Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'UR' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   der Ur | die Ure
NOUN2   die Ur [ehemaliger deutscher Name für: die Our (Fluss)] | -
SYNO Auerochs | Our | Ur
ancient {adj}Ur-
368
primal {adj}Ur-
266
primordial {adj}Ur-
66
primeval {adj}Ur-
50
fore- {prefix}ur-
37
ling.
proto- {prefix}
Ur-
25
original {adj}Ur-
21
primitive {adj}Ur-
20
greatgrand- {prefix}ur-
16
super- {prefix}
6
ur- [verstärkende Vorsilbe, insbes. Jugendsprache] [ugs.]
ur- {prefix}Ur-
primaeval {adj} [Br.] [spv.]Ur-
ling.
proto- {prefix}
ur-
Substantive
electr.
rated voltage <Ur>
Bemessungs­spannung {f} <Ur>
transshipping rate [frequency of transshipping]Umschlagrate {f} <UR> [Warenlager]
transp.
transhipping rate [spv.] [frequency of transhipping]
Umschlagrate {f} <UR> [Warenlager]
geogr.
Our (River)
Ur {f} [veraltet] [Our]
zool.T
urus [Bos primigenius] [extinct]
Ur {m} [ausgestorben]
zool.T
aurochs [Bos primigenius] [extinct]
Ur {m} [ausgestorben]
2 Wörter
geogr.
Canton of Uri <UR>
Kanton {m} Uri <UR>
archi.constr.
gross building volume <GBV>
umbauter Raum {m} <UR> [Brutto-Rauminhalt (Gebäude)]
bibl.
Proto-Deuteronomy
Ur-Deuteronomium {n}
3 Wörter
hist.law
Code of Ur-Nammu
Codex Ur-Nammu {m}
archaeo.art
Standard of Ur
Standarte {f} von Ur
acad.hist.
pre- and early history
Ur- und Frühgeschichte {f}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool.T
eocrinoids [Eocrinoidea] [extinct]
Ur-Seelilien {pl}
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • ur [sl.] [you're] = du bist
  • ur [sl.] [your] = dein
  • ur- = Ur-
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Heutiger Titelinhaber ist seit 1995 dessen Ur-ur-ur-ur-ur-urenkel David Massy als 10. Baron.
  • Heutiger Titelinhaber ist seit 1995 sein Ur-ur-ur-ur-ur-urenkel Michael Flower als 11. Viscount.
  • Heutiger Titelinhaber ist dessen Ur-ur-ur-ur-ur-ur-ur-urenkel James Sandilands als 15. Lord.
  • Mit Stand Juli 2022 besteht die Flotte der Cavok Airlines aus sieben Antonow An-12 (UR-KDM, UR-CKL, UR-CKM, UR-CEZ, UR-CNN, UR-CBG und UR-CJN) mit einem Durchschnittsalter von rund 48 Jahren.
  • Im Sinne von „am Anfang, ursprünglich“ dient die Vorsilbe auch zur Verstärkung (Augmentativbildung) und Steigerung (Elativ) mancher Eigenschaftsworte: ur"alt", ur"germanisch", ur"amerikanisch", ur"eigen" und sogar ur"anfänglich".

  • Eine 1975 gefundene Basler Gruftmumie wurde 2018 als seine Ur-ur-ur-ur-ur-ur-Großmutter Anna Catharina Bischoff (1719–1787) identifiziert.
  • Ein Ur-Ur-Enkel von Eduard Leonhardi und Ur-Ur-Ur-Enkel des Tintenfabrikanten August Leonhardi ist der Fernsehproduzent und -Regisseur Holm Dressler.
  • Seit dem kinderlosen Tod seines Ur-ur-ur-ur-ur-ur-ur-ur-ur-urenkels, des 15.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!