⇄ 

Übersetzung für 'Umiak' von Deutsch nach Englisch

Umiak {m} [auch: Frauenboot, großes Boot]

umiak [also: umialak, umiaq, umiac, oomiac or oomiak]ethn.naut.

• umiak [also: umialak, umiaq, umiac, oomiac or oomiak] = Umiak {m} [auch: Frauenboot, großes Boot]

• Nur 1752 war es dem dänischen Händler Peder Olsen Walløe (1716–1793) gelungen, in einem Umiak, dem Frauenboot der Eskimos, von Westgrönland kommend Kap Farvel zu passieren und etwa 60 km an der Ostküste entlangzufahren.
• Es ähnelt eher dem grönländischen Umiak. Die Boote hatten nach den Zeichnungen offenbar bereits Tierköpfe am Steven.
• Das Kajak ist traditionell ein geschlossenes Männerboot, das oben offene Frauenboot ist das Umiak.
• Die Besiedlung arktischer Gebiete, wo besonders Gewässer Beute für die Jäger boten, verlangte hochwertige Boote, wie etwa die Baidarka auf den Aleuten, Kajak und Umiak in Grönland.
• Mit 13 Jahren erbeutete er seine erste Robbe und mit 15 hatte er bereits genügend Robbenfelle, um sich ein Umiak zu bauen, was in dem Alter absolut außergewöhnlich war.

• Anfangs bestand die Sammlung nur aus rund zwei Dutzend Gegenständen, darunter ein altes Umiak und Kajak.
• Der älteste, auf die Zeit um 1500 datierte Umiak wurde in Nordostgrönland gefunden; der Umiak diente also schon den Menschen der Thule-Kultur.
• Zur Fortbewegung auf dem Wasser nutzten sie den Kajak oder den vielsitzigen Umiak (Frauenboot); auf dem Land und dem Meereis diente ihnen im Winter der von Schlittenhunden gezogene Qamutik (Schlitten) als Transportmittel.