Werbung
 Übersetzung für 'US Einwanderungs­behörde' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die US-Einwanderungsbehörde | die US-Einwanderungsbehörden
Immigration and Naturalization Service <INS>US-Einwanderungs­behörde {f}
U.S. Citizenship and Immigration Services <USCIS>US-Einwanderungs­behörde {f}
Teiltreffer
mil.naut.
boot [Am.] [coll.] [a navy or marine recruit, esp. one in training]
US-Navy- / US-Marine-Rekrut {m} [besonders in der Grundausbildung]
immigration officeEinwanderungs­behörde {f}
immigration authoritiesEinwanderungs­behörde {f}
immigration authorityEinwanderungs­behörde {f}
immigration agencyEinwanderungs­behörde {f}
admin.
Department of Immigration and Multicultural Affairs <DIMIA> [Aus.]
Australische Einwanderungs­behörde {f}
immigration officerBeamter {m} der Einwanderungs­behörde
pol.
US president
US-Präsident {m}
pol.
House [coll.] [United States House of Representatives]
US-Repräsentantenhaus {n}
aviat.law
Federal Air Regulations [Am.] <FAR>
(US-)Bundesluftfahrtgesetz {n}
audio
uncomfortable level <UCL>
Unbehaglichkeitsschwelle {f} <US>
mus.
American tour
US-Tournee {f}
mus.
American tour
US-Tour {f}
pol.
U.S. Government Accountability Office <U.S. GAO >
US-Bundesrechnungs­hof {m}
med.MedTech.
ultrasonography <US>
Ultrasonografie {f} <US>
Federal Reserve SystemUS-Notenbank {f}
law
U.S. Farm Bill
US-Agrargesetz {n}
mil.naut.
U.S. Navy <USN>
US-Marine {f}
pol.
Foggy Bottom [fig.]
US-Außenministerium {n}
admin.fin.
Federal Reserve chairman [Am.]
US-Notenbankchef {m}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Joey Alexander lebt seit 2014 mit seinen Eltern in New York. Von der US-Einwanderungsbehörde erhielt er ein Visum „für Einzelpersonen mit außerordentlichen Fähigkeiten“.
  • Danach arbeitete er für kurze Zeit bei der US-Einwanderungsbehörde, ehe er als Soldat der US-Marine am Ersten Weltkrieg teilnahm.
  • Gleichzeitig zu seinem Mandat als Senator war Dillinghan zwischen 1907 und 1911 Leiter der US-Einwanderungsbehörde.
  • 1897 wurde er von US-Präsident William McKinley in die US-Bundesverwaltung berufen und bekleidete dort von 1897 an bis zu seiner Abberufung durch Präsident Theodore Roosevelt 1902 das Amt des Generalbevollmächtigter der US-Einwanderungsbehörde.
  • Dort war er aufgrund eines Datenfehlers der US-Einwanderungsbehörde genötigt, mehrere Jahrzehnte unter dem Namen "Chua" zu leben und zu arbeiten, bevor es ihm möglich war, den Fehler offiziell beheben zu lassen.

  • Passagiere der Fahrt nach Kuba im Frühjahr 1939 waren 937 deutsche Juden, die mit Touristenvisa für Kuba und größtenteils mit gültigen Papieren der US-Einwanderungsbehörde ein halbes Jahr nach den Ausschreitungen in der Reichspogromnacht vor den Nationalsozialisten flüchten wollten.
  • Ein Versuch von Paul Oppenheim und Carl Gustav Hempel, ihm ein Visum für die USA und eine Stelle an der New School for Social Research in New York zu verschaffen, wurde durch die US-Einwanderungsbehörde verzögert.
  • März bei der US-Einwanderungsbehörde gemeldet hatte.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!