Werbung
 Übersetzung für 'US Justizminister' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der US-Justizminister | die US-Justizminister
U.S. attorney general [Am.]US-Justizminister {m}
Teiltreffer
mil.naut.
boot [Am.] [coll.] [a navy or marine recruit, esp. one in training]
US-Navy- / US-Marine-Rekrut {m} [besonders in der Grundausbildung]
lawpol.
Lord Chancellor [UK]
Justizminister {m}
lawpol.
justice minister
Justizminister {m}
lawpol.
Justice Secretary [Br.]
Justizminister {m}
lawpol.
minister of justice
Justizminister {m}
lawpol.
Attorney General [USA]
Justizminister {m}
lawpol.
Attorney General [of state government] [USA]
Justizminister {m} [eines Bundesstaates]
US capitalUS-Hauptstadt {f}
US presidencyUS-Präsidentschaft {f}
highway patrol stationUS-Autobahnpolizeistation {f}
mus.
American tour
US-Tour {f}
mil.naut.
U.S. Navy <USN>
US-Marine {f}
pol.
U.S. Government Accountability Office <U.S. GAO >
US-Bundesrechnungs­hof {m}
Federal Reserve SystemUS-Notenbank {f}
med.MedTech.
ultrasonography <US>
Ultrasonografie {f} <US>
admin.
National Transportation Safety Board <NTSB>
US-Verkehrssicherheitsbehörde {f}
US citizen [female]US-Bürgerin {f}
pol.
House [coll.] [United States House of Representatives]
US-Repräsentantenhaus {n}
law
U.S. Farm Bill
US-Agrargesetz {n}
pol.
Foggy Bottom [fig.]
US-Außenministerium {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Bumerang" handelt von einem unter dem Verdacht des Priestermordes stehenden Mann und beruht auf einer wahren Geschichte über den späteren US-Justizminister Homer S.
  • Crittenden zweimal US-Justizminister war, bis 1855 das Centre College in Danville.
  • Frederick Bates war der Bruder von Edward Bates, der unter Präsident Abraham Lincolns zwischen 1861 und 1864 US-Justizminister war.
  • Crittenden wurde US-Senator von Kentucky und US-Justizminister unter den Präsidenten William H.
  • Der ehemalige US-Justizminister Ramsey Clark meint, dass die amerikanischen Militärbasen in Bulgarien terroristische Angriffe provozieren könnten, was ökologische Probleme mit sich bringen werde und Gewalt und Widerstand bei der örtlichen Bevölkerung hervorrufen werden.

  • Er fungierte als US-Justizminister unter US-Präsident Calvin Coolidge sowie als der zwölfte Chief Justice of the United States.
  • ... Juli 1949 in Detroit) war ein US-amerikanischer Politiker und unter anderem letzter Generalgouverneur der Philippinen, US-Justizminister und Richter am Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten.
  • Mit den gesammelten DNA-Daten soll laut US-Justizminister Alberto Gonzales eine nationale Datenbank von Sexualstraftätern (National Sex Offender Registry) aufgebaut werden.
  • Robert wird unter seinem Bruder US-Justizminister.
  • Kennedy, damaliger US-Justizminister, unterstützte diese Auffassungen.

  • Von Februar 1985 bis August 1988 war Meese US-Justizminister ("Attorney General").
  • Nach dem Rücktritt des Senators John MacPherson Berrien und dessen Ernennung zum US-Justizminister gewann er die dadurch notwendige Nachwahl und wurde vom 9.
  • Im Juni 1967 wurde er stellvertretender US-Justizminister "(Deputy Attorney General)" unter Präsident Lyndon B.
  • Die Neuregelungen seien „mit dem Ziel erlassen worden, schwarzen Bürgern Georgias das Wahlrecht aufgrund ihrer Rasse oder Hautfarbe zu verweigern oder einzuschränken“, sagte US-Justizminister Merrick Garland (D) und die Bundesregierung kündigte eine Klage gegen das Gesetz an.
  • Die Bombardierung der auf dem Rückzug befindlichen Truppen und der eingeschlossenen Zivilisten wurde von einer Kommission, zu der auch der frühere US-Justizminister Ramsey Clark gehörte, als Kriegsverbrechen eingestuft.

  • Die republikanische Partei im Kongress versuchte, einen Skandal um US-Justizminister Eric Holder zu inszenieren.
  • Richard Gordon Kleindienst (* 5. August 1923 in Winslow, Arizona; † 3. Februar 2000 in Prescott, Arizona) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und US-Justizminister.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!