Werbung
 Übersetzung für 'U Bahn Station' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die U-Bahn-Station | die U-Bahn-Stationen
rail
metro station
U-Bahn-Station {f}
rail
underground station [Br.]
U-Bahn-Station {f}
rail
tube station [in London]
U-Bahn-Station {f}
rail
subway station [Am., Glasgow]
U-Bahn-Station {f}
5+ Wörter
TrVocab.
Excuse me, I'm looking for the metro station.
Entschuldigen Sie, ich suche die U-Bahn-Station. [formelle Anrede]
TrVocab.
Pardon me, I'm looking for the subway station. [Am.]
Entschuldigen Sie, ich suche die U-Bahn-Station. [formelle Anrede]
TrVocab.
Excuse me, I'm looking for the underground station. [Br.]
Entschuldigen Sie, ich suche die U-Bahn-Station. [formelle Anrede]
TrVocab.
Excuse me, I'm looking for the tube station. [in London]
Entschuldigen Sie, ich suche die U-Bahn-Station. [in London] [formelle Anrede]
Teiltreffer
rail
underground [Br.]
U-Bahn {f}
rail
subway [Am.] [Scot.]
U-Bahn {f}
rail
metro
U-Bahn {f}
rail
tube [Br.] [London Underground]
Londoner U-Bahn {f}
rail
subway train [Am.]
U-Bahn-Zug {m}
rail
underground line [Br.]
U-Bahn-Linie {f}
rail
subway line [Am.]
U-Bahn-Linie {f}
rail
metro line
U-Bahn-Linie {f}
rail
subway track [Am.]
U-Bahn-Strecke {f}
rail
underground network [Br.]
U-Bahn-Netz {n}
rail
subway network [Am.]
U-Bahn-Netz {n}
rail
metro network
U-Bahn-Netz {n}
rail
underground system [Br.]
U-Bahn-System {n}
rail
subway car [Am.] [Can.]
U-Bahn-Wagen {m}
rail
metro system
U-Bahn-System {n}
rail
metro train
U-Bahn-Zug {m}
rail
tube train [in London]
U-Bahn-Zug {m}
rail
underground train
U-Bahn-Zug {m}
rail
subway system [Am.]
U-Bahn-System {n}
tech.
subway cut
U-Bahn-Einschnitt {m}
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach einem Brand in der Berliner U-Bahn-Station "Deutsche Oper" wurden in Deutschland einige Tunnelstationen, die bislang nur auf einer Seite einen Ausgang hatten, auf der entgegengesetzten Seite mit einem weiteren Ausgang oder einem Notausgang versehen.
  • Als die Menge sich in Panik vor den Polizisten in den Eingang der U-Bahn-Station "Charonne" flüchtete, wurden dort im Gedränge weitere Menschen erdrückt (Massaker in der Metrostation Charonne).
  • Über ein umfangreiches System von Fußgängertunneln ist der Zentralbahnhof mit zwei ebenfalls unterirdischen Bahnhofsanlagen "(Warszawa Śródmieście" und "Warszawa Śródmieście WKD") der drei S-Bahn-Betreiber ("Koleje Mazowieckie", "Szybka Kolej Miejska" und "Warszawska Kolej Dojazdowa") sowie mit dem offenliegenden Zugangsbereich (genannt „Patelnia“) der U-Bahn-Station "Centrum" verknüpft, die je einige hundert Meter entfernt liegen.
  • Währing ist mit der U-Bahn-Station Währinger Straße – Volksoper und mit der U-Bahn-Station Nußdorfer Straße an dieses Verkehrsmittel angebunden, seit 1989 weiters mit der U-Bahn-Station Michelbeuern, wo sich ein Betriebsbahnhof befindet, seit 1925 mit Gleisverbindung zum Straßenbahnnetz.
  • Südlich der U-Bahn-Station "Sandelmühle" befand sich lange Zeit ein Werk der VDO, das im Verlauf der 1990er-Jahre infolge mehrfacher Umstrukturierungen seiner Eigentümer in kleinere Einheiten zerlegt wurde.

  • Das Bauwerk in Rom gab der nahen U-Bahn-Station „Piramide“ ihren Namen.
  • Weiterhin verfügt Maintal über ein Stadtbusnetz, welches die Maintaler Stadtteile untereinander verbindet und Maintal mit der Frankfurter U-Bahn-Station Enkheim.
  • Durch die Straßenbahnhaltestelle "Borstei" (Tram 20 + 21) in der Dachauer Straße und der U-Bahn-Station "Westfriedhof" wurde die Borstei an den ÖPNV angeschlossen.
  • Mit der Errichtung der U-Bahn-Station Karlsplatz wurde auch die für die Überwachung des U-Bahn-Betriebs notwendige Leitstelle errichtet.
  • An der Südspitze des Augartens befindet sich seit 2008 die U-Bahn-Station Taborstraße der U-Bahn-Linie U2.

  • Seinen Namen trägt auch eine Münchner U-Bahn-Station.
  • Diese Zwischenwelt stellt sich als eine Art U-Bahn-Station dar.
  • , Kreisverkehr für fahrtrichtungswechselnde Verkehrsbeziehungen) mit einer Längsachse von circa 410 m und einem Umfang von 1 km sowie der Praterstern (ampelgesteuert mit Erschließungsstraßen und Bahnhof im Inneren) und der Verteilerkreis Favoriten in Wien (ampelgesteuert mit U-Bahn-Station und Parkplatz im Inneren sowie Unterführung der Autobahn) mit einem Umfang von circa 700 Metern.
  • Im Süden der Stadt befindet sich an der gleichnamigen U-Bahn-Station das größte Gebäude der Welt (500 × 400 × 100 Meter), das „Global Center“.
  • Dazu kommen die Linien 53, 54, 55 und 56 die als Stadtverkehr die Ortsteile Dillingen, Köppern, Seulberg und Burgholzhausen anfahren und eine Verbindung zum Kurhaus Bad Homburg (eine Verknüpfungshaltestelle des dortigen Netzes), zum Amtsgericht in Bad Homburg sowie zur U-Bahn-Station Nieder-Eschbach herstellen.

  • Durch das Entfernen der Westwand kann sie nun bequem erreicht werden; als Konsequenz wurde die Kapelle in die U-Bahn-Station "Stephansplatz" integriert.
  • Der "Stadtökologische Lehrpfad" wurde 1999 eingerichtet (drei Kilometer, zehn Stationen) und 2003 um eine Route B (sieben Kilometer, zehn Stationen) erweitert.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!