Werbung
 Übersetzung für 'Verwaltung der Mittel' von Deutsch nach Englisch
administration of appropriationsVerwaltung {f} der Mittel
Teiltreffer
management of resourcesVerwaltung {f} der Ressourcen
abuse of the administrationKorruption {f} der Verwaltung
place of administrationSitz {m} der Verwaltung
financial managementVerwaltung {f} der Ausgaben
administration of financesVerwaltung {f} der Finanzen
financial managementVerwaltung {f} der Finanzen
managing the currency reservesVerwaltung {f} der Geldreserven
administration of the economyVerwaltung {f} der Wirtschaft
relig.
administration of the sacraments
Verwaltung {f} der Sakramente
liability managementVerwaltung {f} der Passivkonten
Keeper of the Privy Purse [Br.] [royal household officer] Kassenkurator und Direktor der Verwaltung des Hausschatzes [Preußen vor 1918]
appropriateness of meansAngemessenheit {f} der Mittel
disparity of meansUnverhältnismäßigkeit {f} der Mittel
source of fundsHerkunft {f} der Mittel
adequacy of resourcesAngemessenheit {f} der Mittel
community fundsMittel {pl} der Gemeinschaft
fin.insur.
funds of the insurance companies
Mittel {pl} der Versicherungs­unternehmen
application of fundsVerwendung {f} der Mittel
fin.
calculation of cash flow
Berechnung {f} der verfügbaren Mittel
(the) means {pl} of choice(das) Mittel {n} der Wahl
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von 1486 bis 1492 organisierte Hernando de Talavera die Beschaffung und Verwaltung der Mittel die notwendig waren um die Feldzüge gegen das Emirat von Granada zu finanzieren.
  • Im Rahmen von personellen Säuberungen und Neubesetzungen in der Polizeiverwaltung in den Jahren 1933/34 berief der Chef des Preußischen Geheimen Staatspolizeiamtes (Gestapa), Rudolf Diels, Kreklow im Juli 1933 ins Gestapa und im Januar 1934 zum Dezernenten I C für Geschäftsbedürfnisse, Wirtschaftsangelegenheiten und Verwaltung der Mittel für den geheimen Nachrichtendienst.
  • Kritik richtet sich oft gegen die zwangsweise Erhebung von Mitgliedsbeiträgen und die Verwaltung der Mittel.
  • Der Vierte Abschnitt betrifft die Verwendung und Verwaltung der Mittel der Pflegekassen, insbesondere die Rücklagenbildung.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!