Übersetzung für 'V Ausschnitt' von Deutsch nach Englisch

V-Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover]

V-neckcloth.

---

mit V-Ausschnitt [nachgestellt]

V-necked {adj}cloth.

---

Werbung

vice versa <v. v.>

vice versa {adv} <vv, v.v.>

in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift]

on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature]

Initiative {f} Schwarze Menschen in Deutschland (Bund e. V.) <ISD, ISD-Bund e. V.>

Initiative of Black People in Germanypol.

umgekehrt <v. v.>

vice versa {adv} <vv, v.v.>

zur besonderen Verwendung <zbV, z.b.V., z. b. V.>

for special deployment {adv}mil.

Ausschnitt {m}

sectormath.

neck linecloth.

cutout

cut [clip]

out-take

cut-out

detail

notch

extract

section

clip

clipping

excerpt

snippet

in Vertretung <i. V., I. V.>

per pro {prep} <p.p.>

• Sie werden meist auf "Varsity Sweaters", Alpaka-Pullovern mit V-Ausschnitt, gestickt oder auf sog.
• Das ungefärbte Leinenhemd mit V-Ausschnitt und aufgenähten Bündchen ist aus drei schräg geschnittenen Gewebebahnen gearbeitet.
• Spezifisch für die Mode war vor allem das Tangokleid: meist mit V-Ausschnitt, drapiertem, knöchellangem Rock mit hohem vorderen oder seitlichen Schnitt.
• Ein V-Ausschnitt und eine weiße Krawatte ersetzen das Beffchen der landeskirchlichen Pastoren.
• Sie besaß einen tiefen V-Ausschnitt und wurde vorne durch Knöpfe geschlossen.

• Sie weist in der Regel einen leicht geschwungenen V-Ausschnitt auf, Kellner tragen hingegen einen U-Ausschnitt.
• Diese war vorne mittig zugeknöpft und hatte im Brustbereich einen weiten V-Ausschnitt, der mit einem weiten Kragen versehen war.
• An der Brust hatte sie einen V-Ausschnitt, der das darunter getragene Kleidungsstück, die Achaluchi, sehen ließ.
• Mit der Fußballweltmeisterschaft 2010 in Südafrika wurde der „blaue Glückspulli“ des Unternehmens, ein V-Ausschnitt-Pullover aus Kaschmir, zum Synonym dieser Kooperation und sein Träger, Nationaltrainer Jogi Löw, zur „Stilikone“ des deutschen Fußballs.
• In der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck tragen die Prädikanten einen eigenen Prädikantentalar (schwarzer Talar preußischer Form mit V-Ausschnitt ohne Schalkragen), ebenfalls in der Bayerischen Landeskirche (schwarzer Talar mit Quetschfalten, V-Ausschnitt mit rotem Schalkragen).

• Der schwarze Schnürkragen wich zur WM 1966 dem Rundausschnitt und dem V-Ausschnitt; die WM 1982 spielte die deutsche Mannschaft mit schwarzem Umlegekragen.
• Zu dieser Uniform gehörten auch Schlupfjacken mit Kapuze, welche aus imprägnierter Baumwolle gefertigt waren und als Wetterschutzjacke dienen sollten (der Bundesgrenzschutz führte 1952 das Sumpftarnmuster ein; die Altbestände in Splittertarnmuster wurden vor der Ausgabe an das THW zwar schwarz eingefärbt, das Tarnmuster blieb jedoch sichtbar), sowie ein khakifarbenes Diensthemd und ein khakifarbener Strickpullover mit V-Ausschnitt.