⇄ 

Übersetzung für 'U Turn' von Deutsch nach Englisch

U-Turn {m} [Kehrtwendung]

u-ey [coll.] [short for: U-turn]automot.

---

U-Turn - Kein Weg zurück

U-Turn [Oliver Stone]filmF

---

selbst gesichtet und abgezeichnet <sguu. s.g.u.u.>

personally read and signed

selbst gelesen und unterschrieben <sguu, s.g.u.u.>

personally read and signed

unter Umständen <u. U.> [wenn es die Umstände zulassen, gestatten]

conditions permitting {adv}

unter Umständen <u. U.> [vielleicht, möglicherweise]

arguably {adv} [possibly, potentially]

Cruyff-Turn {m}

Cruyff turnsports

Turn {m} [Kunstflug]

stall turnaviat.

Turn- und Sportverein {m} <TSV>

gymnastics and sports associationsports

gymnastics and sports clubsports

unter Umständen <u. U.>

in some cases {adv}

potentially {adv}

possibly {adv}

perhaps {adv}

if need be {adv}

U-21-Fußball-Europameisterschaft {f} <U-21 EM>

European Under-21 Football Championshipsports

U-21-Fußball-Europameisterschaft {f} <U-21-EM>

UEFA European Under-21 Championship <UEFA Euro U-21s>sports

Turn-down-Service {m} [abendlicher Service des Hotels, bei dem das Zimmer für die Nacht vorbereitet wird]

turn-down serviceTrVocab.

Up-Quark {n} <u-Quark, u>

up quark <u quark, u>phys.

U-Boot {n}

sub [coll.] [submarine]naut.

U-Bahnschacht {m}

underground train tunnel [Br.] [tunnel for trains on the underground system]traffic

U-Bahnstation {f}

tube station [in London]rail

• to U-turn = eine Kehrtwendung vollziehen
• U-turn = Kehrtwende {f}
• U-turn = Kehrtwendung {f}
• U-turn = Wendung {f} um 180°
• U-turn = Kehre {f} [relativ rar]
• U-turn = Fahrtrichtungswechsel {m} [um 180°]
• energy U-turn = Energiewende {f}
• to hang a U-turn = eine 180°-Wendung machen [umkehren]
• U-turn [also fig.] = 180-Grad-Wende {f} [auch fig.]
• to make a U-turn = umkehren (um 180°)
• U-Turn [Oliver Stone] = U-Turn - Kein Weg zurück
• to make a U-turn = eine Kehrtwendung machen
• to make a U-turn [fig.] = die Richtung völlig ändern [fig.]
• U-turn [in politics, economy] = Umschwung {m} [in der Politik, Wirtschaft, Konjunktur]
• The government has done a U-turn over pensions. = Die Rentenpolitik der Regierung hat sich um 180 Grad gedreht.
• U and non-U speech classification [Br.] = Unterschiede {pl} in der Sprechweise zwischen Ober- und Unterschicht
• Berlin Conference of the Three Heads of Government of the U.S.S.R., U.S.A., and U.K. [also: ... of the USSR, the USA, and the UK] [Potsdam Conference] = Dreimächtekonferenz {f} von Berlin [Potsdamer Konferenz]
• up quark <u quark, u> = Up-Quark {n} <u-Quark, u>
• u-steel / U-steel = U-Stahl {m}
• U.S. Government Accountability Office <U.S. GAO > = US-Bundesrechnungshof {m}
• ten-turn [attr.] <10-turn> [e.g. potentiometer] = Zehngang- <10-Gang> [z. B. Potentiometer]
• turn-to-turn test [Am.] [IEC 60050] = Windungsprüfung {f} [IEC 60050]
• turn-by-turn directions {pl} = detaillierte Wegbeschreibung {f} (von Punkt zu Punkt)

• So spielte er 1995 an der Seite von Nicole Kidman in Gus Van Sants Drama "To Die For", 1997 war er im Coming-of-Age-Film "Die Abbotts – Wenn Haß die Liebe tötet" zu sehen und 1998 in Oliver Stones Thriller "U-Turn – Kein Weg zurück".
• Um den Zubringer leistungsfähiger zu gestalten, wurde auch das Michigan Left in eine Anschlussstelle integriert, bezeichnet als Michigan Urban Diamond Interchange (MUDI) oder Median U-Turn Interchange (MUT).
• Der wohl bekannteste Song aus dem Album ist "U-Turn", es ist eine umgearbeitete Version von "Hey You".
• Im Aufnahmegebäude der U-Bahn-Station befindet sich die 1998 eingeweihte Video-Skulptur "U-Turn" der Künstlerin Margot Pilz.
• Der im selben Jahr von Oliver Stone gedrehte Film "U-Turn – Kein Weg zurück" basiert auf seinem Debüt-Roman Stray Dogs.

• Seitdem brachte er seine erste CD "U-Turn" heraus und erzielte seinen ersten großen Erfolg mit "Isn’t it time".
• Nach einigen mäßig erfolgreichen Projekten konnte er 1997 wieder auf sich aufmerksam machen, als er die Hauptrolle in Oliver Stones Thriller "U-Turn" übernahm.
• Im Jahre 2006 erschien das vierte Album "U-Turn" auf dem britischen Label Twisted Records, eines von wenigen Goa-Labels, das die Pleitewelle der kleinen Plattenfirmen bislang überlebte.
• Es gibt zahlreiche Federgabelsysteme, an denen sich der Federweg manuell verstellen lässt, diese werden aber heutzutage nicht mehr weiterentwickelt oder hergestellt und sind eher selten zu sehen (U-Turn-System von RockShox, die Gabel "Talas" von Fox, das System "ETA" von Marzocchi).
• Später entstanden die Sublabels "U-Turn" und "K20".

• U-Turn – Kein Weg zurück (Alternativtitel: "Stray Dogs" und "U-Turn – Tödliche Wendung") ist ein Psychothriller des Regisseurs Oliver Stone aus dem Jahr 1997, der auf dem Roman "Stray Dogs" von John Ridley basiert.
• "u-turn-Konstruktionen," bei denen eine Person künstlich einen grenzüberschreitenden Sachverhalt schafft, um so in den Genuss der Grundfreiheiten zu gelangen, die Sichtweise vertreten, dass derartiges Verhalten mit Unionsrecht nicht vereinbar sei.
• Nico gründete das Label No U-Turn Records, auf dem er 1996 mit Ed Rush, Trace und Fierce die LP "Torque" produzierte.
• Er veröffentlichte bereits auf zahlreichen Labels wie No U-Turn, Grooverider's Prototype Recordings, Renegade Hardware oder seinem selbst gegründeten Quarantine Label.
• Bahnbrechend für diesen Stil sind die auf No U Turn Records erschienenen Produktionen von Nico.

• Seit 1989 veröffentlichte sie weitere Alben bei "Muse Records"; in den 1990er Jahren wurde ihr Song „Speaking of Happiness“ in den Filmen "((Red Rock West))" und "Seven" und "U-Turn – Kein Weg zurück" sowie für eine Autowerbung verwendet.