Werbung
 Übersetzung für 'Verzeihung ich habe nicht recht verstanden' von Deutsch nach Englisch
Sorry, I didn't quite understand.Verzeihung, ich habe nicht recht verstanden.
Teiltreffer
Anan! [archaic]Ich habe nicht verstanden!
I beg your pardon.Ich habe nicht verstanden.
I couldn't hear you.Ich habe dich (akustisch) nicht verstanden.
I didn't hear you.Ich habe dich (akustisch) nicht verstanden.
I didn't catch the sentence.Ich habe den Satz nicht verstanden.
I didn't catch the word.Ich habe das Wort nicht verstanden.
I did not catch your name.Ich habe Ihren Namen nicht verstanden.
I didn't (quite) follow that.Das habe ich nicht (ganz) verstanden.
I'm sorry, I didn't get / catch that.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
I didn't quite catch what you said. Ich habe Sie akustisch nicht verstanden. [formelle Anrede]
Sorry, I missed that. Could you repeat it again, please? Entschuldigung, ich habe Sie nicht verstanden. Könnten Sie das bitte nochmal wiederholen? [formelle Anrede]
TrVocab.
I understand.		Ich habe verstanden.
I hear what you're saying. [idiom]Ich habe durchaus verstanden.
10-4 (ten-four) [Am.] [sl.]Ich habe gehört und verstanden.
I hear you. [idiom]Ich habe dich (schon) verstanden.
I hear what you're saying. [idiom]Ich habe dich (schon) verstanden.
Do I have this right?Habe ich das richtig verstanden?
..., if I heard him right...., wenn ich ihn richtig verstanden habe.
Did I hear you right?Habe ich Sie richtig verstanden? [formelle Anrede]
I hear you. [idiom] Ich habe Sie (durchaus) verstanden. [formelle Anrede]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!