Werbung
 Übersetzung für 'Verteidigungs­kampf' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Verteidigungskampf | die Verteidigungskämpfe
defensive fightVerteidigungs­kampf {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Verteidigungs­kampf' von Deutsch nach Englisch

Verteidigungs­kampf {m}
defensive fight
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zu Beginn des Ersten Weltkrieges gehörte Zurhelle im Oktober 1914 zu den Unterzeichnern der Erklärung der Hochschullehrer des Deutschen Reiches, die diesen Krieg als Verteidigungskampf für die deutsche Kultur rechtfertigte.
  • Das Festungsdispositiv bestand aus mehreren Teilsperren, die mit Panzer- und Infanteriehindernissen und Sprengobjekten sowie Infanteriebunkern den Verteidigungskampf der Infanterieregimenter und Füsilierbataillone verstärkten.
  • Terrazas siegte dabei durch eine Split Decision nach Punkten gegen Cristian Mijares, verlor den Gürtel jedoch im ersten Verteidigungskampf am 24.
  • Juli 2001 in der Saitama Super Arena durch einen einstimmigen Punktsieg gegen den Japaner Takanori Hatakeyama, verlor den Gürtel jedoch ebenfalls im ersten Verteidigungskampf am 8.
  • in der zweiten Runde, verlor den Gürtel jedoch im ersten Verteidigungskampf im Mai 1999 erneut nach Punkten an Freddie Norwood (34-0).

  • Er unterschrieb 1914 die Erklärung der Hochschullehrer des Deutschen Reiches, die den Ersten Weltkrieg als Verteidigungskampf deutscher Kultur verteidigte.
  • Armen Ohanjan nahm am Verteidigungskampf des Gebietes Uchtadzor teil.
  • Das infanteristische Festungsdispositiv bestand aus mehreren Sperrgruppen, die mit Panzer- und Infanteriehindernissen und Sprengobjekten sowie Infanteriebunkern den Verteidigungskampf der Infanterieregimenter und Füsilierbataillone verstärkten.
  • Ein verzweifelter Verteidigungskampf der Ausharrenden und der Frauen beginnt, aus dem nur Norman und Ramon als Überlebende hervorgehen.
  • feste Anlagen für den Abwehr- und Verteidigungskampf.

  • Beim ersten Verteidigungskampf am 2. Juli musste er diesen jedoch nach einer Punkteniederlage an den Italiener Gino Bondavalli abgeben.
  • Beim überraschenden Einfall der Dsungaren nach Tibet konnte er zwar als erster Lhabsang Khan warnen, hatte aber aus dem fernen Westtibet keine Möglichkeit, in den Verteidigungskampf einzugreifen.
  • Sie war von über 3000 deutschen Hochschullehrern, also fast der gesamten Dozentenschaft der 53 Universitäten und Technischen Hochschulen Deutschlands, unterzeichnet, und rechtfertigte den Ersten Weltkrieg als „Verteidigungskampf deutscher Kultur“.
  • Der Verteidigungskampf gelang den Roten Garden besser, aber die Furcht vor Umkreisungsbewegungen führte oft zur vorzeitigen Aufgabe von Stellungen und kopfloser Flucht.
  • Bereits seit 1885 war Wieler Mitglied in der Deutschen Botanischen Gesellschaft und gehörte im Jahr 1914 zu den Hochschullehrern, die die Erklärung der Hochschullehrer des Deutschen Reiches mit unterschrieben hatten, die den Ersten Weltkrieg als Verteidigungskampf rechtfertigte.

  • Im Jahr 1848 beteiligte sich der Verein am Aufbau der deutschen Flotte für den Verteidigungskampf Deutschlands gegen Dänemark.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!