Werbung
 Übersetzung für 'Verkehrsstraße' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Verkehrsstraße | die Verkehrsstraßen
thoroughfareVerkehrsstraße {f}
53
public highwayVerkehrsstraße {f}
road open to trafficVerkehrsstraße {f}
traffic
(public) thoroughfare
Verkehrsstraße {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Terrassenufer entstand 1852 als Leinpfad, der 1874 bis 1879 zur Verkehrsstraße ausgebaut wurde.
  • Wichtigste Verkehrsstraße ist die ganz im Westen verlaufende D938 (ehemalige RN538) von Carpentras Richtung Malaucène.
  • Obwohl das erste Geschäft bereits 1914 eröffnet hatte, wandelte sich die beliebte Promenade erst jetzt von einer Wohnallee in eine gefragte Geschäfts- und Verkehrsstraße, die von sämtlichen Straßenbahnen und Bussen berührt wird.
  • Als Zeilenbau oder Zeilenbauweise wird die Anordnung von langen, schmalen Wohngebäuden quer zur Verkehrsstraße bezeichnet.
  • Wichtige Verkehrsstraße sind der U.S. Highway 61 und die Minnesota State Route 61, welche von Duluth aus in Ufernähe Richtung Nordosten verlaufen.

  • Die Wilsdruffer Straße in Dresden ist eine breite Verkehrsstraße in der Altstadt. Sie verbindet den Postplatz und den Pirnaischen Platz.
  • Die Koburger Straße verbindet Gautzsch als überörtliche Verkehrsstraße mit der B 2 und damit dem Leipziger Stadtteil Connewitz und dem Zentrum von Leipzig.
  • Sjolawa (...) ist ein Dorf im Selsawet Imjanin, Rajon Drahitschyn, Breszkaja Woblasz, Belarus. Sjolawa liegt an der Verkehrsstraße Antopal–Bjarosa.
  • Der obere Teil liegt auf dem Hügel entlang der Verkehrsstraße "Magistrala".
  • Auf dem Obermarkt entstand 1939 rund um den Platz eine Verkehrsstraße.

  • Den Anfang der Verkehrsstraße bildete das Ländchen Friesack, welches mit dem Ländchen Bellin und später dann mit dem Land Ruppin verbunden wurde.
  • Huppert liegt unweit der als Bäderstraße bekannten Bundesstraße 260, der wichtigsten Verkehrsstraße in Heidenrod.
  • Die oberirdisch nicht mehr sichtbare antike Garnison befindet sich unter vor Überbauung weitgehend geschützten und nur durch die Verkehrsstraße gestörten, landwirtschaftlich genutzten Flächen.
  • Zeugen aus vorgeschichtlicher Zeit sind Überreste einer Verkehrsstraße und ein Tumulus aus der Hallstattzeit.
  • Nach Mönckebergs Tod wurde die breite Verkehrsstraße, die den 1906 eingeweihten Hamburger Hauptbahnhof mit dem Rathausmarkt verband, nach ihm benannt: die Mönckebergstraße.

  • Beispiel: Eine allgemeine Verkehrsstraße wird zu einer Fußgängerzone umgestuft.
  • Wichtige Verkehrsstraße ist der East Kowloon Corridor.
  • Der Pali Highway, auch als Hawaii Route 61 bezeichnet, ist eine wichtige Verkehrsstraße auf der Insel Oʻahu im US-Bundesstaat Hawaii.
  • Jahrhundert angelegte Verkehrsstraße (heute Bundesstraße) kam es für die Fuhrwerke und anderen Reisenden zur Errichtung eines Straßengasthofes am Abzweig nach Raun, dem Wirtshaus Felsenkeller.
  • Die nächste bedeutende Verkehrsstraße ist die südlich verlaufende Bundesstraße 66n in Barntrup.

  • Eine Bergpoststrasse ist eine besondere Verkehrsstrasse in der Schweiz. Auf diesen Bergpoststrassen haben Linienbusse immer Vortritt und dürfen dort das Dreiklanghorn verwenden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!