Werbung
 Übersetzung für 'Turmrestaurant' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Turmrestaurant | die Turmrestaurants
tower restaurantTurmrestaurant {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Turmrestaurant' von Deutsch nach Englisch

Turmrestaurant {n}
tower restaurant
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In Österreich verfügt der Donauturm über zwei als Drehrestaurant ausgeführte Turmrestaurants. Ein weiteres Turmrestaurant befindet sich auf der Bergiselschanze am Sprungturm.
  • Die Ideen, den Wasserturm zu einer Aussichtsplattform oder zu einem Turmrestaurant umfunktionieren, konnten wegen der Einsturzgefahr der verrosteten Struktur nicht verwirklicht werden.
  • Bei der Schlacht um Berlin wurde er 1945 durch eine Granate getroffen und das Turmrestaurant noch einmal beschädigt.
  • Der U-Bahnhof wurde Anfang 2017 zusammen mit dem ehemaligen Turmrestaurant Bierpinsel und der Joachim-Tiburtius-Brücke als Ensemble unter Denkmalschutz gestellt.
  • Der Aalborgtaarnet (Aalborgtårnet, dänisch tårn: „Turm“) ist ein 1933 aus Anlass der Nordjütland Ausstellung errichteter Aussichtsturm in Aalborg (Dänemark) mit einem Turmrestaurant auf seiner Spitze in 54,9 Meter Höhe über dem Erdboden.

  • Ein Gegenbeispiel ist der "Bierpinsel", der eher selten mit der öffentlichen Bezeichnung „Turmrestaurant Steglitz“ oder „Turmrestaurant an der Schloßstraße“ benannt wird.
  • Je nach Spannweite der Brücke können sie sehr hoch über die Fahrbahn hinausragen. Der Pylon der Neuen Donaubrücke in Bratislava trägt auf seiner Spitze ein Turmrestaurant.
  • Es gibt auch einige Autobahnbrücken mit Besonderheiten: so befindet sich auf der Rheinquerung der A 6 bei Ludwigshafen am Rhein ein Radweg auf dem Mittelstreifen und in Bratislava befindet sich auf dem Pfeiler der Brücke des Slowakischen Nationalaufstandes über die Donau ein Turmrestaurant.
  • Manche Wassertürme verfügen auch über ein Turmrestaurant.
  • Der sogenannte Bierpinsel (mit dem Turmrestaurant Steglitz) ist ein 47 Meter hohes Gebäude in futuristisch anmutender Poparchitektur der 1970er Jahre im Berliner Ortsteil Steglitz.

  • So trägt der Pylon der Brücke des Slowakischen Nationalaufstandes in Bratislava ein Turmrestaurant.
  • 2007 wurde im Zentrum für 30 Millionen Lewa ein Aussichtsturm mit Turmrestaurant errichtet, der einen Nachbau des Eiffelturms im Maßstab 1:10 darstellt.
  • Das ungewöhnliche Bauwerk besteht aus drei 134 Meter hohen, stahlverkleideten Betonsäulen, an denen die Räumlichkeiten für die Sendetechnik, die Aussichtsplattform und das Turmrestaurant angebracht sind.
  • Die Krone des Damms ist nach dem Turmrestaurant des Fernsehturms Ostankino in Moskau der höchste für Touristen zugängliche Bereich eines Bauwerks in Europa.
  • Im wörtlichen Sinn kann auch das Turmrestaurant auf dem Pylon der Neuen Donaubrücke in Bratislava, Slowakei, als Brückenrestaurant bezeichnet werden.

  • Von ihm und dem Architekten Jan Lacko stammt der Entwurf der Brücke des Slowakischen Nationalaufstandes in Bratislava, gebaut 1967 bis 1972, eine innovative Schrägseilbrücke mit Turmrestaurant.
  • Le Jules Verne ist ein Turmrestaurant im zweiten Stock des Eiffelturms in Paris, das nach dem Schriftsteller Jules Verne benannt wurde.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!