Übersetzung für 'U-Bahn-Haltestelle' von Deutsch nach Englisch

U-Bahn-Haltestelle {f}

metro stationrail

subway station [Am.]rail

underground station [Br.]rail

• Der bestgelegene kostenfreie P+R-Parkplatz liegt an der U-Bahn-Haltestelle "Hauptfriedhof" der U47.
• Die an den Gasometer „A“ angrenzende U-Bahn-Haltestelle befindet sich direkt vor dem Haupteingang des Einkaufszentrums.
• In Hamburg wird der Begriff U-Bahn-Haltestelle benutzt.
• Die U2-Station An den alten Schanzen ist eine U-Bahn-Haltestelle, die sich seit 2014 im Rohbau befindet.
• In der Stadt befinden sich weitere Brunnen, besonders beliebt ist der Mineralwasserbrunnen an der U-Bahn-Haltestelle des Kurparks, sowie die Handpumpbrunnen mit schwefelhaltigem Wasser in den Unteren Anlagen.

• Auch die dortige U-Bahn-Haltestelle trägt den Namen des Platzes.
• Die U-Bahn-Haltestelle hierfür soll voraussichtlich unter dem Bramfelder Dorfplatz entstehen.
• In Farmsen zu finden sind in der Nähe der U-Bahn-Haltestelle Farmsen (Linie U1 des Hamburger Verkehrsverbundes) gleich zwei größere Bildungseinrichtungen: das Zentrum Ost der Volkshochschule Hamburg im Berner Heerweg und das Berufsförderungswerk Hamburg in der August-Krogmann-Straße.
• Des Weiteren sind das größte Haus der Studentenstadt Freimann in München (Hanns-Seidel-Haus), ein Altenwohnstift in Ottobrunn bei München ("KWA Hanns-Seidel-Haus", 1970) sowie der Hanns-Seidel-Platz, auf dem der Busbahnhof der U-Bahn-Haltestelle Neuperlach Zentrum liegt, nach ihm benannt.
• Das Bauwerk beginnt ebenerdig auf Höhe der nördlichen Fußgängerbrücke zur U-Bahn-Haltestelle, verläuft über dem Parkhaus und mündet auf den 2015 benannten Kurt-Landauer-Platz vor den südlichen Stadioneingängen.

• Otterness hat im Auftrag der staatlichen Metropolitan Transportation Authority in einer U-Bahn-Haltestelle in New York hundert kleine Bronzefiguren platziert.
• Die oberirdische U-Bahn-Haltestelle "Studentenstadt" wurde am 19. Oktober 1971 eröffnet, als 8 der 14 Häuser fertiggestellt waren.
• Diese Bauteile wurden 1973 im Janusz-Korczak-Weg an der U-Bahn-Haltestelle Europaplatz Stuttgart-Fasanenhof aufgestellt.
• Er war als unterirdische Direktverbindung für Fahrgäste zwischen den Bahnsteigen und der U-Bahn-Haltestelle Hauptbahnhof Süd (U1/U3) gedacht.
• Es verfügt über ein eigenes IMAX-Kino und eine eigene U-Bahn-Haltestelle.

• In München ist nach ihm die Poccistraße und die anliegende U-Bahn-Haltestelle benannt, in Landshut der Graf-Pocci-Weg und in Ingolstadt die Poccistraße.
• Nach dem Ausbau der Hamburger U-Bahn-Linie U1 bis zu der damaligen Hamburger Exklave Ohlstedt, der Walddörferbahn mit der U-Bahn-Haltestelle Hoisbüttel in den Jahren zwischen 1919 und 1927 und dem zweigleisigen Ausbau der gesamten Strecke nach Ohlstedt im Jahr 1954, entwickelte sich das "Dorf Lottbek" zu einer dichteren Ansiedlung.
• Die Regionalbuslinie 263 stellt eine Verbindung mit den Nachbarorten Aschheim und Feldkirchen sowie mit den S-Bahn-Stationen Heimstetten, Feldkirchen, München-Riem und der U-Bahn-Haltestelle Messestadt West her.
• neben der späteren Haltestelle erbaute hölzerne Aussichtsturm, der bereits vor dem Zweiten Weltkrieg baufällig war und nach diesem dann einstürzte, war nicht Namensgeber.