dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die Unterwäsche | [seltener] die Unterwäschen | |
| SYNO | Körperwäsche | Leibwäsche | Unterwäsche |
Übersetzung für 'Unterwäsche ' von Deutsch nach Englisch
- Unterwäsche {f}
- underwearcloth.
undies {pl} [coll.]cloth.
undergarmentcloth.
undergarments {pl}cloth.
smalls [Br.] [coll.]cloth.
unmentionables [hum.]cloth.
underclothes {pl}cloth.
underthingscloth.
smallclothes {pl} [Br.] [archaic] [underwear]cloth.
underclothingcloth. - Werbung
- Unterwäsche {f} [für Herren]
- skivvies {pl} [Am.] [men's underwear]cloth.
- Unterwäsche {f} [für Damen]
- lingeriecloth.
- Unterwäsche {f} [Kinder]
- Underoos™ {pl} [Am.] [coll.]cloth.
- baumwollene Unterwäsche {f}
- body linencloth.
- essbare Unterwäsche {f}
- edible underwearcloth.
- freche Unterwäsche {f} [für Damen]
- saucy lingeriecloth.
- Jeans-Unterwäsche {f} [für Damen]
- jeans lingeriecloth.
denim lingeriecloth. - kesse Unterwäsche {f} [für Damen]
- saucy lingeriecloth.
- lange Unterwäsche {f}
- long underwearcloth.
- Merino-Unterwäsche {f} [auch: Merinounterwäsche]
- merino / Merino (wool) underwearcloth.textil.
- Männer-Unterwäsche {f} [nach Bradley, Voorhees & Day]
- B.V.D.scloth.
- neckische Unterwäsche {f} [für Damen]
- saucy lingeriecloth.
coquettish lingeriecloth. - wollene Unterwäsche {f}
- woollies [woollen underwear]cloth.
woolies [Am.] [woollen underwear]cloth. - die Unterwäsche wechseln
- to change one's linencloth.
- keine Unterwäsche tragen
- to go commando [coll.] [idiom]
to go regimental [Br.] [coll.]idiom - keine Unterwäsche tragen [bes. Männer]
- to freeball [coll.]
- keine Unterwäsche tragen [meist bei Frauen]
- to freebuff [coll.] [usually applied to women]
- seine Unterwäsche wechseln
- to change one's underclothingcloth.
- Ich möchte Sie bitten, sich bis auf die Unterwäsche auszuziehen.
- I would like to ask you to strip down to your underwear.med.
Suche in Kommentaren (19)
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- 1982 wurde die Division "Calvin Klein Underwear" für Unterwäsche gegründet.
- Sie trägt einen Palmen-BH, dazu hüfthohe, bunte Unterwäsche.
- Ob man den Kilt mit oder ohne Unterwäsche trägt, ist dem persönlichen Geschmack überlassen.
- Dies ist durch die günstige Verfügbarkeit der Unterwäsche an sich und die einfache Reinigungsmöglichkeit durch Waschvollautomaten in beinahe jedem Haushalt möglich geworden.
- Ebenso unterschied man zwischen Sommer-Unterwäsche (leicht, Doppelripp) und Winter-Unterwäsche (angerauht, dick, Cuprama- oder Futterschlüpfer, mit Beingummibund für Frauen oder langen Unterhosen für Männer).
- Seit Ende der 1970er Jahre wird Unterwäsche von Zimmerli von Hollywood-Stars in Filmen getragen.
- Er durchstöberte die Unterwäsche der Opfer, auch bereits getragene in Wäschekörben.
- Emma entdeckt im Zimmer von Danny ihre Unterwäsche und stellt ihn zur Rede.
- Pukall von der Queen’s University in Kingston empfiehlt Frauen, ohne Unterwäsche zu schlafen, um Vulvodynie (Schmerzen im Bereich der Vulva) zu vermeiden.
- Die Extreme Football League (X League), ehemals Legends Football League und davor Lingerie Football League (englisch für "Unterwäsche-Footballliga"), kurz LFL, ist eine Footballliga für Frauen.
- Eine weitere Episode ereignete sich in den 1980er Jahren: Zahlreiche weibliche Werktätige des VEB Carl Zeiss beschwerten sich, weil sie in Jena angeblich kaum zumutbare Unterwäsche kaufen könnten (eine der zahlreichen Versorgungslücken) und falls es doch sehr gelegentlich solche zu kaufen gab, diese schon weit vor dem Arbeitsschluss von anderen Werktätigen gekauft sei.
- Die Beschaffenheit der Unterwäsche ist inzwischen ebenfalls vorgeschrieben.
- Leotards können wie ein Badeanzug ohne Unterwäsche getragen werden.
- Andere Schweizer Hersteller von Unterwäsche produzieren indes bis heute ganz oder teilweise in der Schweiz, so der Aarburger Hersteller von Luxusunterwäsche Zimmerli mit Schneiderei im Tessin oder der Premium Wäschehersteller ISA Bodywear, welche zwar Näharbeiten im Werk in Portugal ausführt, die anderen Produktionsschritte aber in der Schweiz besorgt.
- Clerici arbeitete auch als Werbedarsteller für Unterwäsche und Tiefkühlprodukte.
- In dem fiktionalen Ausschnitt wurde Chomeini bei einer Kundgebung aus der Menge Damenunterwäsche zugeworfen und dieser wühlte darin herum (Nahaufnahme der Hände in der Unterwäsche).
- die erotischste Unterwäsche ist. Dazu reitet sie in Unterwäsche auf einem elektrischen Bullen.
- Bei Unisex-Unterwäsche aus sog. Bioceramic wird die Körpertemperatur permanent reguliert.
- Heute werden solche Textilien oft auch in Farbe (farbige Bett- und Unterwäsche) oder aus nicht kochfähigem Material (z.
- Im Rahmen des Endowments erhält man eine spezielle Unterwäsche, die in Erinnerung an die Tempelbündnisse immer zu tragen ist, außer in Situationen, in denen sinnvollerweise keine Unterwäsche getragen wird.
- Das Unternehmen stellt hauptsächlich Strumpfhosen und andere Unterwäsche für Frauen her und produziert seit 2010 auch Herrenunterwäsche.
- ... "aussie" ‚australisch‘, ‚Australier‘; "bum" ‚Hintern‘, ‚Faulpelz‘) ist ein australisches Modelabel für Unterwäsche, Bademode sowie Sport- und Freizeitbekleidung.
- Unter Skiunterwäsche versteht man Funktionsunterwäsche die beim Skifahren getragen wird.
Werbung
