Übersetzung für 'Umkleidekabinen' von Deutsch nach Englisch

Umkleidekabinen {pl} [Badeanstalt]

bathhouse {sg} [Am.]

• Die Anlage verfügt über vier Umkleidekabinen und einen separaten Schiedsrichterraum.
• Neben der Laufbahn befindet sich Umkleidekabinen sowie Restaurants und Cafés.
• Seither verfügt das Theater über moderne Umkleidekabinen, Probebühne, Schneiderei, Friseursalon, Werkzeuge oder Requisiten.
• Eine (unbewachte) Badestelle mit Spielplatz und Umkleidekabinen befindet sich mitten im Dorf in der Seestraße.
• Vor dem Zweiten Weltkrieg wurde der Sägeweiher als Freibad genutzt. Am Ufer waren Umkleidekabinen installiert.

• Des Weiteren sind vier verschiedenartig ausgerüstete Krafttrainingsräume, ein Restaurant, ein Tagungsraum, Büroräume, Umkleidekabinen, eine Sauna und Parkplätze vorhanden.
• Ein internationales Presseecho hatte die geplante Einführung von geschlechtsneutralen Umkleidekabinen aufgrund einer LGBT Schülerinitiative 2013.
• Umkleidekabinen sind ferner in Modehäusern anzutreffen. Ihr dortiger Zweck ist die Ermöglichung der blickgeschützten Anprobe.
• Es gab 52 Umkleidekabinen für Erwachsene und 100 Umkleidekästen für Jugendliche.
• Dort entstand 1949/1950 das Jahnstadion als Freiluftarena mit Klubhaus und Umkleidekabinen.

• 2009 wurde mit dem lange überfälligen Neubau der Umkleidekabinen begonnen.
• Die Umkleidekabinen wechselten über die Jahre ihren Standplatz gleich viermal.
• Von 1910 bis 1913 spielte das Team seine Spiele auf dem Cesoia, einem umzäunten Feld mit Umkleidekabinen.
• Zusätzlich gibt es 34 Umkleidekabinen und 1304 Schränke, wobei die Maximalbelastung des Subtropischen Badeparadieses 1200 Besucher beträgt.
• Auf dem Gelände gab es noch ein barackenartikes Gebäude, die Geschäftsstelle des VfB, Umkleidekabinen sowie Parkplätze für Omnibusse der Gästefans.

• Rollstuhlgerechte Plätze befinden sich am Ausgang der Umkleidekabinen.
• Hideaway Bay, früher „Out of the Way Cay“, ist ein Sandstrand hinter den Umkleidekabinen.
• Das Bürgerhaus bot 1976 neben einem Vereinsraum auch die Möglichkeiten von Umkleidekabinen sowie Duschen für die Sportler in unmittelbare Nähe zum Sportplatz.
• Jugendstilornamente schmückten die Wände zwischen den unteren Umkleidekabinen, die paarweise in Rundnischen eingebaut waren, und der oberen Galerie.
• In den achtziger Jahren kam es zur Errichtung von zwei Tennisplätzen; die Umkleidekabinen wurden 1993 fertiggestellt. 1983 wurde der Fußballplatz eröffnet.