Übersetzung für 'Verkehrsstrom' von Deutsch nach Englisch

Verkehrsstrom {m}

flow of traffic

traffic flowtraffic

traffic streamtraffic

• Die Andreasstraße liegt im Straßenzug von An der Schillingbrücke und der Lebuser Straße im Verkehrsstrom von Kreuzberg, der B 96a und der auf gemeinsamer Trasse verlaufenden Bundesstraßen B 1/B 5 sowie zur B 2.
• Eine Verkehrszählung im gleichen Zeitraum am Ortsbegin von Linz-Urfahr (praktisch mit Puchenau identischer Verkehrsstrom) rund 25.500 Kfz/Tag, davon etwa 1500 Lkw.
• In der Verkehrsplanung wird der Furness-Algorithmus zur Umlegung von Verkehrsstrom-Matrizen mit unelastischen Randsummenbedingungen benutzt.
• Der westeuropäische Verkehrsstrom nach Skandinavien führt immer über Hamburg und auf der Straße durch den Elbtunnel oder über die Elbbrücken.
• Bisher ist die Verbreitung von Lösungen zu angemessenen Nutzung der Information für entsprechende den Verkehrsstrom lenkende Eingriffe weit hinter der Verbreitung der Überwachungsanlagen zurückgeblieben.

• Der Beginn der Europastraße liegt an der Mautstelle der A16 "Avellino est" und lenkt den Verkehrsstrom nach Süden und umfährt dabei die Stadt Avellino als SS7 und anschließend als SS7bis.
• Durch die EU-Osterweiterung stieg der Verkehrsstrom im Ostseeraum deutlich an.
• Der größte Verkehrsstrom zwischen Mannheim und Stuttgart wird über eine südwestliche Doppeltangente geführt, die in der ersten Bauphase erstellt wurde.
• Er verfügte für dieses Jahr, dass die Pilger einem bestimmten Verkehrsstrom folgen sollten, um einen Verkehrsinfarkt zu vermeiden.
• Das Ergebnis wird in einer quadratischen Verkehrsstrom- bzw. Quelle-Ziel-Matrix (auch O-D-Matrix (origin-destination)) niedergelegt.

• Das Unternehmen war das einzige seiner Zeit, dessen Verkehrsstrom von Ost nach West bzw.
• Unter Freigabezeit versteht man in der Straßenverkehrstechnik die Zeit, innerhalb welcher ein Verkehrsstrom die Erlaubnis erhält, einen signalgeregelten Knotenpunkt zu passieren.
• Der Verkehrsstrom definiert sich in der Verkehrsplanung als die Anzahl von Ortsveränderungen zwischen zwei Punkten während einer bestimmten Zeitspanne.
• Dementsprechend lief der Verkehrsstrom am Vormittag von der Eisenbahnstation Kammer – Bahnverbindung in die Ballungszentren der Städte Salzburg, Linz und Wien – nach Unterach (also vom Norden nach Süden) und am Nachmittag umgekehrt von Unterach nach Attersee (von Süden nach Norden).
• Der Verkehr wird an mehreren Stellen durch Ampeln geregelt, so dass im Verkehrsstrom immer wieder Lücken entstehen, die es den Passanten ermöglichen, den Oeder Weg ohne größere Probleme zu queren.

• Seitdem befindet sich der ehemalige Dorfanger mit der Gnadenkirche auf einer Insel im Verkehrsstrom der auf gemeinsamer Trasse verlaufenden Bundesstraßen B 1/B 5.
• Die Knotenpunkte oder Zentren werden durch die Kanten verbunden, die den Verkehrsstrom aufnehmen.
• Da der Verkehrsstrom nun unterirdisch liegt, grenzt der berühmteste Stadtteil Düsseldorfs, die Altstadt, wieder ans Rheinufer.
• Hierzu wartet der Schülerlotse eine genügend große Lücke im Verkehrsstrom ab.
• Zwar wurde der Personenverkehr zum wichtigsten Verkehrsstrom, doch wurde die Strecke in erster Linie gebaut, um das wichtige Kohle- und Stahlzentrum Decazeville mit dem damit verbundenen Güterverkehr zu bedienen.