Werbung
 Übersetzung für 'Verlängerter' von Deutsch nach Englisch
ADJ   verlängert | - | -
verlängerter | verlängerte | verlängertes
NOUN   der Verlängerte / ein Verlängerter | die Verlängerten
gastr.TrVocab.
[mocha or espresso prepared with double amount of water]
Verlängerter {m} [österr.]
9
gastr.
(caffè) americano
Verlängerter {m} [österr.]
extensionverlängerter Arm {m}
continuationverlängerter Arm {m}
extended creditverlängerter Kredit {m}
med.
prolonged oral glucose tolerance test <prolonged OGTT>
verlängerter oraler Glukosetoleranztest {m} <verlängerter oGTT>
man's extended armverlängerter Arm {m} des Menschen
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der gespeiste Dipol ist für das 10-m-Band ein um ca. 50 % verlängerter Dipol.
  • Daneben wird der Strahlstock je nach Typ auch eingesetzt als verlängerter Meißel, Hacke, verlängerter Arm, Grübler, Gehhilfe usw.
  • Mike Horton entwarf das "Landaulet", später umbenannt in "Sandringham". Dies war ein verlängerter "Canard" mit einer Landaulet-Karosserie. Zwischen 2007 und 2010 fanden sich etwa drei Käufer.
  • Diese stellt einen Konsens der ICANN über das Auslaufen nicht verlängerter Domains dar. Hierzu gibt es klare Regelungen, die durch eine zentrale Registrierstelle weiter geregelt werden können.
  • Für den Rapid Spaceback ist gegen Aufpreis ein Panoramaglasdach mit verlängerter Glasheckscheibe erhältlich.

  • Nach mehrjähriger, durch den Orkan Kyrill noch verlängerter Vorbereitungszeit wurde der Wanderweg am 31. Mai 2008 auf dem Schomberg nahe Wildewiese offiziell eröffnet.
  • Die Puppe ist grün mit schwarzem Rücken und verlängerter Rüsselscheide.
  • Es gab auch eine Version mit verlängerter Karosserie und 4 Sitzplätzen dem U620, der jedoch nur auf dem Heimatmarkt angeboten wurde.
  • Auf alljährlich verlängerter Strecke wurde diese Zuverlässigkeitsprüfung auch 1906 und 1907 ausgetragen und erfuhr großes öffentliches Interesse.
  • Das PW2000 ist für den zweimotorigen Betrieb mit verlängerter Reichweite (ETOPS) von 180 Minuten zugelassen und erfüllt weltweit alle geltenden und vorgeschlagenen Lärm- und Missionsvorschriften.

  • Die Rakete diente als Grundlage für die spätere R-12 mit verlängerter Reichweite und schwererem Gefechtskopf.
  • 1989 wurde vom Turiner Karossier Salvatore Diomante auf Bestellung des Sultans von Brunei eine Umbauversion mit verlängerter, zehnsitziger Kombi-Karosserie und Luxus-Innenausstattung als Einzelstück gefertigt.
  • Auslöser der Tachykardie bei vorbestehenden begünstigenden Faktoren ist meist eine in die vulnerable Phase fallende Extrasystole (was bei verlängerter vulnerabler Phase natürlich umso wahrscheinlicher wird).
  • Weitere geplante Modelle waren der IC 400 (ein am Bug gekürzter IC 440), der IC 460 (zumindest optisch -im Vergleich zum IC 355/440- eine Neuentwicklung), der IC 530 (ein um 70 cm verlängerter IC 460) und der IC 600 (ein wiederum um 70 cm verlängerter IC 530 mit abgeschrägtem Bug).
  • Außerdem werden Produktionsfahrer als „verlängerter Arm“ der Aufnahmeleitung und somit der gesamten Produktion eingesetzt.

  • Häufig werden Friedensbewegungen innenpolitisch als verlängerter Arm feindlicher Staaten dargestellt.
  • Das können sein: verlängerter Weg des Austausches von O2/CO2 bei Lungenfibrose durch Verdickung der Alveolarmembran oder beim Lungenödem durch Flüssigkeitseinlagerung.
  • Eine modifizierte Version mit verlängerter Bugspitze und nach hinten versetzten, inneren Flügelträgern für Raketen R-3S gelangte ab 1966 in die Produktion.
  • Durch eine so genannte "Ausgleichsentwicklung" wird die Entwickleraktivität durch die Verdünnung gesteuert und bei stark verlängerter Entwicklungszeit ein ausgeglicheneres Negativ erzeugt, bei dem der Bildaufbau von den Schatten her erfolgt.
  • Durch ein Zwischenstück am zylindrischen Teil um 15 m verlängerter Typ P mit weiter erhöhter Tragkraft. Der letzte Typ Q wurde Ende 1916 in Dienst gestellt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!