Werbung
 Übersetzung für 'Unschärfe' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Unschärfe | die Unschärfen
SYNO Unschärfe | Verschwommenheit
blurUnschärfe {f}
583
blurringUnschärfe {f}
117
fuzzinessUnschärfe {f}
82
hazinessUnschärfe {f} [von Erinnerung, Vorstellung]
23
vaguenessUnschärfe {f}
15
filmtech.
fringing
Unschärfe {f} [Farbverlust]
14
filmtech.
breezing
Unschärfe {f} [durch Atmen des Filmmaterials]
12
unsharpnessUnschärfe {f}
filmtech.
soft focus
Unschärfe {f} [als künstlerischer Effekt]
2 Wörter
lack of conceptual claritybegriffliche Unschärfe {f}
MedTech.
geometric unsharpness
geometrische Unschärfe {f}
3 Wörter
MedTech.
screen-film unsharpness
Folien-Film-Unschärfe {f}
5+ Wörter
photo.
to defocus
(das) Bild in Unschärfe ziehen
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Abblenden vergrößert den Schärfentiefebereich. Unschärfe durch unterschiedlichen Verlauf von Randstrahlen und Strahlen, die durch das Zentrum des Objektivs laufen, kann durch Abblenden reduziert werden (Verminderung der Abbildungsfehler).
  • Die elementare Unschärfe wird global für jede Merkmalsachse festgelegt und ist damit für alle Objekte definiert.
  • Durch die Stärke der Unschärfe variiert der Effekt.
  • Es gibt verschiedene andere Programme mit ähnlichen Funktionen, beispielsweise "agrep" und "Tre-agrep", die auch eine unscharfe Suche nach Textstrings ermöglichen.
  • Die Suche nach ähnlichen Quellsegmenten erfolgt mittels unterschiedlich aufwändiger Suchalgorithmen (unscharfe Suche), die dann auch einen meist prozentualen Ähnlichkeitswert angeben.

  • Fuzzy-Controller arbeiten mit sogenannten „linguistischen Variablen“, welche sich auf „unscharfe Mengenangaben“ beziehen, wie zum Beispiel hoch, mittel und niedrig. Die „Regelbasis“ verknüpft die fuzzifizierten Ein- und Ausgangssignale mit logischen Regeln wie WENN-Teil und DANN-Teil. Mit der Defuzzifizierung wird die unscharfe Menge wieder in scharfe Stellbefehle gewandelt (z. B. Ventilkombinationen für „Kraft Aufbau“ oder „Kraft Abbau“ oder „Kraft halten“).
  • Werden alle Komponenten eingespritzt, ohne dass die erste zuvor erstarren kann, entstehen unscharfe Grenzen.
  • Seine aktuellen Forschungsschwerpunkte sind Prognose- und Schätzmethoden bei Vorinformation, Entscheidungstheorie und unscharfe Mengen sowie empirische Wirtschaftsforschung.
  • Ein weiteres Forschungsgebiet Mengers waren unscharfe Mengen ("fuzzy set theory").
  • Die Position des zu lokalisierenden Markers wird mit einer geeigneten Strategie (Gradientenverfahren oder unscharfe Methoden) solange verändert, bis die Differenz zwischen Sensorsignal und simuliertem Feld minimal wird.

  • Sein Hauptforschungsgebiet waren unscharfe Mengen und unscharfe Methoden, darüber hinaus mehrwertige Logik und Mathematik- sowie Logikgeschichte. Er war Mitherausgeber des "Lexikons berühmter Mathematiker".
  • Der nicht exakt definierte Begriff Elektrosmog und die unscharfe Abgrenzung schließen üblicherweise unter anderem das sichtbare Licht, Wärmestrahlung, Röntgenstrahlung oder Gammastrahlung aus, obwohl es sich hierbei ebenfalls um elektromagnetische Wellen handelt.
  • Fuzzy-Regler arbeiten mit sogenannten „linguistischen Variablen“, welche sich auf „unscharfe Mengenangaben“ beziehen, wie zum Beispiel hoch, mittel und niedrig. Die „Regelbasis“ verknüpft die fuzzifizierten Ein- und Ausgangssignale mit logischen Regeln wie WENN-Teil und DANN-Teil. Mit der Defuzzifizierung wird die unscharfe Menge wieder in scharfe Stellbefehle gewandelt (z. B. Ventilkombinationen für „Kraft Aufbau“ oder „Kraft Abbau“ oder „Kraft halten“).
  • Die unscharfe Definition des Arjuna-Typs umfasst Asteroiden der drei etablierten Kategorien erdnaher Asteroiden.
  • "Shelf Cloud" ist ein in der Meteorologie international anerkannter Anglizismus, wobei für sie im deutschen Sprachraum der unscharfe Begriff der Böenwalze üblich ist.

  • Der Arztroman ist eine unscharfe Genrebezeichnung für Romane, die im ärztlichen Milieu spielen und meist der Unterhaltungs- oder Trivialliteratur zugeordnet werden.
  • Die "Fuzzy-Set-Theorie", also die unscharfe Mengenlehre, wurde 1965 von Lotfi Zadeh an der University of California, Berkeley entwickelt.
  • Deskriptive Termini erschienen feministischen Literaturwissenschaftlerinnen als unkreative, einengende, den Fortschritt behindernde Fesseln. Die Folge waren unscharfe Begriffe und pseudowissenschaftliche Definitionen.
  • Relationen eignen sich zur Beschreibung von Zusammenhängen zwischen verschiedenen Variablen und Attributen. Eine Fuzzy-Relation entspricht einer Fuzzy-Menge, deren Grundmenge ein kartesisches Produkt aus mehreren Grundmengen darstellt. Mehrstellige Relationen sind Beziehungen zwischen scharfen oder unscharfen Mengen auf unterschiedlichen Grundmengen. Eine mehrstellige Relation ist eine Teilmenge der kartesischen Produktmenge der Grundmengen, eine unscharfe Relation ist immer eine unscharfe Menge.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!