Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Vaticanum II' von Deutsch nach Englisch
hist.relig.
Vatican (Council) II
Vaticanum {n} II
Teiltreffer
hist.relig.
Vatican (Council) I
Vaticanum {n} I
biol.
simian T-cell lymphotropic virus type II <STLV-II>
simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ II {n} <STLV-II>
biol.
human T-cell lymphotropic virus type II <HTLV-II>
humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ II {n} <HTLV-II>
med.
ostium secundum defect <ASD II>
Ostium-secundum-Defekt {m} <VSD II, ASD II>
med.
ostium secundum defect <ASD II>
Vorhofseptumdefekt II {m} <VSD II>
constr.
Portland blast furnace (slag) cement <PBFC>
Portlandhüttenzement {m} <CEM II/A-S + CEM II/B-S> [früher Eisenportlandzement genannt]
admin.
[German unemployment benefit paid after the first 12-18 months of unemployment]
Arbeitslosengeld II {n} <Alg II, ALG II>
constr.
Portland oil shale cement
Portlandölschieferzement {m} <CEM II/A-T + CEM II/B-T>
hist.
Clotaire II
Chlothar II{m}
comp.
information integration <II>
Informationsintegration {f} <II>
filmF
Caddyshack II [Allan Arkush]
Caddyshack II
mineral.
metauranocircite-II [Ba(UO2)2(PO4)2·6H2O]
Metauranocircit-II {m}
mineral.
mertieite-II [Pd8(Sb,As)3]
Mertieit-II {m}
lit.theatreF
King Richard II [William Shakespeare]
Richard II.
mineral.
hiortdahlite II [(Na,Ca)4Ca8Zr2(Y,Zr,REE,Na)2(Si2O7)4(O3F5)]
Hiortdahlit II {m}
hist.
Cambyses II
Kambyses {m} II.
hist.relig.
Callixtus II [Pope]
Calixt II{m}
filmF
Saw II [Darren Lynn Bousman]
Saw II
filmF
Rocky II [Sylvester Stallone]
Rocky II
hist.
Ottocar II
Ottokar II{m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Vaticanum II' von Deutsch nach Englisch

Vaticanum {n} II
Vatican (Council) IIhist.relig.

