Werbung
 Übersetzung für 'US Amerikanerin' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die US-Amerikanerin | die US-Amerikanerinnen
US womanUS-Amerikanerin {f}
U.S. womanUS-Amerikanerin {f}
Yankee [female] [coll.]US-Amerikanerin {f}
Teiltreffer
mil.
boot [Am.] [coll.] [a navy or marine recruit, esp. one in training]
US-Navy- / US-Marine-Rekrut {m} [besonders in der Grundausbildung]
ethn.
American [female]
Amerikanerin {f}
42
black American womanschwarze Amerikanerin {f}
ethn.
African American [female] [Am.]
schwarze Amerikanerin {f}
black American [female]schwarze Amerikanerin {f}
I am an American (woman).Ich bin Amerikanerin.
ChicanaAmerikanerin {f} mexikanischer Abstammung
law
U.S. Farm Bill
US-Agrargesetz {n}
highway patrol stationUS-Autobahnpolizeistation {f}
mil.naut.
U.S. Navy <USN>
US-Marine {f}
Federal Reserve SystemUS-Notenbank {f}
med.MedTech.
ultrasonography <US>
Ultrasonographie {f} <US>
admin.
National Transportation Safety Board <NTSB>
US-Verkehrssicherheitsbehörde {f}
US citizen [female]US-Bürgerin {f}
US presidencyUS-Präsidentschaft {f}
US capitalUS-Hauptstadt {f}
pol.
House [coll.] [United States House of Representatives]
US-Repräsentantenhaus {n}
pol.
US president
US-Präsident {m}
pol.
president of the United States
US-Präsident {m}
pol.
American president
US-Präsident {m}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Endspiel des Damen-Wettbewerbs unterlag Graf dann der US-Amerikanerin Lindsay Davenport.
  • Die gebürtige US-Amerikanerin nahm 2013 die Schweizer Staatsbürgerschaft an.
  • Erste Weltmeisterin wurde die US-Amerikanerin Lindsey Van.
  • Seine Mutter war die US-Amerikanerin Emma Lynah Tillou Bailey Middleton von Schirach (1872–1944).
  • Die US-Amerikanerin Darci Lynne Farmer beherrscht das Singen in Bauchrednerform. Sie gewann die Sendung America’s Got Talent.

  • Seine dritte Ehefrau wurde die US-Amerikanerin Grace Wishar (1876–1956), eine vermögende Generalswitwe, die über einen Landsitz in Frankreich verfügte.
  • Kellermann heiratete 1915 die US-Amerikanerin Mabel Giberson (1878–1926). Nach dem Tod seiner ersten Frau heiratete er 1939 in Berlin-Charlottenburg Else Michaelis.
  • Rekordsiegerin an der Church Road ist die gebürtige Tschechin, spätere US-Amerikanerin und heutige Doppelbürgerin Martina Navrátilová mit neun Einzelsiegen zwischen 1978 und 1990.
  • Im Eiskunstlauf der Damen gewann die Japanerin Shizuka Arakawa als erste Asiatin eine olympische Goldmedaille im Eiskunstlaufen, vor der US-Amerikanerin Sasha Cohen und der Russin Irina Sluzkaja.
  • Ihre Mutter Inez Rupprecht ist eine US-Amerikanerin schwedisch-deutscher Herkunft.

  • Die US-Amerikanerin wirkte daraufhin in mehreren französischen Filmen mit, auch verdingte sie sich als Discjockey bei Radio Luxembourg.
  • Seit 2021 sind zudem die US-Amerikanerin Amy Pope und die Nigerianerin Ugochi Daniels stellvertretende Generaldirektorinnen.
  • Nach ihrem Tod 1954 heiratete er 1957 die US-Amerikanerin Stearn Sylvia Hillstrom.
  • 1994 begrüßte Schwarzer die Tat der US-Amerikanerin Lorena Bobbitt, die ihrem schlafenden Mann John den Penis abgetrennt hatte, nachdem dieser sie angeblich betrogen, zu einem Schwangerschaftsabbruch gezwungen und im Laufe der Ehe mehrmals vergewaltigt hatte.
  • Die US-Amerikanerin Ann Maria Reeves Jarvis versuchte 1865 eine Mütterbewegung namens "Mothers Friendships Day" zu gründen.

  • Sie war die erste US-Amerikanerin und erste Frau überhaupt, die von der British Computer Society zum "Distinguished Fellow" ernannt wurde.
  • Dezember 1953 seine dritte Ehefrau, die US-Amerikanerin Annis Freeman, geborene Glover (1902–1985).
  • Als erste US-Amerikanerin flog 1983 Sally Ride ins All.
  • Modick ist mit einer US-Amerikanerin verheiratet; das Paar hat zwei Töchter.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!