Werbung
 Übersetzung für 'Ursache Wirkung Verhältnis' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Ursache-Wirkung-Verhältnis | die Ursache-Wirkung-Verhältnisse
cause-effect relationshipUrsache-Wirkung-Verhältnis {n}
Teiltreffer
cause and consequence [less frequent]Ursache und Wirkung
cause and effectUrsache und Wirkung
idiom
Great events often come from little causes.
Kleine Ursache, große Wirkung.
cause-effect chain [causal chain]Ursache-Wirkung-Kette {f} [Kausalkette]
to confuse cause and effectUrsache und Wirkung verwechseln
law of cause and effectGesetz {n} von Ursache und Wirkung
principle of cause and effectPrinzip {n} von Ursache und Wirkung
phys.
law of causality
Gesetz {n} von Ursache und Wirkung
constr.
water to cement ratio <w/c ratio> [e.g. of concrete]
Wasser-Zement-Verhältnis {n} <w/z-Verhältnis> [z. B. von Beton]
reason [cause, motive]Ursache {f}
628
bottomUrsache {f}
19
rootUrsache {f}
243
principleUrsache {f}
52
causeUrsache {f}
3830
account [ground, basis]Ursache {f}
121
assignable causezurechenbare Ursache {f}
natural causenatürliche Ursache {f}
No problem! [You are welcome.]Keine Ursache!
real causeeigentliche Ursache {f}
ultimate causeeigentliche Ursache {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Des Weiteren beansprucht sie zumeist, dass die gesamte Welt und ihr Verhältnis zu Gott davon bestimmt wird, dass jede Wirkung und jedes kontingente Seiende eine Ursache besitzt.
  • Während sie, wie etwa Spinoza, das Verhältnis von Ursache und Wirkung auf die Grund-Folge-Beziehung zurückführten, unterschied Kant bereits früh zwischen Seinsgrund und Erkenntnisgrund.
  • Der Begriff „Notwendigkeit“ beziehe sich auf das Verhältnis von Ursache und Wirkung, das erst seit der Schöpfung existiere, und nicht auf die präkosmische Selbstbewegung der Materie.
  • Ein überzeitliches Verhältnis zwischen einer Ursache und einer Wirkung wird zur Unterscheidung von einer ereignishaften Verursachung als „kausale Erzeugung“ bezeichnet.
  • Dabei handelt es sich um eine Trennung, die das „Donner“ zum „Grollen“ ins Verhältnis Ursache-Wirkung-Reduktion setzt.

  • Im Gegensatz zum von Menschen festgelegten Grenzwert beschreibt der Schwellenwert einen Messwert, der ein Verhältnis zwischen Ursache und Wirkung umfasst.
  • Gab es ein Verhältnis von Ursache und Wirkung? Noch im März 1389 nahm Bernardon seinen Dienst bei Clemens VII.
  • Eng verbunden mit der Diskussion um das Verständnis von Naturgesetzen ist die Debatte um das Verhältnis von Ursache und Wirkung zum modernen Verständnis von Naturwissenschaft: So beschreibt etwa das sogenannte Russell-Mach-Problem den scheinbaren Widerspruch zwischen der intuitiven Annahme einer zeitlich unumkehrbaren Kausalität und der prinzipiellen Umkehrbarkeit und Zeitlosigkeit von modernen physikalischen Gesetzen.
  • (b) das Verhältnis eines Teils zu einem Ganzen (Meronymie/Holonymie); (c) die kausale Beziehung (Ursache und Wirkung).
  • Die Begriffe können im Verhältnis räumlicher Nachbarschaft (z. ...

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!