Werbung
 Übersetzung für 'Uhu' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Uhu | die Uhus
SYNO Eule | Uhu
tu-whit tu-whoouhu [auch: schuhu] [Eulenruf]
Substantive
glue
52
Uhu® {m} [ugs. auch {n}] [auch als Gattungs­name für Alleskleber / Klebstoff anderer Hersteller]
orn.T
eagle owl [Bubo bubo]
Uhu {m}
orn.T
northern eagle owl [Bubo bubo]
Uhu {m}
orn.T
(Eurasian) eagle owl [Bubo bubo]
Uhu {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn.T
rock eagle-owl / eagle owl [Bubo bengalensis, syn.: Bubo bubo bengalensis]
Indischer Uhu {m}
orn.T
Indian eagle-owl / eagle owl [Bubo bengalensis, syn. Bubo bubo bengalensis]
Indischer Uhu {m}
orn.T
Bengal eagle-owl / eagle owl [Bubo bengalensis, syn.: Bubo bubo bengalensis]
Indischer Uhu {m}
orn.T
Cape eagle owl [Bubo capensis]
Kap-Uhu {m}
orn.T
long-eared owl [Otus vulgaris]
Kleiner Uhu {m} [Waldohreule]
orn.T
barred eagle-owl / eagle owl [Bubo sumatranus]
Malaienuhu / Malaien-Uhu {m}
orn.T
Malaysian eagle-owl / eagle owl [Bubo sumatranus]
Malaienuhu / Malaien-Uhu {m}
orn.T
barred eagle-owl / eagle owl [Bubo sumatranus]
Malayenuhu / Malayen-Uhu {m}
orn.T
Malaysian eagle-owl / eagle owl [Bubo sumatranus]
Malayenuhu / Malayen-Uhu {m}
orn.T
spot-bellied eagle-owl [Bubo nipalensis]
Nepaluhu / Nepal-Uhu {m}
orn.T
Philippine eagle-owl / eagle owl [Bubo philippensis]
Philippinenuhu / Philippinen-Uhu {m}
orn.T
Usambara eagle-owl / eagle owl [Bubo vosseleri, syn.: Bubo poensis vosseleri]
Usambara-Uhu {m} [auch: Usambarauhu]
orn.T
tiger owl [Bubo virginianus]
Virginia-Uhu {m}
orn.T
great horned owl [Bubo virginianus]
Virginia-Uhu {m}
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Zoo werden auch Greifvögel und Eulen wie der Wüstenbussard, Uhu, Schleiereule und Fleckenuhu gezeigt.
  • Der Gelbfuß-Uhu ("Ketupa leucosticta", Synonym: "Bubo leucostictus"), auch Käferuhu oder Schwachschnabeluhu genannt, ist eine Art aus der Familie der eigentlichen Eulen.
  • Der Malayen-Uhu ("Ketupa sumatrana", Synonym: "Bubo sumatranus"), auch Malaienuhu geschrieben, ist eine Art aus der Familie der eigentlichen Eulen.
  • Der Usambara-Uhu ist deutlich größer als der Guinea-Uhu und erreicht eine Körperlänge von 45 bis 48 Zentimetern.
  • Der Grau-Uhu ("Bubo cinerascens"), auch Sprenkeluhu oder Wellenuhu genannt, ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen.

  • Der Kapuhu ("Bubo capensis"), gelegentlich auch Kap-Uhu geschrieben, ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen. Er weist ein disjunktes Verbreitungsgebiet in Afrika auf.
  • Bei Ovid wird die Strafe ein wenig anders dargestellt: Nachdem er Persephone verraten hatte, verwandelte diese Askalaphos in einen Uhu (daher auch die taxonomische Bezeichnung "Bubo bubo ascalaphus" für den Wüstenuhu in der modernen Zoologie), indem sie ihn mit dem „Wasser“ des Phlegethons besprengte.
  • Der Uhu Schuhu ist der beste Freund des kleinen Gespenstes und lebt in einer hohlen Eiche am Burgberg.
  • Der Bengalenuhu ("Bubo bengalensis"), auch Indischer Uhu genannt, ist eine Vogelart aus der Gattung der Uhus ("Bubo") innerhalb der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae).
  • Der Milchuhu ("Ketupa lactea", Synonym: "Bubo lacteus"), auch Blassuhu genannt, ist eine in Afrika weit verbreitete Uhu-Art.

  • Der pagát kann auch im vorletzten Stich ("uhu") gespielt werden; dies muss allerdings vorher angesagt werden, wenn es als Bonus zählen soll.
  • Mit Ausnahme der Südpolarregion sowie von Australasien und einigen pazifischen Inseln sind Uhus weltweit verbreitet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!