Werbung
 Übersetzung für 'Ventilsteuerung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Ventilsteuerung | die Ventilsteuerungen
tech.
valve timing
Ventilsteuerung {f}
tech.
variable valve timing <VVT>
variable Ventilsteuerung {f}
tech.
variable valve actuation <VVA>
variable Ventilsteuerung {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eines hatte einen Motor von Sturmey-Archer mit SV-Ventilsteuerung und das andere einen Motor von Motosacoche mit OHV-Ventilsteuerung und 20 PS Leistung.
  • In der Regel besteht der Steuerkopf aus den drei Funktionseinheiten Ventilsteuerung, Rückmeldung und Visualisierung.
  • Der Antrieb der Nockenwellen zur Ventilsteuerung an Viertaktmotoren wird nur selten mit Königswellen realisiert.
  • Alternativen sind die OHV-Ventilsteuerung („hängende Ventile“) oder, meist bei älteren Konstruktionen oder Kleinmotoren, die SV-Ventilsteuerung mit „stehenden“ Ventilen („Seitenventiler“).
  • Eine andere Quelle präzisiert auf J.A.P.-Motoren mit 248, 348 und 498 cm³ Hubraum und sowohl SV- als auch OHV-Ventilsteuerung sowie mit OHC-Ventilsteuerung von Chaise.

  • Das erste Modell "16 CV" hatte einen Vierzylindermotor mit OHV-Ventilsteuerung und einen Holzrahmen.
  • Vergleichsfahrten in Deutschland im Beisein Caprottis mit einer herkömmlichen, durch Kolbenschieber gesteuerten preußischen P 8 sowie einer auf Caprotti-Ventilsteuerung umgerüsteten P 8 ergaben ungünstigere Dampf- und Kohlenverbrauchswerte der Lok mit Ventilsteuerung im Vergleich derjenigen mit Kolbenschiebersteuerung, überdies war die Caprotti-Steuerung störanfälliger.
  • Einige Motoren hatten SV-Ventilsteuerung, andere OHV-Ventilsteuerung.
  • 1 mit der bei den BBÖ damals für Neuanschaffungen üblichen Lentz-Ventilsteuerung ausgestattet war, erhielt die Kh.101 eine gewöhnliche Heusingersteuerung mit Kolbenschiebern.
  • In jedem Zylinderkopf saß eine obenliegende Nockenwelle (OHC-Ventilsteuerung) mit zwei separaten Nockensätzen pro Zylinder mit unterschiedlichen Steuerzeiten – eine Nocke für den spritsparenden Reisemodus, die zweite für den leistungsintensiven Startmodus.

  • Bei modernen Motoren (Otto wie Diesel): Im Gegensatz zum Miller-Zyklus erhöht der Atkinson-Zyklus auch bei fester Ventilsteuerung mit wachsender Drehzahl den Liefergrad und damit das Drehmoment, so dass er sich auch ohne Nockenwellenverstellung gut einsetzen lässt.
  • Nockenwellenverstellung (auch "variable Nockenwellensteuerung" oder "variable Ventilsteuerung") bezeichnet ein Verfahren zur Veränderung der Steuerzeiten der Ventilsteuerung von Viertaktmotoren im Betrieb.
  • Type IS mit SV-Ventilsteuerung ohne Vorderradbremsen, Type IT mit SV-Ventilsteuerung und Type IV mit OHV-Ventilsteuerung ohne Vorderradbremsen sind ähnlich, erhielten aber eigene Typencodes.
  • Die Nockenwelle(n) oder beim Sternmotor die Nockentrommel der Ventilsteuerung darf nicht über Zahnriemen oder Steuerketten angetrieben werden.
  • Die letzten fünf Lokomotiven (629.500–504 mit Caprotti Ventilsteuerung) wurden 1927/28 geliefert; nach schlechten Erfahrungen wurden sie aber auf Lentz-Ventilsteuerung umgebaut.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!