Übersetzung für 'Urtinktur' von Deutsch nach Englisch

Urtinktur {f} [Homöopathie]

mother tincture [homeopathy]pharm.

original mother tincturemed.

• Unter den Präparaten sind heutzutage auch einige aus der als Heilmethode deklarierten, jedoch nach gegenwärtigen Stand der Wissenschaft wirkungslosen Homöopathie vertreten, wobei Sonnentau und andere Wirkstoffe als sogenannte Urtinktur verwendet werden.
• Erhältlich sind hierfür Cremes mit 10 % Urtinktur der Mahonie.
• Die homöopathische Anwendung stellt ein Extrakt der Zweigspitzen oder der Rinde in Form einer Urtinktur dar.
• Als Teedroge sind die Blüten des Gänseblümchens (Flores Bellidis) gebräuchlich, für die homöopathische Verwendung wird aus der frischen Pflanze eine Urtinktur gewonnen.
• Eine Urtinktur der Rinde weist einen adstringierenden und holzigen Geschmack auf.

• Mit der Monografie "Schoenocaulon officinale (Sabadilla)" ist die Qualität der Droge sowie die Herstellung der Urtinktur und ihrer Verdünnungen im Homöopathischen Arzneibuch festgelegt und somit offizinell.
• Urtinktur (Kurzzeichen: ø) ist ein Begriff aus der Homöopathie.
• In der Homöopathie wird zur Herstellung der Urtinktur des Bilsenkrauts die ganze Pflanze im blühenden Zustand verwendet.
• Die sogenannte Urtinktur wird aus den reifen, getrockneten und feingepulverten Brechnusssamen, die mindestens fünf Tage in Alkohol angesetzt werden, gewonnen.