Übersetzung für 'Versicherungs­träger' von Deutsch nach Englisch

Versicherungs­träger {m}

underwriterinsur.

assurerinsur.

insurerinsur.

insurance carrierinsur.

insurance companyinsur.

Werbung

Versicherungs­träger {pl}

underwritersinsur.

• In besonderen, medizinisch notwendigen Fällen und nach Rücksprache mit dem privaten Versicherungsträger werden teilweise auch Arztkosten über den Höchstsätzen der Gebührenordnung Ärzte übernommen (Honorarvereinbarung).
• Der VPT gliedert sich in 13 Landesgruppen, die Kontakt zu den in ihrem Bereich zuständigen Behörden, den regional ärztlichen Verbänden und Organisationen sowie mit den Landesorganisationen der Versicherungsträger halten.
• Juni 2019 nach Rücksprache mit dem Versicherungsträger der Gemeinde Poing aufgrund mangelnder Sicherheitsmaßnahmen abgebaut.
• Die Deutsche Rentenversicherung hat 16 rechtlich selbständige Versicherungsträger.
• Versicherungsträger waren öffentlich-rechtliche Körperschaften, die nach dem Prinzip der Selbstverwaltung existierten.

• Die LFH vertritt die Wirtschaftsgruppe Handwerk NRW in zahlreichen Selbstverwaltungsorganen der Versicherungsträger, der Berufsgenossenschaften und der Arbeitsverwaltung.
• Die Landesunmittelbarkeit ergibt sich aus dem Sozialgesetzbuch und regelt die staatliche Aufsicht über die gesetzlichen Versicherungsträger.
• Versicherungsträger der gesetzlichen Pflichtversicherung sind die Berufsgenossenschaften.
• Die Reichsversicherungsanstalt für Angestellte (RfA) war eine deutsche Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie war von 1912 bis 1945 der Versicherungsträger für die Angestelltenversicherung.
• Das Konzept des Gesundheitsfonds steht einem Modell gegenüber, bei dem die Beitragszahler (Mitglieder, aber auch Arbeitgeber, Sozialleistungsträger) die Beiträge unmittelbar an die einzelnen Versicherungsträger zahlen (z.

• Die Ausbildung wird hauptsächlich in Berufsschulen, Berufsfachschulen des öffentlichen Dienstes, Bildungseinrichtungen der jeweiligen Versicherungsträger bzw.
• Ein weiteres wichtiges Merkmal des Vereins ist seine Funktion als Versicherungsträger im Modellsport in Zusammenarbeit mit dem deutschen Industrieversicherer HDI Global SE.
• Bei bestimmten Pflichtverletzungen, insbesondere von Beratungs- und Auskunftspflichten, kann der Versicherungsträger im Wege des sozialrechtlichen Herstellungsanspruchs zur Kompensation verpflichtet sein.
• Bei Vorlage der e-card wird die gegenüber dem Versicherten erbrachte ärztliche Leistung (Sachleistung) direkt mit dem zuständigen Versicherungsträger verrechnet.
• Im April 2019 wurde Lehner zum Vorsitzenden des Überleitungsausschusses gewählt und übernahm damit die Verantwortung für die Zusammenführung der Versicherungsträger SVA und SVB zur Sozialversicherung der Selbständigen (SVS) mit 1.

• Hierbei greift das Prinzip der sukzessiven Kompetenz: Über den Anspruch auf eine Sozialversicherungsleistung entscheidet in der Regel zuerst der zuständige Sozialversicherungsträger auf Antrag durch Bescheid ("Leistungsbescheid").
• In Österreich besteht die Pflichtversicherung für alle unselbständig Erwerbstätigen, eine Wahl des Versicherungsträgers ist nicht möglich.
• Das Restleistungsvermögen wird durch die beim Rentenversicherungsträger angestellten Ärzte beurteilt, bei Bedarf mit Unterstützung durch externe ärztliche Gutachter.
• Die Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) ist das Produkt einer umfassenden Reform der Sozialversicherungsträger in Österreich.