Werbung
 Übersetzung für 'Verknüpfung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Verknüpfung | die Verknüpfungen
SYNO Abhängigkeit | Assoziation | Beziehung | ...
conjunctionVerknüpfung {f}
694
nexusVerknüpfung {f}
672
concatenationVerknüpfung {f}
396
acad.
correlation
Verknüpfung {f}
168
joinVerknüpfung {f}
158
comp.
shortcut
Verknüpfung {f}
142
linkageVerknüpfung {f}
107
math.
operation
Verknüpfung {f}
79
linkVerknüpfung {f}
78
connectionVerknüpfung {f}
39
tieVerknüpfung {f}
33
coupling [linking]Verknüpfung {f}
25
allianceVerknüpfung {f}
15
combinationVerknüpfung {f}
14
linkupVerknüpfung {f}
6
2 Wörter: Substantive
Boolean operationBoole'sche Verknüpfung {f}
Boolean operationboolesche Verknüpfung {f}
math.
unary operation
einstellige Verknüpfung {f}
inner joininnere Verknüpfung {f}
connectionlogische Verknüpfung {f}
logic operationlogische Verknüpfung {f}
logical operationlogische Verknüpfung {f}
math.philos.
logical linking
logische Verknüpfung {f}
math.
unary operation
monadische Verknüpfung {f} [seltener neben: einstellige Verknüpfung]
NAND operationNAND-Verknüpfung {f}
non-conjunctionNAND-Verknüpfung {f}
comp.
NOT-operation
NICHT-Verknüpfung {f}
disjunctionODER-Verknüpfung {f}
OR-operationODER-Verknüpfung {f}
inclusive-OR operationODER-Verknüpfung {f}
conjunctionUND-Verknüpfung {f}
comp.
AND operation
UND-Verknüpfung {f}
math.
unary operation
unäre Verknüpfung {f} [seltener neben: einstellige Verknüpfung]
linking (up with)Verknüpfung {f} (mit)
linking withVerknüpfung {f} mit
comp.
XOR operation
XOR-Verknüpfung {f}
math.
binary operation
zweistellige Verknüpfung {f}
outer joinäußere Verknüpfung {f}
3 Wörter: Verben
comp.
to create a shortcut [Microsoft Windows]
eine Verknüpfung anlegen
3 Wörter: Substantive
comp.
XOR operation
Exklusiv-ODER-Verknüpfung {f}
comp.
NOR / NOT-OR operation
ODER-NICHT-Verknüpfung {f}
simulation process couplingSimulations-Prozess-Verknüpfung {f}
comp.
NAND operation
UND-NICHT-Verknüpfung {f}
comp.
NOT AND operation
UND-NICHT-Verknüpfung {f}
combination of circumstancesVerknüpfung {f} von Umständen
4 Wörter: Substantive
comp.
object linking and embedding <OLE>
Objekt-Verknüpfung und -Einbettung {f}
46 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Verknüpfung' von Deutsch nach Englisch

Verknüpfung {f}
conjunction

nexus

concatenation

correlationacad.

join

shortcutcomp.

linkage

operationmath.

link

connection

tie

coupling [linking]

alliance

combination

linkup

Werbung
Boole'sche Verknüpfung {f}
Boolean operation
boolesche Verknüpfung {f}
Boolean operation
einstellige Verknüpfung {f}
unary operationmath.
innere Verknüpfung {f}
inner join
logische Verknüpfung {f}
connection

logic operation

logical operation

logical linkingmath.philos.
monadische Verknüpfung {f} [seltener neben: einstellige Verknüpfung]
unary operationmath.
NAND-Verknüpfung {f}
NAND operation

non-conjunction
NICHT-Verknüpfung {f}
NOT-operationcomp.
ODER-Verknüpfung {f}
disjunction

OR-operation

inclusive-OR operation
UND-Verknüpfung {f}
conjunction

AND operationcomp.
unäre Verknüpfung {f} [seltener neben: einstellige Verknüpfung]
unary operationmath.
Verknüpfung {f} (mit)
linking (up with)
Verknüpfung {f} mit
linking with
XOR-Verknüpfung {f}
XOR operationcomp.
zweistellige Verknüpfung {f}
binary operationmath.
äußere Verknüpfung {f}
outer join

eine Verknüpfung anlegen
to create a shortcut [Microsoft Windows]comp.

Exklusiv-ODER-Verknüpfung {f}
XOR operationcomp.
ODER-NICHT-Verknüpfung {f}
NOR / NOT-OR operationcomp.
Simulations-Prozess-Verknüpfung {f}
simulation process coupling
UND-NICHT-Verknüpfung {f}
NAND operationcomp.

NOT AND operationcomp.
Verknüpfung {f} von Umständen
combination of circumstances

Objekt-Verknüpfung und -Einbettung {f}
object linking and embedding <OLE>comp.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese syntaktischen Satzverknüpfungsrelationen werden verwendet, um gewisse semantische Relationen zwischen den Einheiten der Verknüpfung auszudrücken.
  • So kann sie zum Beispiel im Falle des vernetzten, kollaborativen Schreibens darstellen, inwieweit Vernetzung als soziale und kommunikative Verknüpfung verwendet wird.
  • Die Begriffe Surface Link und Deep Link (deutsch wörtlich "„Oberflächenverknüpfung“" und "„tiefe Verknüpfung“") werden verwendet, um Hyperlinks zu kategorisieren: Ein "Surface Link" verweist auf die Eingangsseite einer Internetpräsenz, ein "Deep Link" verweist hingegen unmittelbar auf eine ganz bestimmte, „tieferliegende“ Unterseite einer Internetpräsenz oder webbasierten Anwendung.
  • Ein Bewegungsprofil ist ein durch Datensammlung und -verknüpfung erstellter Datensatz, der es ermöglicht, die Bewegungen (ggf. ...
  • Durch regelmäßige Verknüpfung dieser Oktaeder über Kanten und/oder Ecken können, wie bei der Tetraederverknüpfung von Silikaten, unterschiedliche Strukturen gebildet werden.

  • Eine Dateiverknüpfung ist eine Verknüpfung, die auf eine andere Datei oder ein Verzeichnis verweist.
  • Wenn [...] über eine Dateiverknüpfung gestartet wird, ist das Fenster mit dem Namen der Verknüpfung betitelt. Der Name der im Startmenü vorgesehenen Verknüpfung lautet "Eingabeaufforderung".
  • Zum Zeitpunkt der Grenzöffnung 1989 konnte der Wissenschaftsbereich Kriesel bereits konkrete Forschungsergebnisse vorweisen für intelligente und direkt buskoppelbare Funktionseinheiten, insbesondere für ein neuartiges Kommunikationssystem zur Busverknüpfung von Steuerungen mit zugehörigen Sensoren und Aktuatoren.
  • Nach Grenzöffnung konnte Kriesel mit seiner Forschungsgruppe bereits Vorlaufergebnisse vorweisen für intelligente und direkt buskoppelbare Funktionseinheiten, insbesondere für ein neuartiges Kommunikationssystem zur Busverknüpfung von Steuerungen mit zugehörigen Sensoren und Aktuatoren.
  • Allgemein wird diese Art der Logikverknüpfung auch als verdrahtete Logik (oder engl. ...

  • Ein durchdachtes System berücksichtigt auch Codesharing-Flüge und Rotationsverknüpfungen.
  • -Oktaeder bilden über Transkantenverknüpfung Ketten, die entlang der a-Achse [...] verlaufen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!