⇄ 

Übersetzung für 'Victor Victoria' von Deutsch nach Englisch

Victor/Victoria

Victor/Victoria [Blake Edwards]filmF

---

Victor Dans Delphinschnecke {f} [Meeresschneckenart]

Victor Dan's angaria [Angaria vicdani]zool.T

Victor Dan's delphinula [Angaria vicdani]zool.T

Werbung

V wie Victor [NATO-Buchstabiertafel]

V for Victor [NATO phonetic alphabet]idiommil.

Victor Hugo und die Versuchung des Unmöglichen

The Temptation of the Impossible [Mario Vargas Llosa]lit.F

Victoria regia {f}

Queen Victoria's water lily [Victoria amazonica, syn.: Victoria regia]bot.T

Victoria River {m}

the Vic [coll.] [short for: Victory River, Australia]geogr.hydro.

Victoria-Tilapia {m}

Victoria tilapia [Oreochromis variabilis]fishT

Victoria-Insel {f}

Victoria Island [Canada]geogr.

Große Victoria-Wüste {f}

Great Victoria Desertgeogr.

Unterer Victoria-Gletscher {m}

Victoria Lower Glaciergeogr.

Oberer Victoria-Gletscher {m}

Victoria Upper Glaciergeogr.

Oberes Victoria-Firnfeld {n}

Victoria Upper Névégeogr.

Victoria {n} [Bundesstaat von Australien]

Victoria <VIC> [state of Australia]geogr.

Royal Order of Victoria and Albert {m}

Royal Order of Victoria and Albert <VA>hist.

Victoria-Kutsche {f} [Pferde-Kutsche mit zwei Sitzplätzen und Faltdach]

Victoria [also victoria]

• Victor/Victoria [Blake Edwards] = Victor/Victoria
• victor = Sieger {m}
• victor = Gewinner {m}
• Victor = Viktor {m}
• victor state = Siegerstaat {m}
• Pope Victor III = Papst {m} Viktor III.
• V for Victor = V wie Viktor
• victor's laurels {pl} = Siegerkranz {m}
• victor's laurels {pl} = Siegeskranz {m}
• to come off victor = als Sieger hervorgehen [geh.]
• victor's wreath = Siegeskranz {m}
• to be the victor = Sieger sein
• victor's wreath = Siegerkranz {m}
• Lake Victoria = Viktoriasee {m}
• Victoria Land = Viktorialand {n}
• Victoria Falls = Victoriafälle {pl}
• Lake Victoria = Victoriasee {m}
• victor fish [Katsuwonus pelamis] = Echter Bonito {m}
• last year's victor = Vorjahressieger {m}
• Hugh of Saint-Victor = Hugo {m} von Sankt Viktor
• downhill victor [ski racing] = Abfahrtssieger {m}

• Die nächste Oscarnominierung für das beste Kostümdesign folgte 1983 für die Verwechslungskomödie "Victor/Victoria" (1982) von Blake Edwards, ehe sie bei der Oscarverleihung 1985 abermals in dieser Kategorie nominiert war und zwar diesmal für den Science-Fiction-Film "2010: Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen" (1984) von Peter Hyams.
• Die bekannteste Version des Stoffes schuf 1982 Blake Edwards mit dem britisch-amerikanischen Metro-Goldwyn-Mayer Spielfilm "Victor/Victoria" und Julie Andrews, Robert Preston und James Garner in den Hauptrollen.
• Sie war in Frankreich eine wichtige Synchronsprecherin, unter anderem als Madame Medusa in "Bernard und Bianca" und als Ma Dalton in "Lucky Luke" sowie als Stimme von Julie Andrews in "Victor/Victoria" und als Dora in "Das Schloss im Himmel".
• Von November 2013 bis Februar 2014 stand Jan Ammann im Alten Schauspielhaus in Stuttgart in dem Musical "Victor/Victoria" als "King Marchand" auf der Bühne.
• Die Rolle im Musical "Victor/Victoria" brachte ihr im Jahr 1996 den "Drama Desk Award".

• Für die an den Stimmbändern erkrankte Julie Andrews übernahm Minnelli im Januar 1997 die Titelrolle in dem Broadway-Musical "Victor/Victoria".
• Das Team Edwards/Mancini arbeitete zuletzt an der Broadwayfassung des Musicals "Victor/Victoria".
• Es folgten Hauptrollen in weiteren Musicalfilmen wie "The Sound of Music" (1965), "Modern Millie" (1967) und "Victor/Victoria" (1982), dessen Hauptrolle als Victoria Grant sie auch von 1995 bis 1997 in der auf dem Film basierenden Bühnenfassung "Victor/Victoria" übernahm.
• Ein Stummfilmpianist erzählt, dass er es passend bei einer Filmstory à la Victor/Victoria eingesetzt hat.
• Im Film Victor/Victoria singen Julie Andrews (Victoria) und Robert Preston (Toddy) das Lied in abgewandelter Form: "give me a home where the buffalo roam, and the deer and the antelope are gay!".

• In den 1990er Jahren war er am Broadway an der Seite von Julie Andrews in dem Musical "Victor/Victoria" zu sehen.
• Victor/Victoria ist eine Verwechslungskomödie von Blake Edwards mit Julie Andrews und James Garner aus dem Jahr 1982.
• (1981) und „Victor/ Victoria“ (1982). Darüber hinaus engagierte er sich als Konzertpromoter für Julie Andrews.
• Bei der Revue-Nummer "Meine Schwester heißt Polyester" handelt es sich um eine mit neuem deutschem Text versehene Fassung des Henry-Mancini-Titels "Le Jazz Hot" vom Soundtrack zu der Blake-Edwards-Komödie "Victor/Victoria" aus dem Jahr 1982.
• 1982 spielte er neben Julie Andrews in Blake Edwards Komödie "Victor/Victoria" den homosexuellen Entertainer "Toddy", wofür er eine Oscar-Nominierung als Bester Nebendarsteller erhielt.

• Erfolgreicher war sie in den 1990er Jahren mit der Produktion "Victor/Victoria" nach der gleichnamigen Filmkomödie.
• Der Hauptdarsteller so populärer TV-Serien wie "Maverick" und "Detektiv Rockford – Anruf genügt" spielte im Laufe seiner langen Karriere in über 50 Kinofilmen, darunter "Gesprengte Ketten" (1963), "Victor/Victoria" (1982), "Space Cowboys" (2000) und "Wie ein einziger Tag" (2004).