Werbung
 Übersetzung für 'V wie Vendetta' von Deutsch nach Englisch
filmF
V for Vendetta [James McTeigue]
V wie Vendetta
Teiltreffer
V as in Victor [esp. Am.]V wie Viktor
V for VictorV wie Viktor
mil.
V for Victor [NATO phonetic alphabet]
V wie Victor [NATO-Buchstabiertafel]
vendettaVendetta {f}
6
lit.F
A Venetian Reckoning / [US] Death and Judgment [Donna Leon]
Vendetta. Commissario Brunettis vierter Fall
vice versa {adv} <vv, v.v.>vice versa <v. v.>
on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature]in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift]
pol.
Initiative of Black People in Germany
Initiative {f} Schwarze Menschen in Deutschland (Bund e. V.) <ISD, ISD-Bund e. V.>
vice versa {adv} <vv, v.v.>umgekehrt <v. v.>
mil.
for special deployment {adv}
zur besonderen Verwendung <zbV, z.b.V., z. b. V.>
by proxy {adv} <p.p.>in Vertretung <i. V., I. V.>
per pro {prep} <p.p.>in Vertretung <i. V., I. V.>
per procura <ppa.>in Vollmacht <i. V., I. V.>
per pro {prep} <p.p.>in Vollmacht <i. V., I. V.>
from left to right {adv} <FLTR, f.l.t.r.>von links nach rechts <v. l. n. r., v.l.n.r.>
electr.
... V/div / V/div. / mV/div / mV/div. [oscilloscope]
... V/Teil / V/Teil. / mV/Teil / mV/Teil. [Oszilloskop]
ling.print
v [letter]
v {n} [Buchstabe]
11
ling.print
V [letter]
V {n} [Buchstabe]
comp.QMspec.
V-model
V-Modell {n}
FoodInd.
patent blue V [E-131]
Patentblau V {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2005 diente es als Außenkulisse für die Filme "V wie Vendetta" und "Æon Flux".
  • Es folgten Filme wie "Heat," "Star Wars" und "V wie Vendetta".
  • 2005 entstanden einige Szenen für die im Studio Babelsberg realisierte Comicverfilmung "V wie Vendetta".
  • So entlehnte die anonyme politische Protestbewegung "Anonymous" ihre bekannten Gesichtsmasken (siehe unten) der Graphic Novel "V wie Vendetta".
  • 2005 sprang er bei bereits laufenden Dreharbeiten als durchweg maskierter Hauptdarsteller in dem Film "V wie Vendetta" für seinen Kollegen James Purefoy ein, der wegen künstlerischer Differenzen mit der Regie aus dem Projekt ausgestiegen war.

  • Dieses Zeichen ist auch in Alan Moores Graphic Novel V wie Vendetta wiederzufinden, stammt nach eigenen Angaben Karl Nagels jedoch nicht davon ab.
  • Guy Fawkes wurde auch 2005 noch in der Liste der „100 wichtigsten Briten“ auf Platz 30 geführt und ist auch in der Popkultur lebendig geblieben: Der britische Autor Alan Moore und der Zeichner David Lloyd griffen die Figur literarisch wieder auf, indem sie den Protagonisten ihrer erfolgreichen dystopischen Graphic Novel "V wie Vendetta" (1982, verfilmt 2005) als Guy Fawkes verkleidet agieren ließen.
  • Im Film "V wie Vendetta" ist sie ebenfalls zu hören, dazu auch auf dem Soundtrack des Films mit dem Song "I Found a Reason".
  • Im Film "V wie Vendetta" lieh er Stephen Fry als "Gordon Deitrich" seine Stimme.
  • Das Old Bailey wird in Alan Moores Comic-Serie V wie Vendetta und in der gleichnamigen Filmadaption bei einem Anschlag des Anarchisten „V“ in die Luft gesprengt.

  • Der Spielfilm Der große Eisenbahnraub beinhaltet eine Flucht aus Newgate. Newgate spielt ebenfalls im Spielfilm V wie Vendetta eine Rolle.
  • In Deutschland erschien 1991 eine 6-bändige kolorierte deutsche Ausgabe "V wie Vendetta" bei ComicArt und von Speed Comics 2002 unter dem gleichen Titel in der ursprünglichen schwarz-weißen Fassung.
  • Die Comic-Verfilmung "V wie Vendetta" kam 2006 in die Kinos.
  • 2005 spielte Hurt, wie in ironischer Bezugnahme auf diese Rolle, den Großkanzler "Sutler" (Führer des autokratischen Großbritanniens) in "V wie Vendetta".
  • Später schuf er einflussreiche Comics wie "Marvelman" (in den USA als "Miracleman" veröffentlicht), "V wie Vendetta", "Watchmen", "From Hell" und "The League of Extraordinary Gentlemen".

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!