Werbung
 Übersetzung für 'US Notenbank' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die US-Notenbank [meist vereinfachend für: Zentralbanksystem der USA] |[Gesamtsystem] / die US-Notenbanken [die 12 Distrikt-Notenbanken]
Federal Reserve SystemUS-Notenbank {f}
admin.fin.
Federal Reserve <Fed>
US-Notenbank {f}
fin.
Fed [Am.] [coll.]
US-Notenbank {f} [ugs.]
4 Wörter
admin.fin.
Federal Funds Rate <Fed Rate>
Leitzins {m} der US-Notenbank
Teiltreffer
mil.
boot [Am.] [coll.] [a navy or marine recruit, esp. one in training]
US-Navy- / US-Marine-Rekrut {m} [besonders in der Grundausbildung]
econ.fin.
central bank
Notenbank {f}
econ.fin.
issue bank
Notenbank {f}
bank of issueNotenbank {f}
bank of circulationNotenbank {f}
official rateDiskontsatz {m} der Notenbank
fin.
via the bank of issue {adv}
über die Notenbank
pol.
US president
US-Präsident {m}
pol.
U.S. Government Accountability Office <U.S. GAO >
US-Bundesrechnungs­hof {m}
med.MedTech.
ultrasonography <US>
Ultrasonographie {f} <US>
law
U.S. Farm Bill
US-Agrargesetz {n}
mus.
American tour
US-Tour {f}
mus.
American tour
US-Tournee {f}
audio
uncomfortable level <UCL>
Unbehaglichkeitsschwelle {f} <US>
mil.naut.
U.S. Navy <USN>
US-Marine {f}
pol.
Foggy Bottom [fig.]
US-Außenministerium {n}
highway patrol stationUS-Autobahnpolizeistation {f}
admin.fin.
Federal Reserve chairman [Am.]
US-Notenbankchef {m}
pol.
American president
US-Präsident {m}
US presidencyUS-Präsidentschaft {f}
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jahrhunderts wurde durch die Politik der US-Notenbank nach dem 11.
  • Die US-Notenbank (Federal Reserve System) nutzt zur Messung der Inflation den Personal consumption expenditures price index.
  • Die SNB orientiert sich – anders als die Deutsche Bundesbank und die US-Notenbank – am Marktwertprinzip.
  • Die Ankündigungen lockerer Geldpolitik und neuer Anleihekaufprogramme der Europäischen Zentralbank und der US-Notenbank verhalfen dem MDAX in der Folgezeit zu einer Rally, die ohne wesentliche Unterbrechung bis zum Herbst 2017 anhielt.
  • Die Ankündigung neuer Anleihekaufprogramme der Europäischen Zentralbank und der US-Notenbank in grundsätzlich unbegrenztem Umfang führte zu einer Erholung der Kurse am Aktienmarkt.

  • Die Ankündigung neuer Anleihekaufprogramme der Europäischen Zentralbank und der US-Notenbank in grundsätzlich unbegrenztem Umfang führte zu einer Erholung der Kurse am Aktienmarkt.
  • Unter den Zufluchtsuchenden befand sich auch der spätere US-Notenbank Chef H.
  • Januar 2006 Vorsitzender der US-Notenbank (Federal Reserve System).
  • Seine Rolle als Vorsitzender der US-Notenbank wird aufgrund seiner Ignoranz des Inflationsproblems kritisiert.
  • Die US-Notenbank (FED) berechnet die effektiven Wechselkurse im Index seit 1998 mit einer breiten Gruppe (The Broad Index) von Handelspartnern.

  • Die Ankündigung neuer Anleihekaufprogramme der Europäischen Zentralbank und der US-Notenbank in grundsätzlich unbegrenztem Umfang führte zu einer Erholung der Kurse am Aktienmarkt.
  • Am 28. März 2014 wurde bekannt, dass die Citigroup den Stresstest der US-Notenbank ("Fed") nicht bestanden hat und die Fed der Bank die Ausschüttung höherer Dividenden verboten hat.
  • Präsident Richard Nixon beendete 1971 das Bretton-Woods-System und schaffte dessen Versprechen ab, dass alle Nationalbanken eine Feinunze Gold für 35 US-Dollars von der US-Notenbank verlangen können.
  • Die expansive Geldpolitik der US-Notenbank hatte zu einer Inflation von 10–15 % geführt.
  • Die Unsicherheit nahm zu, als die US-Notenbank zum ersten Mal seit drei Jahren den Leitzins für kurzfristige Kredite anhob.

  • Die Ankündigung neuer Anleihekaufprogramme der Europäischen Zentralbank und der US-Notenbank in grundsätzlich unbegrenztem Umfang führte zu einer Erholung der Kurse am Aktienmarkt.
  • Die Ankündigung neuer Anleihekaufprogramme der Europäischen Zentralbank und der US-Notenbank in grundsätzlich unbegrenztem Umfang führte zu einer Erholung der Kurse am Aktienmarkt.
  • Das Federal Reserve System [...] , oft auch Federal Reserve oder kurz Fed genannt, ist das Zentralbank-System und die US-Notenbank der Vereinigten Staaten von Amerika.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!