Werbung
 Übersetzung für 'VS Nur r den Dienstgebrauch' von Deutsch nach Englisch
mil.
NATO Restricted
VS - Nur für den Dienstgebrauch [Nato]
pol.
Protected A, B or C [Can.] [classified information]
VS - Nur für den Dienstgebrauch <VS-Nur für den Dienstgebrauch, VS-NfD> [Geheimhaltungs­stufe]
pol.
For official use only <FOUO> [Am.] [Aus.] [classified information]
VS - Nur für den Dienstgebrauch <VS-Nur für den Dienstgebrauch, VS-NfD> [Geheimhaltungs­stufe]
admin.
Restricted [Br.] [classified information]
VS - Nur für den Dienstgebrauch <VS-Nur für den Dienstgebrauch, VS-NfD> [Geheimhaltungs­stufe]
Teiltreffer
admin.mil.
for internal use only <FIUO>
nur für den Dienstgebrauch
principal only <PO>nur für den Chef
admin.mil.
for official use only <FOUO>
nur für den Amtsgebrauch
just in case {adv}nur für den Fall
just in case {adv}(nur) für den Notfall
(just) in case ...(nur) für den Fall, dass ...
tech.
for indoor use only {adv}
nur / ausschließlich für den Einsatz in Innenräumen
tech.
for indoor use only {adv}
nur / ausschließlich für den Einsatz im Innenbereich
intended only for use in the USA {adj}nur für den Gebrauch in den USA vorgesehen
EU
Avoid exposure - obtain special instructions before use. Restricted to professional users. [safety phrase S53]
Exposition vermeiden - vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen. Nur für den berufsmäßigen Verwender. [Sicherheitssatz S53]
pol.
Confidential [classified information]
Verschlusssache - Vertraulich <VS-Vertraulich, VS-Vertr.> [Geheimhaltungs­stufe]
filmF
The Americanization of Emily [Arthur Hiller]
Nur für Offiziere
for professional buyers onlynur für Facheinkäufer
(for) adults only {adj}nur für Erwachsene
only liable forhaftbar nur für
members onlynur für Mitglieder
Authorized personnel only!Nur für Berechtigte!
by invitation onlynur für geladene Gäste
just in case {adv}nur für alle Fälle
Pedestrians only [mandatory sign]Nur für Fußgänger [Gebotsschild]
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'VS Nur r den Dienstgebrauch' von Deutsch nach Englisch

VS - Nur für den Dienstgebrauch [Nato]
NATO Restrictedmil.
VS - Nur für den Dienstgebrauch <VS-Nur für den Dienstgebrauch, VS-NfD> [Geheimhaltungs­stufe]
Protected A, B or C [Can.] [classified information]pol.

For official use only <FOUO> [Am.] [Aus.] [classified information]pol.

Restricted [Br.] [classified information]admin.

Werbung
nur für den Dienstgebrauch
for internal use only <FIUO>admin.mil.
nur für den Chef
principal only <PO>
nur für den Amtsgebrauch
for official use only <FOUO>admin.mil.
nur für den Fall
just in case {adv}
(nur) für den Notfall
just in case {adv}
(nur) für den Fall, dass ...
(just) in case ...
nur / ausschließlich für den Einsatz in Innenräumen
for indoor use only {adv}tech.
nur / ausschließlich für den Einsatz im Innenbereich
for indoor use only {adv}tech.
nur für den Gebrauch in den USA vorgesehen
intended only for use in the USA {adj}
Exposition vermeiden - vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen. Nur für den berufsmäßigen Verwender. [Sicherheitssatz S53]
Avoid exposure - obtain special instructions before use. Restricted to professional users. [safety phrase S53]EU
Verschlusssache - Vertraulich <VS-Vertraulich, VS-Vertr.> [Geheimhaltungs­stufe]
Confidential [classified information]pol.
Nur für Offiziere
The Americanization of Emily [Arthur Hiller]filmF
nur für Facheinkäufer
for professional buyers only
nur für Erwachsene
(for) adults only {adj}
haftbar nur für
only liable for
nur für Mitglieder
members only
Nur für Berechtigte!
Authorized personnel only!
nur für geladene Gäste
by invitation only
nur für alle Fälle
just in case {adv}
Nur für Fußgänger [Gebotsschild]
Pedestrians only [mandatory sign]
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!