dict.cc | Unterschiede in der Sprechweise zwischen Ober und Unterschicht

Übersetzung für 'Unterschiede in der Sprechweise zwischen Ober und Unterschicht' von Deutsch nach Englisch

	U and non-U speech classification `[Br.]`	Unterschiede `{pl}` in der Sprechweise zwischen Ober- und Unterschicht
Teiltreffer
	qualitative differences of sensory perception	qualitative Unterschiede `{pl}` in der Wahrnehmung von Reizen
	regional distinctions	Unterschiede `{pl}` zwischen den Gebieten
	How do they compare with each other?	Was sind die Unterschiede zwischen ihnen?
	dulciloquy `[literary]`	angenehme und sanfte Sprechweise `{f}`
	in the teens of the 20th century `{adv}`	in den Jahren zwischen 1913 und 1919
	filmF Proof `[John Madden]`	Der Beweis – Liebe zwischen Genie und Wahnsinn
	at the boundary between layer x and y `{adv}`	an der Schichtgrenze zwischen x und y
	cup and saucer	Ober- und Untertasse
	UWH Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor `[official name]`	Routen `{pl}` der Seidenstraße zwischen Chang'an und dem Tianshan-Korridor
	med. borderline between normal and pathologic shape and posture of the vertebral column	Grenze `{f}` zwischen normaler und pathologischer Form und Haltung der Wirbelsäule
	gastr. top and bottom heat	Ober- und Unterhitze `[im Backofen]`
	sociol. reduction of gender gaps	Verringerung `{f}` der geschlechtsspezifischen Unterschiede
	hist.mil. Supreme Command of All German Forces in the East	Oberbefehlshaber `{m}` der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten <Ober Ost>
	sociol.F Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste `[Pierre Bourdieu]`	Die feinen Unterschiede. Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft
	agr. top and bottom blade `[for sheep shearing]` `[with plural verb]`	Ober- und Untermesser `[für Schafschur]` `[ein Obermesser und ein Untermesser]` `[mit Verb im Plural]`
	agr. top and bottom blades `[for sheep shearing]`	Ober- und Untermesser `[für Schafschur]` `[ein Obermesser und ein Untermesser; oder jeweils mehrere]` `[immer mit Verb im Plural]`
	in the fashion of `{prep}`	in der Art und Weise von
	when standing and in motion `{adv}`	im Stand und in (der) Bewegung
	management assistant in real estate `[female]`	Kauffrau `{f}` in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft
	in the EU and beyond `{adv}`	in der EU und darüber hinaus

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Unterschiede in der Sprechweise zwischen Ober und Unterschicht' von Deutsch nach Englisch

Unterschiede {pl} in der Sprechweise zwischen Ober- und Unterschicht: U and non-U speech classification [Br.]
qualitative Unterschiede {pl} in der Wahrnehmung von Reizen: qualitative differences of sensory perception
Werbung
Unterschiede {pl} zwischen den Gebieten: regional distinctions
Was sind die Unterschiede zwischen ihnen?: How do they compare with each other?
angenehme und sanfte Sprechweise {f}: dulciloquy [literary]
in den Jahren zwischen 1913 und 1919: in the teens of the 20th century {adv}
Der Beweis – Liebe zwischen Genie und Wahnsinn: Proof [John Madden]filmF
an der Schichtgrenze zwischen x und y: at the boundary between layer x and y {adv}
Ober- und Untertasse: cup and saucer
Routen {pl} der Seidenstraße zwischen Chang'an und dem Tianshan-Korridor: Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor [official name]UWH
Grenze {f} zwischen normaler und pathologischer Form und Haltung der Wirbelsäule: borderline between normal and pathologic shape and posture of the vertebral columnmed.
Ober- und Unterhitze [im Backofen]: top and bottom heatgastr.
Verringerung {f} der geschlechtsspezifischen Unterschiede: reduction of gender gapssociol.
Oberbefehlshaber {m} der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten <Ober Ost>: Supreme Command of All German Forces in the Easthist.mil.
Die feinen Unterschiede. Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft: Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste [Pierre Bourdieu]sociol.F
Ober- und Untermesser [für Schafschur] [ein Obermesser und ein Untermesser] [mit Verb im Plural]: top and bottom blade [for sheep shearing] [with plural verb]agr.
Ober- und Untermesser [für Schafschur] [ein Obermesser und ein Untermesser; oder jeweils mehrere] [immer mit Verb im Plural]: top and bottom blades [for sheep shearing]agr.
in der Art und Weise von: in the fashion of {prep}
im Stand und in (der) Bewegung: when standing and in motion {adv}
Kauffrau {f} in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft: management assistant in real estate [female]
in der EU und darüber hinaus: in the EU and beyond {adv}

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!