Werbung
 Übersetzung für 'V Leute' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   der V-Mann | die V-Männer / V-Leute
NOUN2   die V-Person | die V-Personen / V-Leute
pol.
undercover informants
V-Leute {pl}
pol.
confidential informants
V-Leute {pl}
Teiltreffer
vice versa {adv} <vv, v.v.>vice versa <v. v.>
on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature]in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift]
pol.
Initiative of Black People in Germany
Initiative {f} Schwarze Menschen in Deutschland (Bund e. V.) <ISD, ISD-Bund e. V.>
vice versa {adv} <vv, v.v.>umgekehrt <v. v.>
mil.
for special deployment {adv}
zur besonderen Verwendung <zbV, z.b.V., z. b. V.>
by proxy {adv} <p.p.>in Vertretung <i. V., I. V.>
per procura <ppa.>in Vollmacht <i. V., I. V.>
per pro {prep} <p.p.>in Vollmacht <i. V., I. V.>
per pro {prep} <p.p.>in Vertretung <i. V., I. V.>
from left to right <FLTR, f.l.t.r.>von links nach rechts <v. l. n. r., v.l.n.r.>
electr.
... V/div / V/div. / mV/div / mV/div. [oscilloscope]
... V/Teil / V/Teil. / mV/Teil / mV/Teil. [Oszilloskop]
peopleLeute {pl}
2385
folks [coll.] [people]Leute {pl}
1050
guys [esp. Am.] [coll.] [boys and/or girls]Leute {pl}
311
peeps [Am.] [sl.]Leute {pl}
480
lot [Br.] [coll.] [group of people]Leute {pl}
30
folk [{sg} or {pl}] [coll.] [people]Leute {pl}
140
folx [Am.] [coll.]Leute {pl}
menLeute {pl}
8
tech.
V-type engine
V-Motor {m}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dies bedeutet, dass keine V-Leute, Under-Cover-Agents und Verdeckte Ermittler an der Gewinnung der Informationen mitgewirkt oder die Information selbst beeinflusst haben dürfen.
  • Er sollte diese Personen anwerben und nach Bewährung während einer Probezeit als V-Leute führen.
  • Ein NPD-Verbotsverfahren scheiterte 2003 vor allem wegen Koordinationsfehlern beim Bundesamt für Verfassungsschutz und den Verfassungsschutzämtern der Länder, da V-Leute auch in der Führungsebene der Partei tätig waren.
  • Die Gruppe wurde sowohl durch V-Leute im Dienst des US-Bundeskriminalamts FBI als auch durch Spione des kubanischen Geheimdienstes unterwandert und überwacht.
  • V-Leute.

  • Laut einem Artikel von Telepolis wird Peters regelmäßig durch das Bundesamt für Verfassungsschutz beauftragt als Zeugenbeistand aufzutreten, wenn V-Leute oder V-Mann-Führer in Prozessen oder Untersuchungsausschüssen als Zeugen geladen werden.
  • In Erwartung der anlandenden US-amerikanischen Streitkräfte wurden in allen westlichen Häfen und teilweise an den anschließenden Transportwegen ins Land V-Leute zur Beobachtung der Truppenbewegung in Richtung Front eingesetzt.
  • V-Leute des Verfassungsschutzes werden aus Sicherheits- und Schutzgründen nicht in NADIS erfasst.
  • Daneben bittet die Organisation öffentlich um Unterwanderung ihrer Gruppe durch V-Leute des Verfassungsschutzes.
  • März 2003 aus Verfahrensgründen eingestellt, weil V-Leute des Verfassungsschutzes auch in der Führungsebene der Partei tätig waren.

  • In Deutschland sind V-Leute oft tätig für den Verfassungsschutz oder die Polizei, verdeckte Ermittler für die Polizei oder private Ermittlungsbüros.
  • Dabei reaktivierte er teilweise seine V-Leute aus dem Ersten Weltkrieg.
  • Diese V-Leute sorgten dafür, dass ein organisierter Widerstand vor Kriegsbeginn zerschlagen wurde.
  • Ein V-Mann (Vertrauensmann, V-Person, V-Frau, V-Leute abgekürzt "VP", in Österreich auch Konfident, beim Bundesnachrichtendienst nachrichtendienstliche Verbindung Sie gelten als unverzichtbares Instrument für alle Nachrichtendienste der Welt und bedeutsamste Informationsquelle für die Verfassungsschutzbehörden. ...
  • Diese hatte daraufhin nur Hoffmanns schon bekannte Aktivitäten bestätigt, aber kein Wissen von V-Leuten zur Neonaziszene Bayerns preisgegeben.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!