Werbung
 Übersetzung für 'Urtyp' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Urtyp | die Urtypen
prototypeUrtyp {m}
original typeUrtyp {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Urtyp' von Deutsch nach Englisch

Urtyp {m}
prototype

original type
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Den Urtyp des Waldviertler Stellerkröpfers soll es in den vier Grundfarbenschlägen Schwarz (mit schwarzem Schnabel), Blau (mit dunklem Schnabel), Rot und Gelb (mit hornfarbigem Schnabel) gegeben haben.
  • Die Landschaft mit Orten wie Camembert, Livarot und Pont-l’Évêque mit Apfelbäumen, Hütten und Kühen wird als Urtyp der Normandie angesehen.
  • Der Urtyp dieser mit einem Artilleriegeschütz bestückten Vollkettenpanzerfahrzeuge, das Sturmgeschütz III, wurde ab Mitte der 1930er Jahre in Deutschland entwickelt.
  • Zusammen mit Hanns Klemm entwickelte Lusser die bekannte Klemm L 25, die den Urtyp eines modernen Leichtflugzeuges darstellt.
  • Gastrula, das erste Lebewesen mit einem Urtyp der Verdauungsorgane und spezialisierten Zellen, hat sich bereits entwickelt.

  • Urtyp des heutigen Bayerischen Blattes ist um 1500 neben dem Ulm-Münchner Bild das Augsburger Bild.
  • Die Nikon F (in Deutschland auch: Nikkor F) ist ein Fotoapparat aus den 1960er Jahren, eine Kleinbild-Spiegelreflexkamera, die als Urtyp aller folgenden professionellen Kameras dieser Art gilt.
  • Außerdem gilt sie als Urtyp der modernen Gitarre, da Torres mit dieser im Jahr 1856 gebauten Gitarre den Gitarrenbau revolutionierte.
  • Von der FCI werden diese Rassen der Gruppe 5 „Spitze und Hunde vom Urtyp“, Sektion „Urtyp, Hunde zur jagdlichen Verwendung“ zugeordnet.
  • Schon 1806 hatte der Frankfurter Philipp Bozzini einen Lichtleiter mit Spiegel- und Röhrensystem und einfacher Kerze zur Inspektion von Körperhöhlen vorgestellt, der als Urtyp der weitverzweigten Endoskopiefamilie gilt.

  • Urtyp“ des Vertrags zur vorweggenommenen Erbfolge ist die Hofübergabe nach der Höfeordnung im landwirtschaftlichen Bereich.
  • Sie gilt als der Urtyp der modernen Einbauküche.
  • Die FCI führt urtümliche Hunderassen in der „Spitze und Hunde vom Urtyp“ in den Sektionen 6 bis 8.
  • Als die dänischen Bauern die Techniken beherrschten, stellten sie ihren eigenen Käse her, den nach der Insel im Großen Belt benannten Samsø, der damit als Urtyp dänischer Käsereikunst gilt.
  • Der Urtyp dieses Systems heißt "Leitner 1".

  • Die Nordischen Schlitten-, Hüte- und Jagdhunderassen werden von der Fédération Cynologique Internationale (FCI) in der Gruppe 5: Spitze und Hunde vom Urtyp erfasst.
  • Der Urtyp der Lizenz stammt von der University of California, Berkeley ("UCB"), worauf das Akronym BSD hinweist: Berkeley Software Distribution.
  • Auch wenn der AC30 heute der bekannteste Typus dieser Reihe ist, so stellt doch der AC15 von 1958 den Urtyp dieser Serie dar.
  • Der Urtyp aller im 21. Jahrhundert benutzten Mangeln ist die Kaltmangel.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!