Werbung
 Übersetzung für 'Verfechterin jds etw' von Deutsch nach Englisch
defender of sb./sth. [female]Verfechterin {f} jds./etw.
Teiltreffer
apologist [female]Verfechterin {f}
6
staunch supporter [female]entschiedene Verfechterin {f}
pol.
egalitarian [female]
Verfechterin {f} des Egalitarismus
to fret about / over sb./sth. sichAkk. wegen jds./etw. oder jdm./etw. aufregen
a poor excuse for sb./sth. [coll.] [fig.] ein armseliges Exemplar {n} jds./etw. / von jdm./etw.
to call for boycott (of sb./sth.)zum Boykott (jds./etw. / von jdm./etw.) aufrufen
to chalk sth. up to sb./sth [idiom] etw.Akk. auf jds./etw. Konto schreiben [Redewendung]
on the side of sb./sth. {adv}aufseiten jds./etw.
weaponization of sb./sth. [rare for: arming]Bewaffnung {f} jds./etw.
mention of sb./sth.Erwähnung {f} jds./etw.
with the help of sb./sth. {adv}mithilfe jds./etw.
on the part of sb./sth. {adv}seitens jds./etw.
in terms of sb./sth. {adv}bezüglich jds./etw.
idiom
to have tired of sb./sth.
jds./etw. überdrüssig sein
with the help of sb./sth. {adv}mit Hilfe jds./etw.
to grow weary of sb./sth.jds./etw. überdrüssig werden
without the assistance of sb./sth. {adv}ohne Zutun jds./etw.
without the help of sb./sth. {adv}ohne Zutun jds./etw.
by the agency of sb./sth. {adv}durch Vermittlung jds./etw.
under the ownership of sb./sth. {adv}im Besitz jds./etw.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • (2283) Bunke wurde nach der deutsch-argentinischen Verfechterin des revolutionären Sozialismus Tamara Bunke (1937–1967) benannt.
  • ... Petersburg) war eine russische Adlige, Verfechterin der Frauenbildung in Russland, Schulgründerin und Mäzenin.
  • Gemäß eigenen Angaben beschreibt sie sich als „Impfskeptikerin“ und als starke Verfechterin der Alternativmedizin und Homöopathie.
  • Skibniewska war eine Verfechterin der historischen Weichelböschung-Bebauung und setzte sich für den Erhalt bzw. den Wiederaufbau der hier vorhandenen Bausubstanz (Paläste, Kirchen, Klöster) ein.
  • Sie war eine Verfechterin traditioneller Werte und war insbesondere Gegnerin der Adoption von Kindern durch unverheiratete Paare sowie der Ermöglichung frühzeitiger Scheidungen.

  • Rachel Marsden (* 2. Dezember 1974 in Vancouver) ist eine kanadische Kolumnistin und gilt als Verfechterin des Konservatismus.
  • Sie engagierte sich als überzeugte Verfechterin des Frauenwahlrechts im "Württembergischen Verein für Frauenstimmrecht".
  • Monika Ganseforth war eine Verfechterin des Atomausstiegs. Sie kann als Wegbereiterin des als "Energiewende" bezeichneten Paradigmawechsels in der Energiepolitik angesehen werden.
  • Danese Cooper (* 19. Januar 1959) ist eine US-amerikanische Informatikerin und Verfechterin von Open-Source-Software.
  • ... Januar 1913 in Philadelphia, Pennsylvania) war eine US-amerikanische Pädagogin, Missionarin und lebenslange Verfechterin der Hochschulbildung für Frauen.

  • Bekannt ist sie auch als Verfechterin der Rechte von queeren Menschen in Brasilien.
  • Robyn „Stormy“ Peters (* 20. Jahrhundert) ist eine US-amerikanische Informatikerin. Sie ist eine prominente Verfechterin von freier und Open-Source-Software.
  • Suzanne Simard ist eine Verfechterin der Wissenschaftskommunikation.
  • Ellman ist Mitglied des "Jewish Leadership Councils" und gilt als Verfechterin einer pro-israelischen Politik.
  • Butts war eine glühende Verfechterin des Naturschutzes und griff in ihren Broschüren "Warning To Hikers and Traps For Unbelievers" die Verschmutzung der englischen Landschaft an.

  • Phoebe Palmer (* 18. Dezember 1807 in New York City; † 2. November 1874) war eine US-amerikanische Verfechterin der Heiligungsbewegung und Aktivistin der Frauenrechte.
  • Ursula Hirschmann (* 2. September 1913 in Berlin; † 8. Januar 1991 in Rom) war eine deutsche antifaschistische Aktivistin und Verfechterin des europäischen Föderalismus.
  • Agnes Magdalena Hacker (* 1860 in Insterburg [...]; † 6. September 1909 in Schöneberg) war eine deutsche Ärztin und Verfechterin der Frauenbewegung.
  • Naomi Koshi, ([...]; geboren am 5. Juli 1975) ist eine japanische Politikerin, Anwältin und Verfechterin der Gleichstellung der Geschlechter.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!