Werbung
 Übersetzung für 'US Marine' von Deutsch nach Englisch
mil.naut.
U.S. Navy <USN>
US-Marine {f}
mil.naut.
jarhead [Am.] [sl.]
US-Marine {m} [US-Marineinfanterist]
3 Wörter
hist.mil.naut.
Paramarines [also: U.S. Marine paratroopers]
US-Marine-Fallschirmjäger {pl}
4 Wörter
law
Naval Criminal Investigative Service <NCIS> [Am.]
Militärstrafverfolgungs­behörde {f} der US-Marine
mil.
United States Marine Corps Forces Special Operations Command <MARSOC>
US-Marine-Korps-Spezialoperationskommando {n} <MARSOC>
5+ Wörter
mil.naut.
boot [Am.] [coll.] [a navy or marine recruit, esp. one in training]
US-Navy- / US-Marine-Rekrut {m} [besonders in der Grundausbildung]
Teiltreffer
mil.naut.
navy
Marine {f}
360
mil.naut.
marine
Marine {f}
38
mil.naut.
naval {adj}
Marine-
679
bot.
marine macroalgae
marine Makroalgen {pl}
mil.naut.
German Navy
Deutsche Marine {f}
naut.transp.
research cruise
(marine) Forschungs­fahrt {f}
hist.
Imperial German Navy
Kaiserliche Marine {f}
acad.biol.
marine biology
marine Biologie {f}
ecol.
marine environment
marine Umwelt {f}
hist.mil.
standing fleet
stehende Marine {f}
biol.ecol.
marine food chain
marine Nahrungs­kette {f}
hist.naut.
Brandenburg Navy
Kurbrandenburgische Marine {f}
acad.biol.
marine microbiology
marine Mikrobiologie {f}
acad.ecol.hydro.
marine ecology
marine Ökologie {f}
mil.naut.
Royal Navy <RN>
Königliche Marine {f}
mil.naut.
Royal Navy {adj}
der königlichen Marine
filmF
Follow the Fleet [Mark Sandrich]
Marine gegen Liebeskummer
mil.naut.
naval {adj}
von der Marine
mil.naut.
naval {adj}
zur Marine gehörig
mil.naut.
Royal New Zealand Navy <RNZN>
Königliche Neuseeländische Marine {f}
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'US Marine' von Deutsch nach Englisch

US-Marine {f}
U.S. Navy <USN>mil.naut.
US-Marine {m} [US-Marineinfanterist]
jarhead [Am.] [sl.]mil.naut.

Werbung
US-Marine-Fallschirmjäger {pl}
Paramarines [also: U.S. Marine paratroopers]hist.mil.naut.

Militärstrafverfolgungs­behörde {f} der US-Marine
Naval Criminal Investigative Service <NCIS> [Am.]law
US-Marine-Korps-Spezialoperationskommando {n} <MARSOC>
United States Marine Corps Forces Special Operations Command <MARSOC>mil.

US-Navy- / US-Marine-Rekrut {m} [besonders in der Grundausbildung]
boot [Am.] [coll.] [a navy or marine recruit, esp. one in training]mil.naut.

Marine {f}
navymil.naut.

marinemil.naut.
Marine-
naval {adj}mil.naut.
marine Makroalgen {pl}
marine macroalgaebot.
Deutsche Marine {f}
German Navymil.naut.
(marine) Forschungs­fahrt {f}
research cruisenaut.transp.
Kaiserliche Marine {f}
Imperial German Navyhist.
marine Biologie {f}
marine biologyacad.biol.
marine Umwelt {f}
marine environmentecol.
stehende Marine {f}
standing fleethist.mil.
marine Nahrungs­kette {f}
marine food chainbiol.ecol.
Kurbrandenburgische Marine {f}
Brandenburg Navyhist.naut.
marine Mikrobiologie {f}
marine microbiologyacad.biol.
marine Ökologie {f}
marine ecologyacad.ecol.hydro.
Königliche Marine {f}
Royal Navy <RN>mil.naut.
der königlichen Marine
Royal Navy {adj}mil.naut.
Marine gegen Liebeskummer
Follow the Fleet [Mark Sandrich]filmF
von der Marine
naval {adj}mil.naut.
zur Marine gehörig
naval {adj}mil.naut.
Königliche Neuseeländische Marine {f}
Royal New Zealand Navy <RNZN>mil.naut.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Für seine Erfolge wurde er zum ersten Konteradmiral der US-Marine ernannt.
  • 1941 errichtete die US-Armee zwei feste Truppenstützpunkte, im Gegenzug bekamen die britischen Streitkräfte überschüssige Zerstörer der US-Marine (Zerstörer-für-Stützpunkte-Abkommen).
  • Nach der Ausstellung war sie bis 1996 ein Stützpunkt der US-Marine.
  • Im Südosten der Insel, an der Guantánamo-Bucht, befindet sich die "Guantanamo Bay Naval Base", ein Marinestützpunkt der US-Marine.
  • Nach einem Vorschlag von Sir Richard Threlfall förderte die US-Marine drei kleine experimentelle Heliumproduktionsbetriebe während des Ersten Weltkrieges, um Helium als Füllgas für Sperrballone zu gewinnen.

  • Februar 1944 wurde dieser im Rahmen der Operation Hailstone von Flugzeugen der US-Marine massiv bombardiert und ein großer Teil der dort stationierten japanischen Streitkräfte vernichtet.
  • Von 1931 bis 1935 besaß die US-Marine zwei Starrluftschiffe, die "Akron" und die "Macon", die in der Lage waren Jagd- und Aufklärungsflugzeuge abzusetzen und wieder aufzunehmen.
  • Die UUM-125 Sea Lance ist ein Waffensystem, das von der US-Marine 1980 zur Bekämpfung von Unter- und Überwasserzielen entwickelt wurde, um die UUM-44 Subroc zu ersetzen.
  • Soldaten des US Marine Corps sowie zusätzlichem militärischen Gerät wie zum Beispiel Landungsbooten.
  • Sie wurden alle von der US-Marine bestellt und waren die einzigen Starrluftschiffe, die Helium als Traggas verwendeten.

  • Sie wurden von der US-Marine zur Luftraumüberwachung eingesetzt und besaßen eine große Radar-Anlage innerhalb der Hülle.
  • Zeitgleich mit der Luftkampagne begannen auch offensive Operationen der US-Marine unter Vizeadmiral Stanley R.
  • Die immer intensivere Unterstützung der Sowjetunion und Großbritanniens sowie die zunehmenden Gegenangriffe der US-Marine gegen deutsche U-Boot-Attacken im Atlantik führten jedoch zu einem Umdenken in Berlin.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!