Vaticanum {n} I
Vatican (Council) Ihist.relig.
Werbung
simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ II {n} <STLV-II>
simian T-cell lymphotropic virus type II <STLV-II>biol.
humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ II {n} <HTLV-II>
human T-cell lymphotropic virus type II <HTLV-II>biol.
Ostium-secundum-Defekt {m} <VSD II, ASD II>
ostium secundum defect <ASD II>med.
Vorhofseptumdefekt II {m} <VSD II>
ostium secundum defect <ASD II>med.
Portlandhüttenzement {m} <CEM II/A-S + CEM II/B-S> [früher Eisenportlandzement genannt]
Portland blast furnace (slag) cement <PBFC>constr.
Arbeitslosengeld II {n} <Alg II, ALG II>
[German unemployment benefit paid after the first 12-18 months of unemployment]admin.
Portlandölschieferzement {m} <CEM II/A-T + CEM II/B-T>
Portland oil shale cementconstr.
Chlothar II. {m}
Clotaire IIhist.
Informationsintegration {f} <II>
information integration <II>comp.
Caddyshack II
Caddyshack II [Allan Arkush]filmF
Metauranocircit-II {m}
metauranocircite-II [Ba(UO2)2(PO4)2·6H2O]mineral.
Mertieit-II {m}
mertieite-II [Pd8(Sb,As)3]mineral.
Richard II.
King Richard II [William Shakespeare]lit.theatreF
Hiortdahlit II {m}
hiortdahlite II [(Na,Ca)4Ca8Zr2(Y,Zr,REE,Na)2(Si2O7)4(O3F5)]mineral.
Kambyses {m} II.
Cambyses IIhist.
Calixt II. {m}
Callixtus II [Pope]hist.relig.
Saw II
Saw II [Darren Lynn Bousman]filmF
Rocky II
Rocky II [Sylvester Stallone]filmF
Ottokar II. {m}
Ottocar IIhist.
  • Vaticanum II = 2. Vatikanum {n}
  • human T-cell lymphotropic virus type II <HTLV-II> = humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ II {n} <HTLV-II>
  • simian T-cell lymphotropic virus type II <STLV-II> = simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ II {n} <STLV-II>
  • instrument landing system category II <ILS CAT-II> = Instrumentenlandesystem {n} Betriebsstufe II
  • optic nerve <CN II, CNII, II> [Nervus opticus] [second cranial nerve] = Optikus {m} [kurz für: Nervus opticus]
  • Ottocar II = Ottokar II. {m}
  • Cambyses II = Kambyses {m} II.
  • Clotaire II = Chlothar II. {m}
  • Pope Agapetus II = Papst {m} Agapitus II.
  • Pope Damasus II = Papst {m} Damasus II.
  • Pope Paschal II = Papst {m} Paschalis II.
  • Pope Gelasius II = Papst {m} Gelasius II.
  • Pope Marinus II = Papst {m} Marinus II.
  • Pope Theodore II = Papst {m} Theodor II.
  • Pope Adeodatus II = Papst {m} Adeodatus II.
  • Pope Pelagius II = Papst {m} Pelagius II.
  • type-II superconductor = Supraleiter {m} zweiter Art <Supraleiter 2. Art>
  • bipolar II disorder = Bipolar-Typ-II-Störung {f}
  • secundigravida <gravida II> = Zweitgebärende {f}
  • Rome II criteria = Rom-II-Kriterien {pl}
  • Vatican II reforms = Reformen {pl} des II. Vatikanischen Konzils
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Miguel Ferreira da Costa erfuhr seine schulische Ausbildung am Colégio de São Bento in Rio de Janeiro und schloss sich früh dem Kreis nationalistisch-traditionalistischer Katholiken um Gustavo Corção Braga (1896–1978) an, die das Vaticanum II ablehnten.
  • Jahrhundert belegt, wurde er im Spätmittelalter als verbindlich betrachtet, war aber nach dem Tridentinum bis zur Liturgiereform des Vaticanum II fakultativ.
  • Nach dem Vaticanum II waren sie 1967 im Zuge einer Umgestaltung der Kirche gegen moderne bronzene Kreuzwegstationen ersetzt worden.
  • Die SECAM/SCEAM entstand nach dem Vaticanum II. (1962–1965) und wurde 1968 mit dem ersten Besuch eines Papstes in Afrika durch Papst Paul VI.
  • Er war Teilnehmer am Vaticanum II. von 1962 bis 1965.

  • Pinckaers war Peritus beim Vaticanum II. Er wurde im Juni 1989 von Papst Johannes Paul II.
  • Forst war der seinerzeit älteste lebende US-amerikanische Bischof und einer von wenigen US-amerikanischen Teilnehmern am Vaticanum II.
  • Nach dem Vaticanum II. erfolgte die Gründung des zum "Boston Theological Institute (BTI)" durch das Weston College zusammen mit dem Boston College und weiteren fünf theologischen Instituten.
  • Eduard Schick hat aufgrund seines Engagements für die Kommission für die Nova Vulgata und mit dem Hintergrund des Vaticanum II sowie als Beauftragter der Deutschen Bischofskonferenz für die neue Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift maßgeblich an der neuen lateinischen Bibelübersetzung als amtlichem Text aller Originalausgaben liturgischer Bücher sowie Urkunden und Dokumente des Heiligen Stuhls ein Stück Kirchengeschichte mitgeschrieben.
  • Kardinal Liénart war Teilnehmer an den Konklaven von 1939, 1958, und 1963 sowie Konzilsvater bei allen Sitzungsperioden des Vaticanum II.

  • Er nahm als Konzilsvater von 1962 bis 1965 an allen Sessionen des Vaticanum II teil.
  • ... Vaticanum oder Vatikanum II bzw. Vaticanum II), das von der römisch-katholischen Kirche als das 21.
  • Er ist Gründungsvorsitzender der Studiengruppe Vaticanum II (2012–2016) der American Academy of Religion.
  • Erstes Vatikanisches Konzil (Vaticanum I) und Zweites Vatikanisches Konzil (Vaticanum II) sind jeweils Ereignisse in der Kirchengeschichte der katholischen Kirche im 19.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!