubus
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Artepitheton "tubiflora" leitet sich von den lateinischen Worten "tubus" für ‚Röhre‘ sowie "-florus" für ‚-blühend‘ ab.
  • Tubophon (von lateinisch "tubus," „Röhre“ und griechisch "phon", „Stimme“, „Klang“) ist ein 2010 als Klanginstallation von Stefan Schubert und Peter Sadlo konzipiertes Schlaginstrument.
  • Um ein Abknicken des Tubus sicher zu verhindern ist beim "Spiraltubus" (Woodbridge-Tubus) eine flexible Metallspirale in die Wand eingearbeitet.
  • Entsprechend ausgestattete und ausgebildete Helfer verwenden zur Beatmung einen Beatmungsbeutel mit Gesichtsmaske, oft in Verbindung mit einem Guedel-Tubus, Larynxtubus oder nach einer (endotrachealen) Intubation.
  • Beim "Nasopharyngealtubus" oder "Nasopharynx-Tubus" nach Wendl (Wendl-Tubus) wird der Tubus über die Nase eingeführt und kommt gleich den Oropharyngealtuben im Rachen zum Liegen.

  • Die römische Tuba (lat. "tubus" ’Röhre’) ist ein Blechblasinstrument im Römischen Reich, eine Naturtrompete von etwa 1,2 m Länge.
  • Mit tubuloalveolär (von lateinisch "tubus" ‚Röhre‘ und "alveolus" ‚kleine Mulde‘, ‚Bienenzelle‘, ‚kleine Wanne‘) werden in der Histologie Drüsen bezeichnet, welche eine sowohl röhrenförmige (tubuläre) als auch bläschenartige (alveoläre) Gewebearchitektur besitzen, also eine Mischform zwischen den beiden Typen darstellen.
  • Das Einführen eines Tubus mit zwei Lumina („Doppellumentubus“) ermöglicht die seitengetrennte Belüftung der Lungenflügel, was bei einigen Eingriffen in der Thoraxchirurgie benötigt wird.
  • ... von "tubus" „Röhre“ und "-fex" „-macher“), deutsch Gemeiner Schlammröhrenwurm oder Gemeiner Bachröhrenwurm, ist eine Art der Schlammröhrenwürmer der Gattung "Tubifex" mit weltweiter Verbreitung.
  • Ein Wendl-Tubus (1958 vorgestellt von Hans Karl Wendl) oder Nasopharyngealtubus nach Wendl ist ein über die Nase einzuführender Tubus aus weichem Gummi oder Kunststoff, dessen Spitze im Rachen zum Liegen kommt.

  • Beim in die Mundhöhle eingelegten Tubus kommt der Schild vor den Lippen zu liegen, die Zähne liegen auf dem geraden Stück.
  • Der Ortsname stammt vom mittelhochdeutschen Wort "tobel" für "Tobel, Waldtal, Vertiefung". Möglich sind auch das lateinische Wort "tubus" für "Wasserrinne" oder das Verb "toben, tosen".
  • Anhaltend bekannt blieb Wendl durch eines von ihm inaugurierten medizinischen Hilfsmittels, das sich seit Jahrzehnten in der Notfallmedizin und Anästhesie beim Atemwegsmanagement bewährt hat: den im deutschsprachigen Raum allgemein als "Wendl-Tubus" bezeichneten Nasopharyngeltubus.
  • Eine Evakuierung des Fernrohrtubus vermeidet diese Fehlerquelle.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!